Вена

Город
Вена
нем. Wien
бав. Wean
Шёнбрунн
Музей естествознанияВенское колесо обозренияВена
БельведерЗахер (торт)Венская государственная опера
Памятник Иоганну ШтраусуСецессионДонаусити
Хофбург
Сверху вниз, слева направо: Шёнбрунн, Музей естествознания, Венское колесо обозрения, вид на город с собора, Бельведер, Захер-торте, Венская государственная опера, памятник Иоганну Штраусу, Сецессион, Донаусити, Хофбург
Флаг Герб Вены
Флаг Герб Вены
48°13′00″ с. ш. 16°22′24″ в. д. / 48.21667° с. ш. 16.37333° в. д. / 48.21667; 16.37333 (G) (O) (Я)
Страна  Австрия
Внутреннее деление 23 округа
Бургомистр Михаэль Людвиг
История и география
Основание I век
Первое упоминание I век
Прежние названия Виндобона
Город с 881
Площадь 414,75[1] км²
Высота НУМ 151—542 м
Тип климата мягкий умеренный
Часовой пояс UTC+1:00, летом UTC+2:00
Население
Население 2,028 млн[2] человек (2025)
Плотность 4890,65 чел./км²
Национальности немцы-австрийцы, словенцы, венгры, хорваты, чехи, словаки, украинцы, сербы, боснийцы, цыгане и другие
Конфессии католики, мусульмане-сунниты, православные, протестанты, иудеи
Катойконим ве́нец, ве́нка, ве́нцы[3]
Цифровые идентификаторы
Телефонный код +43 1
Почтовые индексы 1010—1239, 1400, 1450
Автомобильный код W
ISO AT-9

wien.gv.at

 (нем.) (англ.) (тур.) (сербохорв.)
Вена на карте
Вена
Вена
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

Ве́на (нем. Wien [ˈviːn] прослушать ) — федеральная столица Австрии. Имеет статус федеральной земли, её территория со всех сторон окружена землёй Нижняя Австрия. Крупнейший по площади и численности населения город страны, её культурный, экономический и политический центр.

В Вене проживает 2,03 млн чел. (2025 г.), на неё приходится более 20 % населения Австрии (с пригородами — 2,8 млн чел.). Входит в пятерку самых густонаселенных городов Европейского союза, по этому показателю занимает второе место среди немецкоязычных городов, уступая только Берлину.

Исторический центр Вены, история которого насчитывает более двух тысяч лет, в 2001 году включен в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2001 году. Это одно из самых красивых мест в Европе. Его архитектура стала всемирно известной благодаря широкому разнообразию стилей, от богато украшенного барокко до новаторского модернизм[4].

География

Вена расположена на северо-востоке Австрии, у подножья Восточных Альп. В этой местности находится Венский лес — популярная зона отдыха. Самое раннее поселение на территории современного города находилось на южном берегу Дуная (пересекает город с северо-запада на юго-восток), а сегодня город простирается по обе стороны реки. Высота над уровнем моря колеблется от 151 м (пойма Лобау) до 524 м (гора Херманнскогель)[5].

Город расположен в Венской котловине. Помимо Дуная, по территории города протекают Дунайский канал (рукав Дуная) и река Вена, давшая название населенному пункту. Долина Дуная и более равнинный рельеф востока обеспечивают доступ к Малой Венгерской низменности. Неподалеку к северу и востоку от города начинаются Карпатские горы[6].

Находящийся в самом сердце Центральной Европы город имеет очень выгодное географическое положение. Он находится всего в 50 километрах от границы со Словакией и примерно в 65 километрах от границ с Венгрией и Чехией. Всего в 60 км от Вены находится Братислава, это наименьшее расстояние между столицами двух европейских государств, не считая Рим и Ватикан[7]. Все это предопределило статус и значимость Вены.

Общая площадь города составляет 415 квадратных километров, это крупнейший город страны по площади. В то же время Вена является наименьшей федеральной землёй Австрии[8].

Климат

По классификации Кёппена в Вене морской климат. Лето в городе теплое, средняя температура составляет от 22 до 26 °C, максимальная температура достигает более 30 °C, а минимальная — около 15 °C. Зимы относительно холодные, средняя температура достигает нуля, а снег чаще всего идет с декабря по март. Весна и осень обычно приятные и мягкие. Осадки в течение года обычно умеренные и составляют в среднем 620 мм.

