Кишинёв
Муниципий | ||||||||||
Кишинёв | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
рум. Chișinău | ||||||||||
| ||||||||||
|
||||||||||
47°01′22″ с. ш. 28°50′07″ в. д. / 47.02278° с. ш. 28.83528° в. д. (G) (O) (Я) | ||||||||||
Страна |
![]() |
|||||||||
Статус | столица | |||||||||
Примар | Ион Чебан | |||||||||
История и география | ||||||||||
Основание | 1359 | |||||||||
Первое упоминание | 1436 | |||||||||
Муниципий с | 1995 | |||||||||
Площадь | 123[1] км² | |||||||||
Население | ||||||||||
Население | ↘674 500[2] человека (2022) | |||||||||
Плотность | 5514 чел./км² | |||||||||
Официальный язык | румынский | |||||||||
Цифровые идентификаторы | ||||||||||
Телефонный код |
+373 22 xxxxxx +373 32 xxxxxx[3] |
|||||||||
Почтовый индекс | MD-20xx | |||||||||
Прочее | ||||||||||
Награды |
![]() ![]() |
|||||||||
|
||||||||||
|
||||||||||
![]() |
Кишинёв (рум. Chișinău, Кишинэу, [kiʃiˈnəw] слушать) — столица и крупнейший город Молдовы. В административном отношении Кишинёв является городом с особым статусом муниципия — то есть административной единицей первого уровня, наряду с районами и автономиями.
Первое упоминание о Кишинёве относится к 1436 году. В 1818 году после вхождения в состав Российской империи получил статус города-центра Бессарабской области, а с 1873 года — центром Бессарабской губернии. В 1917—1918 годах — столица Молдавской демократической республики, которую затем оккупировала Румыния. В 1940 году Бессарабия была возвращена в состав СССР, и Кишинёв стал столицей Молдавской ССР. С 1991 года — столица независимой Республики Молдова.
В 2022 году в Кишинёве проживало около 675 тыс. человек. Это единственный город Молдавии с населением, превышающим 200 тыс. жителей.
Этимология
Существует несколько версий происхождений названия города Кишинёв. Долгое время господствующей была версия, нашедшая отражение в Новороссийском календаре, согласной которой название восходит к старомолдавскому названию Кишла ноуэ — «новый хутор». Смешанное происхождение топонима (слово kışla (барак) заимствовано из турецкого языка). Сейчас эта гипотеза подвергается критике[4].
В Румынии название Кишинёва возводят к устаревшему молдавскому слову chișla («источник», «источник воды») и nouă («новый»), поскольку населённый пункт появился возле небольшого водного объекта. Другие румынские специалисты считают, что название молдавской столицы образовано аналогично с одноимённым городом Кишинеу-Криш, находящимся на западе Румынии. Корень этого топонима заимствован из венгерского языка[5].
С XV века на захваченных турками территориях распространились топонимы с элементом кишенёв, что натолкнуло исследователей на тюркское происхождение данного названия. Предполагается, что слово произошло от половецкого слова «кишения» — место погребения, мавзолей. Археологические раскопки подтверждают наличие печенежских погребений на территории современного города Кишинёв[6].
В России общепринятым является написание Кишинёв[7], из русского этот вариант проник во многие языки мира: англ. Kishinev, англ. Kischinau. Тогда как в самой Молдавии с распадом Советского Союза местными властями целенаправленно внедряется молдавский вариант «Кишинэу» в русский язык (в том числе в официальных документах, СМИ, на ТВ и в массовой культуре)[8]. Попытки изменить правила русского языка вызывают серьёзное возмущение у местного русскоязычного населения[9].
История
Молдавское княжество (1436—1812)
17 июля 1436 года в грамоте воевод Молдовы Ильи и Стефана Оанчя логофету Оанче, главе хозяйственной канцелярии, в которой уточнены границы земли у реки Реут, жалованной ему за верную службу, есть первое упоминание о Кишинёве. Из текста грамоты становится ясно, что окружающая местность — это не населённый пункт, а место захоронения, мавзолей. О существовании на территории современного Кишинёва курганов с захоронениями свидетельствуют археологические раскопки.
Следующее упоминание Кишинёва датируется 1466 годом, когда молдавский хозяин Стефан Великий пожаловал своему дяде боярину Влайкуле право на владение посёлком Кишинёв у колодца Албишоара. Так как в этой грамоте речь шла уже о населённом пункте, то эту дату принято считать первым упоминанием о Кишинёве. Более ста лет потомки Влайкуле владели этим местом. По сути, это была боярская вотчина[10].
В середине XVI века Молдова находилась в тяжёлом положении из-за османского ига, постоянных набегов турок и крымских татар. Экономика города практически не развивалась. С 1641 города посёлок становится вотчиной монастырей румынского города Яссы[11].
Кишинёв много раз подвергался разрушениям. В XVII веке, после очередного разрушения города татарами, жители переселились на земли помещика Рышкану и назвали свой посёлок Рышкой (ныне Рышканы). В начале XVIII жители вернулись на свои заброшенные земли и восстановили Кишинёв. В это же время в городе селятся армяне, которые ведут торговлю с турками и татарами. Это даёт толчок для развития города, он начинает быстро разрастаться за счёт близлежащих сёл (Мунчешты, Вистерничены, Боюканы, Хруска и др.)[12].
В ходе русско-турецких войн 1739 и 1788 годов отступающие войска турков два раза сжигали город[13].
Бессарабская губерния (1812—1918)
В результате серии русско-турецкой войны (1806—1812) территория междуречья Днестра, Прута и Дуная отходит России и получает название Бессарабия. Кишинёв получает официальный статус города и становится центром Бессарабии. Значительную роль в обретении статуса столичного города сыграл митрополит Гавриил (Бенулеску-Бодони). Он создал на бывших монастырских землях центр новой — Бессарабской епархии.
Первая схема Кишенёва, дошедшая до наших дней, относится к 1813 году, она составлена местным инженером Михаилом Озмидовым. Тогда город состоял из приземистых глинобитных домов, покрытых камышом, разбросанных как попало. В 1818 году по плану того же Озмидова началась плановая застройка города. Новый район с широкими прямыми улицами появился западнее старого города на склоне, и жители стали называть его верхним городом. Были построены здания митрополии, духовной семинарии, частных домов богатых горожан. Были предприняты первые шаги по благоустройству города.
В начале XIX века Кишинёв становится центром подготовки восстания на Балканах греческих революционеров против турков.
В 1815 году на деньги помещицы Елены Манэсэряса на территории Армянского кладбища возведён храм Всех Святых.
В 1833 году в городе начала работу областная гимназия[14].
С сентября 1820 по июль 1823 года в Кишинёве находился в ссылке великий русский поэт А. С. Пушкин[15]. В 1885 году на деньги, собранные горожанами (1000 рублей золотом), в Кишинёве был установлен памятник А. С. Пушкину. Это был второй город в империи после Москвы, где был установлен памятник поэту[16].
XIX век отмечен бурным развитием города. Строились новые здания по утверждённому правительством генеральному плану развития города. Был определён центр города, его главная площадь, центральный парк (ныне Сквер Кафедрального собора). Строились церкви и соборы. По проекту архитектора Абраама Мельникова строится Кафедральный собор. В 1833 году построена лютеранская церковь св. Николая. В 1840 году на центральной площади в честь побед русской армии над турками была установлена Триумфальная арка работы архитектора Л. Заушкевича. В 1862 году приступили к мощению улиц. В 1871 году был построен железнодорожный вокзал и открыто сообщение от Кишинёва до Тирасполя[17]. Уникальное трёхэтажное здание вокзала было полностью разрушено во время Второй мировой войны. 4 октября 1881 года было открыто Александровское ремесленное училище[18]. В 1892 году начал работать городской водопровод[19].