Климат Вены (норма 1981−2010)
Показатель Янв. Фев. Март Апр. Май Июнь Июль Авг. Сен. Окт. Нояб. Дек. Год
Абсолютный максимум, °C 18,7 20,6 25,5 30,0 34,0 36,5 38,3 38,5 33,0 27,8 21,7 19,1 38,5
Средний максимум, °C 3,1 5,2 10,3 16,2 21,1 24,0 26,5 26,0 20,6 14,6 8,1 3,6 14,9
Средняя температура, °C 0,3 1,7 5,8 10,8 15,6 18,6 20,8 20,3 15,5 10,4 5,2 1,1 10,5
Средний минимум, °C −1,9 −1 2,5 6,3 10,9 14,0 15,9 15,7 11,9 7,4 3,0 −0,8 7,0
Абсолютный минимум, °C −22,2 −26 −16,3 −8,1 −1,6 3,2 6,9 6,5 −0,6 −9,1 −14,3 −20,7 −26
Норма осадков, мм 37 41 51 44 69 70 71 72 60 38 49 48 649
Источник: «Погода и Климат»

История

История столицы Австрии Вены насчитывает около четырёх тысячелетий.

Благодаря своему географическому положению по течению Дуная между отрогом Австрийских Альп — Венским Лесом — и Среднедунайской низменностью, современная Вена является одной из наиболее древних ареалов расселения человека в Европе.

В 881 году в Зальцбургских анналах впервые упоминается название города Вена, уточняя место, где состоялась битва с венгерскими племенами — ad Vveniam («под Веной»). Современное название города этимологически не связано с названием древнеримской крепости, которая была расположена на территории кельтского поселения Виндобона. Наиболее близкая версия — форма Wenia происходит от кельтско-романской формы Vedunia, что переводится как «Лесной ручей», подразумевая современную реку Вена.

Прежнее кельтское поселение Ведуния и древнеримский военный лагерь Виндобона находились на крайнем востоке Римской империи и быстро уступили германцам в ходе Великого переселения народов. Археологические раскопки свидетельствуют о крупнейшем пожаре в начале V века, который имел катастрофические последствия для местности. К концу века римляне окончательно покинули эти места. Однако на пепелище остались жить люди, которые использовали оставшиеся после римлян материалы для постройки жилья[9].

Центр древней Вены находился в Бергхофе (ныне Сальваторгассе), где в ходе раскопок были найдены лангобардские захоронения VI века. После отступления лангобардов на юг в 568 году, местность перешла под управление авар, во главе которых стоял Баян I. Кроме них на территории будущей Вены проживали и другие народы, в том числе славяне[10]. Об этом говорят сохранившиеся до наших дней названия районов Вены: Веринг, Дёблинг, Лизинг или Лайнц[11].

В IX веке с запада пришли Каролинги, об их присутствии говорит сохранившийся до наших дней церковь святого Рупрехта, старейшая в городе[12]. Поселение ещё не имеет большого значения, хотя количество домов неуклонно растёт. В XI веке Вена уже является крупным торговым центром. К середине XII века Вена становится резиденцией австрийских герцогов Бабенбергов. В 1155 году герцог Генрих Язомирготт объявил Вену своей столицей. Генрих II построил дворец на площади Ам-Хоф, а десятилетием ранее была сооружена церковь святого Стефана. Также в этот период в Вене был основан Шотландский монастырь, а остатки древнеримской крепостной стены были перестроены в городскую стену. У станции метрополитена «Штубертон» до сих пор сохранились остатки этой стены[13].

В 1276 году город пострадал от серии пожаров. Пожар, вспыхнувший 30 апреля, нанёс существенный ущерб городу. Сгорели полностью или же подверглись значительным разрушениям церкви, монастыри, герцогская крепость. Церковь Святого Стефана, построенная в 1137—1147 годах, потеряла свою кровлю и колокольни. Большая часть города выгорела в этом пожаре.

С 1282 года Австрией начали править представители династии Габсбургов, одной из могущественных в Европе. Их правление продлится до XX века[14].

В 1280—1290 годах австрийским хронистом Янсом дер Эникелем написана первая книга по истории Вены, которая называется «Княжеская книга»[15].

Во время австро-венгерской войны 1477—1488 годов венгерские войска в 1485 году осадили и захватили Вену. До 1490 года Вена находилась под властью Венгрии[16].

В 1529 году Вена подверглась нападению со стороны Османской империи, однако жители сумели защитить свой город, несмотря на многократное превосходство врага[17].

В 1679 году в Вене разразилась эпидемия чумы, унесшая жизни 80 000 человек, в то время в городе проживало немногим более 100 тысяч[18]. В 1693 году в центре города была возведена Чумная колонна или Пестзойле в память об избавлении от этой страшной эпидемии. В 1713 году в городе началась новая волна эпидемии, от которой умерло тысячи людей. Только в катакомбах под собором святого Стефана похоронено 11000 тыс. жертв болезни. В память об этих жертвах в городе выстроено величественное здание Карлскирхе[19].

По окончании эпидемий в городе наблюдался рост численности населения. Если к 1724 в городе проживало 150 тыс. человек, то к 1790 — уже 200 тыс. Это время сопровождалось развитием промышленности, открытием небольших мануфактур, развивались различные ремёсла. В городе решались проблемы гигиены: была обустроена система канализации и уборка улиц. Были ликвидированы кладбища в черте Внутреннего Города[13].

Во время наполеоновских войн Вена дважды была завоёвана французскими войсками. Первый раз Вена была взята без боя 13 ноября 1805 года. Во второй раз Вена была взята в мае 1809 года, причём только после сильного обстрела современного Старого города. После окончательной победы над Наполеоном в результате освободительных войн с 18 сентября 1814 года по 9 июня 1815 года заседал Венский конгресс, переформатировавший политические отношения в Европе.

В XVIII — начале XX века Вена — важный центр мировой культуры, особенно музыкальной. Первая половина XIX века — это период расцвета в Вене культуры и искусства, названный стилем бидермейер. Основоположниками нового стиля стали известные венские деятели культуры: Фердинанд Георг Вальдмюллер и Рудольф фон Альт.

Мировой известностью пользуется Венский университет и Академия наук. На рубеже XIX и XX веков в Вене, городе с мировым значением, активно развивалась культурная и общественная жизнь, город притягивал к себе художников, литераторов, учёных. Вена считалась центром модерна благодаря Отто Вагнеру, Густаву Климту, Эгону Шиле и художественному объединению «Венский сецессион», названному по характерному зданию на площади Карлсплац[20]. Позднее в Вене проживали такие знаменитости, как Зигмунд Фрейд, Густав Малер и Адольф Лоос[21].

Конец мировой войны ознаменовал и падение австро-венгерской монархии. В конце октября 1918 года Венгрия полностью отделилась от Австрии, ненемецкие области Старой Австрии в заявительной форме вышли из состава государства[22]. Оставшаяся Германская Австрия объявила себя 12 ноября 1918 года республикой, но по настоянию держав-победительниц сменила в 1919 году своё название на Австрийскую республику.

12—13 марта 1938 года состоялся так называемый аншлюс Австрии, в результате которого она вошла в состав Третьего рейха: австрийские национал-социалисты изгнали чиновников непопулярного «сословного государства» и взяли власть в свои руки для ввода в страну вермахта. Вена из столичного города превращается в рейхсгау и утрачивает своё былое влияние[23].

17 марта 1944 года, после капитуляции Италии[24], начались бомбардировки Вены, в основном авианалётам подверглись нефтеперерабатывающие заводы и транспортная инфраструктура. Почти пятая часть города была разрушена. 13 апреля 1945 года, после поражения гитлеровских войск в восьмидневной битве за Вену, в город со стороны Венгрии вошли части Красной армии[25]. В целом в результате авианалётов на Вену погибло около 8800 человек[13].

По окончании войны Вена, изначально оккупированная советскими войсками, в сентябре 1945 года получила четырёхсторонний статус по образцу Берлина и оставалась под совместным управлением союзников до 1955 года. Главной задачей первых мирных лет было восстановление хозяйства. Пострадавшие традиционные символы города — собор Святого Стефана, Опера и Бургтеатр— стали символами восстановления. Заново отлитый Новый Пуммерин, большой колокол собора Святого Стефана, вернулся на своё место в ходе праздничной церемонии[13].