XX—XXI века
После Октябрьской революции в Молдове начал свою работу «Сфатул Цэрий» (Совет края), который провозгласил образование Молдавской Демократической Республики[20]. 28 марта 1918 года Совет края, находившийся под непосредственным вооруженным давлением румын[21], проголосовал за присоединение Бессарабии к Румынии, и Кишинёв вошёл в её состав[22].
1 января 1919 года в Кишинёве была создана Муниципальная Консерватория, в 1927 году открыт Теологический факультет, в 1934 году — филиал румынского института социальных наук. В эти годы численность населения города не увеличивается, в июне 1941 года Кишинёв насчитывает 110 тыс. человек[23].
28 июня 1940 года советские войска вошли в Кишинев, а 2 августа сформирована Молдавская Советская Социалистическая Республика со столицей в Кишиневе. 16 июля 1941 года город снова был занят румынскими войсками, которые устроили жестокие погромы по отношению к местному населению[24].
24 августа 1944 года 5-я ударная армия в ходе проведения Ясско-Кишинёвской операции перешла в наступление и овладела городом. Интенсивных боёв на территории Кишинёва не было, но в результате землетрясения[25] и бомбардировок город был практически разрушен, а жилой фонд был утрачен на 70 %, было разрушено 174 предприятия[26].
После Великой Отечественной войны город начал быстро восстанавливаться и расти. К 1950 году население города насчитывало 134 тыс. человек, в город направлены около полутора тысяч различных специалистов со всей страны. В 1945 году в Кишинёв из эвакуации целиком переехал Второй Ленинградский медицинский институт со своей уникальной библиотекой, в которой сохранились манускрипты Авиценны.
В 1945−1947 годах утверждается генеральный план реконструкции города. 1 октября 1946 года создан Кишинёвский Государственный университет. 6 октября 1949 года основана Академия наук Молдавской ССР (ныне — Академия наук Молдовы). Решающим толчком в развитии города явилось постановление Совета министров СССР 1971 года «О мерах по дальнейшему развитию города Кишинёв», по которому городу из союзных фондов было выделено около 1 млрд рублей[27].
С конца 1970-х годов в городе осваивается электронная промышленность. В течение 1960—1970-х годов в городе были запущены такие промышленные предприятия, как «Виброприбор», «Микропровод», «Электромашина», «Волна» и т. д. Было введено в эксплуатацию 1,6 млн м² жилья, 16 школ, 7 больниц, 36 детских садов. С 1985 по 1990 годы Госплан СССР выделил Кишинёву 1,3 млрд рублей[28].
23 мая 1991 года Парламент изменил название Молдавская Советская Социалистическая Республика на Республика Молдова. 27 августа 1991 была принята декларация независимости Республики Молдова, которая провозгласила Молдову суверенным государством со столицей в Кишинёве[29].
Население
По состоянию на начало 2019 года, в Кишинёве проживало 695,4 тысяч человек, а в пределах муниципия — 832,9 тысяч жителей[30].
Согласно переписи 2004 года, основными этническими группами являлись: молдаване (67,6 %), русские (13,9 %), украинцы (8,3 %), румыны (4,5 %), болгары (1,2 %), гагаузы (0,9 %)[31].
Из материалов переписи 2004 года также следует, что подавляющее число жителей исповедует православие (88.36 %), атеизм (1,47 %), баптизм (0.62 %), протестантизм (0,31 %), при этом более 6 % опрошенных не указали информацию о своей религиозной принадлежности, ещё 1,4 % указали «без религии».
Носителями румынского языка назвали себя 195 555 жителей Кишинёва, молдавский указали — 148 447 человек, русский — 93435 человек, следует из итогов переписи 2014 года[32]
В Кишинева с XIX века имелась большая еврейская община, которая на протяжении нескольких десятилетий была крупнейшей этнической группой в городе. Так, по данным всеобщей переписи населения Российской империи в 1897 году евреи составляли 45,9 % населения города[33]. В городе насчитывалось 77 синагог и молельных домов, имелись школа (хедер) и вуз (иешива)[34]. На начало Великой Отечественной войны в городе проживали 60 тысяч евреев, вместе с беженцами. В ходе фашистско-румынской оккупации в молдавской столице было создано гетто для евреев[35] В общей сложности за годы оккупации число убитых евреев превышает 300 тыс. человек, цыган — 50 тысяч чел., подавляющее большинство убитых в Молдавии оккупантами (95-97 %) были евреями[36]..