С 1950-х годов Вена переживала беспримерный экономический подъём благодаря плану Маршалла. Во второй половине 1950-х гг. Вена вновь развернула массовое строительство муниципального жилья, в 1970—1980 годы была проведена серьёзная реконструкция центра города. Тем не менее прирост населения в Вене длительное время не наблюдался, не в последнюю очередь вследствие опустившегося на востоке «железного занавеса», препятствовавшего привычным для города миграционным потокам.

В 1970-е годы был возведён Венский международный центр, ставший третьей вспомогательной штаб-квартирой ООН, тем самым был сделан первый шаг в формировании второго центра на Дунае. На противоположном берегу наиболее значимые и ценные городские кварталы Старого города обрели государственную защиту[26].

В 1978 году была введена в эксплуатацию первая ветка Венского метрополитена, который утвердился в качестве основного общественного транспорта.

Население

По состоянию на 1 января 2024 года численность населения Вены составляло 2 005 760 человек. В агломерации проживает свыше 2,5 млн человек[27].

С 2005 по 2015 год население города выросло на 10,1 %. По прогнозам ООН-Хабитат, к 2025 году Вена может возглавить рейтинг самых быстрорастущих европейских мегаполисов с ростом численности населения на 4,65 % по сравнению с 2010 годом[28].

В XXI веке произошел демографический подъём, вызванный интеграцией ряда стран Восточной Европы в Европейский Союз, а также волной миграции с Ближнего Востока и из Центральной Азии, в результате чего численность населения вновь превысила 2 миллиона человек — впервые после падения Австро-Венгерской империи[29].

В 2021 году 16 % горожан являлись иностранцами, половина из которых приходилась на выходцев из бывшей Югославии. К 2012 году доля иностранцев в Вене достигла отметки в 38,8 % (свыше 660 000 человек). На 2023 год 34,3 % жителей Вены являлись иностранцами. Самую большую группу иммигрантов составляют сербы (из Сербии, Боснии и Герцеговина, а также Черногории), за ними следуют немцы, турки, поляки, румыны, сирийцы, украинцы, венгры, хорваты (в том числе из Боснии и Герцеговины) и болгары[30].

Согласно результатам переписи 2021 года, 49,0 % жителей Вены являлись христианами (в том числе: 31,8 % — католики, 11,2 % — православные, 3,7 % — протестанты), 34,1 % — религиозно неаффилированными, 14,8 % — мусульманами, ещё 2 % — исповедующими другие религии, включая иудаизм[31].

По состоянию на 2014 год, доля мусульман среди учащихся школ Вены превышала 30 %[32].

Культура

Вена является одним из выдающихся культурных центров Европы и мира. Город славится своей богатой историей, архитектурным наследием, музыкальными традициями и многообразием художественных выражений. Культура Вены охватывает широкий спектр искусств, включая музыку, живопись, театр, литературу и архитектуру.

В эпоху правления Габсбургов город стал политическим и культурным центром Европы. Многие архитектурные памятники, такие как собор Святого Стефана и дворец Шенбрунн, отражают влияние различных эпох и стилей, включая готику, ренессанс и барокко[33].

«Едва ли в каком-либо другом городе Европы тяга к культуре была столь страстной, как в Вене. Именно потому, что Австрия уже несколько столетий не имела политических амбиций, не знала особых удач в своих военных походах, национальная гордость сильнее всего проявлялась в желании главенствовать в искусстве».

Вена известна как мировая столица классической музыки. Здесь родились и работали многие великие композиторы, такие как Моцарт, Бетховен, Иоганн Штраус, Густав Малер и Арнольд Шёнберг. Сегодня город продолжает привлекать любителей музыки с помощью своих известных концертных залов, таких как Венская государственная опера и Музикферайн, где ежегодно проходит знаменитый Венский новогодний концерт[35].

Опера играет важную роль в культурной жизни Вены. Венская государственная опера (Wiener Staatsoper) считается одной из лучших оперных сцен в мире. Кроме того, театр в Вене представлен в разных жанрах — от классических постановок до современного театра, включая экспериментальные и авангардные[36].

Вена славится своими художественными музеями и галереями. Музей истории искусств (Kunsthistorisches Museum) хранит произведения великих мастеров, таких как Рембрандт и Вермеер. Галерея Альбертина предлагает обширные коллекции графики, а также выставки современного искусства. В последние годы в Вене активно развиваются галереи и культурные пространства, ориентированные на новейшие направления искусства.

Литература Вены также оставила значительный вклад в мировой культурный контекст. Город вдохновил многих писателей, среди которых можно отметить Франца Кафку, Стефана Цвейга и Рильке[37]. Кафкианская традиция продолжает жить в системе литературных фестивалей и мероприятий, которые проходят в городе.

Вена активно проводит культурные мероприятия и фестивали, которые подчеркивают разнообразие её культурного предложения. Среди них — кинофестиваль Viennale, крупнейший в Европе музыкальный фестиваль под открытым небом Donauinselfest и т. д.

Достопримечательности

Согласно интернет-сайту «Тонкости туризма», в число 20 самых популярных объектов Вены попали следующие достопримечательности[38]:

Спорт

Стадион «Эрнст Хаппель»

В австрийской столице базируются два самых титулованных футбольных клуба страны. Это основанный в 1897 году «Рапид», на счету которого 32 титула чемпиона Австрии, 14 Кубков Австрии и три Кубка Интертото, а также основанная в 1910 году «Аустрия», в активе которого 24 титула чемпиона и 27 Кубков Австрии. Их противостояние называется Венским дерби[39]. Домашней ареной для «Рапида» выступает на — «Альянс» (вм. 28 345 чел.), для «Аустрии» — «Дженерали Арена» (вм. 17 500 чел.) В последние годы оба столичных клуба находятся на вторых ролях в чемпионате, в котором с небольшими промежутками доминирует «Ред Булл» из Зальцбурга (с 2007 они завоевали 14 чемпионских титулов).

Крупнейшая футбольная арена Вены — стадион «Эрнст Хаппель» (до 1992 года назывался «Пратер»), построенный в 1931 году и вмещающий 55 665 человек. Стадион является домашней ареной для сборной Австрии, кроме того, тут свои матчи в еврокубках проводят «Рапид» и «Аустрия». Эта арена четырежды принимала финалы Лиги чемпионов (1963/64, 1986/87, 1989/90 1994/95)[40]. Кроме того, здесь прошли 7 матчей чемпионата Европы 2008 года, в том числе финал[41]. Только «Эрнст Хаппель» и «Альянц» соответствуют высшей — четвёртой категории стадионов УЕФА.

Сборная Австрии по хоккею с шайбой выступает на многоцелевом крытом стадионе «Винер-Штадтхалле», вмещающем до 16 тыс. зрителей. Также здесь на разных площадках часто проходят музыкальные концерты и другие шоу.