На территории Кишинёва находится 81 церковь, ещё 39 — располагаются в пригородах столицы[37]. Также в Кишиневе имеется одна мечеть. В городе действует четыре синагоги: «Стекольщиков», синагога «Сенная», «Лемнерия» и «Студенческая»[38].
Административное деление
Cогласно закону «Об административно-территориальном устройстве Республики Молдова» от 29 января 2002 года, Кишинёву присвоен особый статус — муниципия[39]. Помимо собственно Кишинёва, муниципий Кишинёв включает в себя также: шесть окрестных городов (Сынжера, Дурлешты, Ватра, Кодру, Вадул-луй-Водэ, Криково) и 25 сёл, которые объединены в 13 коммун. Наряду с этим вся территория города поделена на пять секторов: Центр (рум. Centru, Чентру); Боюканы (рум. Buiucani, Буюкань); Ботаника (рум. Botanica); Рышкановка (рум. Rîșcani, Рышкань); Чеканы (рум. Ciocana, Чокана).
№ | Сектор | Население (2004)[40] |
Население
(2015)[41] |
% от общего населения |
Плотность населения
(чел/км²) | |
---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
1 | 90 494 | 94 800 | 14,8 % | 110 | |
2 | 107 744 | 112 200 | 17,6 % | 148 | ||
3 | 132 740 | 139 900 | 21,9 % | 223 | ||
4 | 156 633 | 172 600 | 27 % | 172 | ||
5 | 101 834 | 119 300 | 18,7 % | 168 |
Образование
В Кишинёве, по состоянию на 2005 год, функционировало 146 детских садов, в которых воспитывалось свыше 25 тысяч детей. Также в городе действовало 158 образовательных учреждений для школьников, где обучались более 96 тысяч детей. Среди них было 60 гимназий, 40 средних школ, 19 лицеев, 15 детских садов, 14 начальных школ, 7 профессиональных училищ, 3 вечерние школы и 27 спортивных и художественных школ. В 2005 году годовая стоимость обучения составляла 1256 леев, и в 2006 году она должна была вырасти ещё на 300 леев[42].
С 2001 по 2003 год в Кишиневе зафиксировано трехкратное уменьшение числа русских школ. В марте 2025 года власти Молдавии объявили об исключении русского языка из школьной программы и полном переходе к преподаванию на румынском языке[43]. При этом по официальным данным на конец 2023 года, в русскоязычных классах в Кишинёве зарегистрированы 21,8 % детей[44].
По данным национального бюро статистики Молдавии, в 2024/25 учебном году в Кишинёве функционируют 12 высших учебных заведений, из которых 8 государственных и четыре частных[45].
С 1997 года в Кишинёве функционировал Славянский университет Молдовы, в котором преподавание велось на русском языке. Содействие и поддержку в открытии вуза оказал ряд общественных организаций (Русской общины Республики Молдова, Ассоциации работников славянских учебных заведений, Молдавского общества преподавателей русского языка и литературы и других). Он был призвал способствовать реализации конституционного права граждан Молдавии, в частности русскоязычного населения, на получение образования на своем родном языке. Деятельность университета была приостановлена в 2024 году по причине того, что Минобразования республики не продлило им аккредитацию[46].
Первый в Молдавии христианский университет (Universitatea Moldo-Americană) открылся в Кишинёве 5 сентября 2022 года при поддержке норвежской христианской телекомпании Visjon Norge. Свою деятельность учебное заведение осуществляет в сотрудничестве с Юго-Восточным университетом (Флорида, США)[47].
Экономика
Кишинёв — финансовый и экономический центр государства. Внутренний валовый продукт молдавской столицы, по состоянию на 2021 год, достигает 7 млрд евро, на неё приходится свыше 60 % ВВП страны. ВВП на душу населения составляет 11 000 евро, что в 2,3 раза превышает среднемолдавские показатели[48].
В советский период был создан высокоразвитый промышленный потенциал города, тогда как в дореволюционные годы промышленность Кишинева была представлена мелкими предприятиями, размеры производства которых были крайне небольшими.
Пищевая отрасль является одной из самых значительных в городе. Кишинев славится производством вина, мяса, молока и других продуктов питания. В последние десятилетия наблюдается рост числа малых и средних предприятий, занимающихся производством органических и экологически чистых продуктов. Легкая промышленность, включая текстильное и швейное производство, также имеет весомое значение. В Кишиневе работают несколько крупных швейных фабрик, которые производят как традиционную, так и современную одежду, а также текстильные изделия[49].
Машиностроение в Кишиневе охватывает производство сельскохозяйственной техники, инструментов и оборудования. В столице находятся главные офисы компаний Incomaș Artmet, Forjacom, литейного завода Aralit (штаб-квартиры всех трёх предприятий расположены в Кишинёве), построенных ещё в советское время. Также в Кишинёве находятся заводы Alimentarmaş, Tehnovin и Agromaşina, специализирующиеся на производстве сельскохозяйственных машин, тракторов, комбайнов, технологического оборудования для пищевой промышленности и животноводства[50].
Города-побратимы
По состоянию на 2024 год, Кишинёв установил побратимские отношения с 17 городами мира[51][52]:[53]
Гренобль, Франция (1977)
Реджо-нель-Эмилия, Италия (1989)
Мангейм, Германия (1989)
Сакраменто, США (1990)
Одесса, Украина (1994)
Бухарест, Румыния (1999)
Киев, Украина (1999)
Ереван, Армения (2000)
Минск, Белоруссия (2000)
Тель-Авив, Израиль (2000)
Анкара, Турция (2004)
Яссы, Румыния (2008)
Тбилиси, Грузия (2011)
Алба-Юлия, Румыния (2011)
Ашдод, Израиль (2013)[54]
Черновцы, Украина (2014)[55]
Гатчина — столица Ленинградской области, Россия(2023)[56]
Примечания
- ↑ Население Республики Молдова по возрасту и полу в территориальном аспекте на 2010 год. Архивная копия от 2 мая 2013 на Wayback Machine Лист 12.
- ↑ Население Кишинёв 2022. Численность населения Кишинёв . Дата обращения: 11 мая 2025. Архивировано 13 августа 2022 года.
- ↑ Resurse de numerotare atribuite | ANRCETI . Дата обращения: 11 мая 2025. Архивировано 3 ноября 2012 года.
- ↑ Фоменко В. Г. Ещё о топониме Кишинёв // Ономастика. — 1969.
- ↑ Istoria Orașului I (рум.). BasarabiaVeche.Com. Дата обращения: 10 мая 2025. Архивировано 1 марта 2012 года.
- ↑ Обалдуева Т. М. Курганы эпохи бронзы на р. Когильник // Изв. Молдавск. филиала АН СССР. — Кишинёв, 1955, № 5 (25). — С. 48.
- ↑ gramota.ru, О написании названий государств — бывших республик СССР и их столиц. Распоряжение Администрации Президента Российской Федерации от 17 августа 1995 г. № 1495 . Дата обращения: 10 мая 2025. Архивировано 12 февраля 2012 года.
- ↑ Конституция Республики Молдова на русском языке; Статья 14 — Столица . Дата обращения: 10 мая 2025. Архивировано 20 августа 2010 года.
- ↑ Кишинев или Кишинэу? Кто прав в споре о названиях городов Молдовы . NewsMaker (22 августа 2017). Дата обращения: 10 мая 2025.
- ↑ Kishinev.info Краткая историческая справка . Kishinev.info. Дата обращения: 10 мая 2025.