Примечания

  1. ↑ Справочник австрийских сообществ (2017) Архивная копия от 28 апреля 2019 на Wayback Machine см. Gemeindeverzeichnis-2017, с. 106, 107 в разделе Publikationen (нем.)
  2. ↑ Population at beginning of year/quarter. Statistics Austria. Дата обращения: 11 мая 2025.
  3. ↑ Городецкая И. Л., Левашов Е. А.  Вена // Русские названия жителей: Словарь-справочник. — М.: АСТ, 2003. — С. 67. — 363 с. — 5000 экз. — ISBN 5-17-016914-0.
  4. ↑ Centro histórico de Viena (исп.). Viaje al Patrimonio. Дата обращения: 11 мая 2025.
  5. ↑ Австрия. Курорты - Море Трэвел. www.moretravel.ru. Дата обращения: 11 мая 2025.
  6. ↑ Австрийские Карпаты. www.battour.ru. Дата обращения: 11 мая 2025.
  7. ↑ Между какими столицами двух государств всего пара километров?. Рамблер/новости (10 ноября 2017). Дата обращения: 11 мая 2025.
  8. ↑ Федеральные земли Австрии. Deutsch Online. Немецкий язык онлайн. Дата обращения: 11 мая 2025.
  9. ↑ Вена и ее история. nwm.at. Дата обращения: 10 мая 2025.
  10. ↑ Археологические раскопки в Вене (недоступная ссылка). Дата обращения: 11 мая 2025. Архивировано 17 октября 2013 года.
  11. ↑ Heinz D. Pohl: Slawische und slowenische (alpenslawische) Ortsnamen in Österreich.
  12. ↑ Рупрехтскирхе - старейшая церковь Вены | austria-land.ru. www.austria-land.ru. Дата обращения: 10 мая 2025.
  13. ↑ 13,0 13,1 13,2 13,3 История Вены, достопримечательности Вены, туры в Вену, туры в Австрию. mosintour.ru. Дата обращения: 10 мая 2025.
  14. ↑ Габсбурги. www.booksite.ru. Дата обращения: 10 мая 2025.
  15. ↑ Jans der Enikel Архивная копия от 4 января 2024 на Wayback Machine // ARLIMA. Archives de littérature du Moyen Âge.
  16. ↑ Генеральное Консульство Венгрии в Екатеринбурге (англ.). jekatyerinburg.mfa.gov.hu. Дата обращения: 10 мая 2025.
  17. ↑ Гусакова, Ирина Осада Вены 1529 года: история великого сражения. Правда.Ру (13 февраля 2020). Дата обращения: 10 мая 2025.
  18. ↑ Вена, прекрасная и мужественная. uldelo.ru. Дата обращения: 10 мая 2025.
  19. ↑ tata_cheshuina Карлскирхе: торжество венского барокко над чумой. Восточные моды или bright old things (17 февраля 2014). Дата обращения: 10 мая 2025.
  20. ↑ Венский Сецессион и новый стиль. artdecomuseum.ru. Дата обращения: 10 мая 2025.
  21. ↑ Музей Зигмунда Фрейда. vienna.info. Дата обращения: 10 мая 2025.
  22. ↑ «Падение второго столпа империи»: как произошло крушение Австро-Венгрии. RT на русском. Дата обращения: 10 мая 2025. Архивировано 1 июня 2023 года.
  23. ↑ Аншлюс Австрии 1938. www.noo-journal.ru. Дата обращения: 10 мая 2025.
  24. ↑ Armistice with Italy; September 3, 1943. Юридическая библиотека имени Лилиан Голдман. Дата обращения: 11 мая 2025. Архивировано 29 мая 2023 года.
  25. ↑ Штурм Вены: как всего за восемь дней пала "Альпийская крепость". РИА Новости (13 апреля 2020). Дата обращения: 10 мая 2025. Архивировано 19 мая 2020 года.
  26. ↑ Вена - История России. Всемирная, мировая история -. www.istorya.ru. Дата обращения: 10 мая 2025.
  27. ↑ ESPON Project 1.4.3 Study on Urban Functions (24 сентября 2015). Дата обращения: 11 мая 2025. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  28. ↑ City population by country, 2000-2025 (англ.). UN-Habitat.
  29. ↑ austria-today.at - Население Вены превысило два миллиона жителей, но это радует не всех. austria-today.at. Дата обращения: 11 мая 2025.
  30. ↑ Ausländer Wien Staatsangehörigkeiten 2025 (нем.). Statista. Дата обращения: 11 мая 2025.
  31. ↑ Religionszugehörigkeit 2021: drei Viertel bekennen sich zu einer Religion (нем.). Bundesanstalt Statistik Österreich.
  32. ↑ The European capital where there are more Muslim than Catholic children in state primary schools (англ.). Yahoo News (27 сентября 2017). Дата обращения: 11 мая 2025.
  33. ↑ Ксения Ощепкова. Архитектурный гид по Вене: 25 действительно интересных мест. AD Magazine (28 июня 2019). Дата обращения: 11 мая 2025.
  34. ↑ Самая дорогая картина. dandorfman (11 мая 2025). Дата обращения: 11 мая 2025.
  35. ↑ Вена музыкальная | Belcanto.ru. www.belcanto.ru. Дата обращения: 11 мая 2025.
  36. ↑ Истории Венской оперы. Sochi Dialogue. Дата обращения: 11 мая 2025.
  37. ↑ Literature in Vienna, famous writers & the coffee house literature (англ.). DeutschAkademie Wien. Дата обращения: 11 мая 2025.
  38. ↑ Достопримечательности Вены. «Тонкости туризма». Дата обращения: 10 мая 2025.
  39. ↑ Больше, чем просто футбол. Почему венское дерби – культурный феномен Австрии. Soccer365.ru. Дата обращения: 11 мая 2025.
  40. ↑ Города и страны. Где разыгрывали Кубок чемпионов?. Soccer.ru (2 июня 2017). Дата обращения: 11 мая 2025.
  41. ↑ euro2008.uefa.com. УЕФА (4 июля 2008). Дата обращения: 11 мая 2025.