- ↑ Ровно 203 года назад Кишинев стал столицей . bloknot-moldova.ru. Дата обращения: 10 мая 2025.
- ↑ П.Семенов. Кишинев // Географическо-статистический cлoваpь Российской Импepии. Том II. — Санкт-Петербург, 1865. — С. 611—614.
- ↑ anuka Кишинёв до начала XX века в записках путешественников . Locals (5 февраля 2022). Дата обращения: 10 мая 2025.
- ↑ Аникин В. Организаторы гимназического образования в Бессарабии Архивная копия от 16 февраля 2019 на Wayback Machine
- ↑ «Бессарабская весна»: как Пушкин проводил время в ссылке в Кишиневе? . «МИР24» (6 июня 2023).
- ↑ Памятник А.С. Пушкину | Мой город Кишинёв . oldchisinau.com. Дата обращения: 10 мая 2025.
- ↑ 130 ЛЕТ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ МОЛДОВЫ Архивная копия от 18 октября 2010 на Wayback Machine // Сайт «Железная дорога Молдовы» Архивная копия от 22 августа 2008 на Wayback Machine
- ↑ Александровское ремесленное училище - Мой город Кишинёв . oldchisinau.com. Дата обращения: 10 мая 2025.
- ↑ Водоснабжение Кишинёва | Мой город Кишинёв . oldchisinau.com. Дата обращения: 10 мая 2025.
- ↑ Республика Бессарабия (Молдавская Народная Республика) . Дата обращения: 11 мая 2025. Архивировано 15 мая 2021 года.
- ↑ Мельтюхов М. И. Бессарабский вопрос между мировыми войнами 1917—1940. — Актуальная история. — М.: Вече, 2010. — С.55 — 480 с.
- ↑ Календарь: 100 лет назад была образована Молдавская демократическая республика . bloknot-moldova.ru. Дата обращения: 10 мая 2025.
- ↑ История Республики Молдова. С древнейших времён до наших дней = Istoria Republicii Moldova: din cele mai vechi timpuri pină în zilele noastre / Ассоциация учёных Молдовы им. Н. Милеску-Спэтару. — изд. 2-е, переработанное и дополненное. — Кишинёв: Elan Poligraf, 2002. — С. 198—199. — 360 с. — ISBN 9975-9719-5-4.
- ↑ Зверства румын поражали даже немцев: какой была нацистская оккупация Молдовы . www.rubaltic.ru (17 июля 2022). Дата обращения: 10 мая 2025.
- ↑ Последнее разрушительное землетрясение в Молдове было 33 года назад: По прогнозам этот ужас может повториться снова уже скоро . Комсомольская Правда в Молдове (8 февраля 2023).
- ↑ Кишинёв. Завоёванный, но не покорённый . may9.ru. Дата обращения: 10 мая 2025.
- ↑ Молдавская Советская Социалистическая Республика . www.booksite.ru. Дата обращения: 10 мая 2025.
- ↑ Тампиза: За пять лет Госплан СССР выделил Кишиневу более миллиарда долларов . www.evedomosti.md. Дата обращения: 10 мая 2025.
- ↑ Закон Республики Молдова о Декларации о независимости Республики Молдова № 691-XII от 27.08.91 Архивная копия от 15 мая 2009 на Wayback Machine (рус.)
- ↑ Национальное бюро статистики Республики Молдова. Resident population, as of January 1 by Districts and cities and Years (2017). Дата обращения: 11 мая 2025.
- ↑ Официальные итоги переписи населения октября 2004 г. Архивировано 18 ноября 2008 года.
- ↑ Данные переписи . Дата обращения: 11 мая 2025. Архивировано 31 марта 2023 года.
- ↑ Всё о Бессарабии. Кишинёв . Дата обращения: 11 мая 2025. Архивировано 2 марта 2007 года.
- ↑ Кишинёвская ешива . Toldot.com — Иудаизм и евреи (1 февраля 2005). Дата обращения: 10 мая 2025.
- ↑ Кишинев в годы Холокоста | Историческая справка . www.yadvashem.org. Дата обращения: 10 мая 2025. Архивировано 19 июня 2024 года.
- ↑ Холокост на территории СССР, 2011, с. 615.
- ↑ Bezushenko, Lera Цифра дня: сколько церквей в Кишинёве . Locals (11 апреля 2017). Дата обращения: 10 мая 2025.
- ↑ World Jewish Congress (англ.). World Jewish Congress. Дата обращения: 10 мая 2025.
- ↑ Закон Республики Молдова от 03.11.2016 г. № 248 «О внесении изменений и дополнений в Закон об административно-территориальном устройстве Республики Молдова от 27.12.2001 г. № 764-XV» . Дата обращения: 11 мая 2025. Архивировано 17 апреля 2017 года.
- ↑ Populația pe medii, localități și sexe, în profil teritorial . Biroul National de Statistica (2004). Дата обращения: 10 мая 2025.
- ↑ Anuarul Chișinău. 2015
- ↑ Наталья Устюгова. Столичная школа как она есть // Независимая Молдова. — 19.10.2005. Архивировано 27 июня 2007 года. (недоступная ссылка — история)
- ↑ Молдова отказывается от русскоязычного образования . www.rubaltic.ru (18 марта 2025). Дата обращения: 10 мая 2025.
- ↑ В Молдавии каждый пятый школьник выбрал русский языком обучения . TACC. Дата обращения: 10 мая 2025.
- ↑ Вузов меньше, а студентов больше: статистика высшего образования в Молдове . СП - Новости Бельцы Молдова (11 января 2025). Дата обращения: 10 мая 2025.
- ↑ В Молдове приостановили деятельность Славянского университета . bloknot-moldova.ru. Дата обращения: 10 мая 2025.
- ↑ В Молдове открылся первый христианский университет | Новости inVictory (14 сентября 2022). Дата обращения: 10 мая 2025.
- ↑ Regional Gross Domestic Product, thousand lei by Economic activities, Development regions and Years, <https://statbank.statistica.md/PxWeb/pxweb/en/40%20Statistica%20economica/40%20Statistica%20economica__13%20CNT__CNT270/CNT270100reg.px/table/tableViewLayout2/?rxid=b2ff27d7-0b96-43c9-934b-42e1a2a9a774>
- ↑ Промышленность Кишинева | Блог молдавского капиталиста . www.newmoldova.com. Дата обращения: 10 мая 2025.
- ↑ Молдавия. Хозяйство. Промышленность . Большая российская энциклопедия (25 марта 2024). Дата обращения: 10 мая 2025.
- ↑ Oraşe înfrăţite (рум.). Дата обращения: 11 мая 2025. Архивировано 3 сентября 2012 года.
- ↑ Адриан Панку. Узнай побратимов самых крупных населённых пунктов Молдовы . Tribuna.md (23 октября 2013). Дата обращения: 11 мая 2025. Архивировано 19 мая 2014 года.
- ↑ Primăria Municipiului Chişinău. Города-побратимы / . Primăria Municipiului Chişinău. Дата обращения: 11 мая 2025. Архивировано 2 марта 2022 года.
- ↑ Ашдод и Кишинёв стали городами-побратимами . Дата обращения: 11 мая 2025. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ Подписано соглашение о побратимстве Кишинёва с Черновцами . point.md (14 октября 2014). Дата обращения: 21 октября 2014. Архивировано 29 октября 2014 года.
- ↑ Гатчина и Кишинев установили побратимские связи . Официальный сайт администрации МО «Город Гатчина». Дата обращения: 11 мая 2025. Архивировано 31 декабря 2023 года.
- Знание.Вики:Cite web (не указан язык)
- Знание.Вики:Статьи с нерабочими ссылками
- Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN
- Города, награждённые орденом Ленина
- Города, награждённые орденом Отечественной войны
- Населённые пункты по алфавиту
- Населённые пункты, основанные в 1359 году
- Столицы европейских государств
- Кишинёв
- Города Молдовы
- Муниципии Молдовы