Английский язык

Эта статья входит в число готовых статей
Английский язык
Распространение английского языка:      Государства и регионы, где английский язык является официальным либо языком большинства населения      Государства и регионы, где английский язык является одним из официальных, но не является языком большинства населенияРаспространение английского языка:

     Государства и регионы, где английский язык является официальным либо языком большинства населения

     Государства и регионы, где английский язык является одним из официальных, но не является языком большинства населения
Самоназвание English
Страны Великобритания, Ирландия, США, Канада, Австралия, Новая Зеландия и ещё 60 стран
Регионы Британские острова (исконно), англоязычные страны
Общее число говорящих родной язык для 360–400 млн человек, владеют как вторым языком либо знают как иностранный 600–700 млн человек[1] (данные 2003 года)
Рейтинг родной язык: 3
Классификация
Категория Языки Евразии

Индоевропейская семья

Германская ветвь
Западногерманская группа
Англо-фризская подгруппа
Письменность латиница (английский алфавит)
Языковые коды
ISO 639-1 en
ISO 639-2 eng
ISO 639-3 eng

Англи́йский язы́к (English; произносится /ˈɪŋ.ɡlɪʃ/) — индоевропейский язык германской группы, сложившийся в Англии в результате взаимодействия нескольких германоязычных племён (англы, саксы, юты) с местными автохтонами, говорившими на кельтских диалектах. В дальнейшем английский язык испытал скандинавское влияние в результате завоевания викингами, а в среднеанглийский период — норманское (французское) влияние с 1066 года (29 % словаря имеет старофранцузское происхождение).

Родной язык для 379 млн человек в мире (оценка Ethnologue[2]), из них 59 млн в Великобритании. По этому показателю он третий в мире после китайского и испанского.

Английский язык широко используется для международного общения, особенно после второй мировой войны. Один из шести официальных языков, основной рабочий язык органов Европейского Союза и Содружества Наций. Распространению английского языка по планете и укреплению его роли в качестве международного способствовало расширение Британской империи в XIX—XX веках и рост экономического и военного потенциала США[3].

Де-факто государственный язык Соединённых Штатов Америки и Великобритании, английский имеет официальный статус в 67 странах (в основном, это бывшие колонии Британской империи).

Английский язык чаще других преподаётся как обязательный предмет в школах разных стран[4], в том числе в Советском Союзе (с 1961 года)[5]. Английским чаще других языков пользуются в интернете[6].

Английский язык стал языком-лексификатором значительного числа контактных языков (пиджинов и креолов) в Австралии, Азии и Африке. Попытки упростить английский язык для международного использования привели к созданию искусственного языка бейсик-инглиш, а также стандартов Simple English («простой английский»; один из разделов Википедии пишут на простом английском) и Special English («особый английский»; версия английского с ограниченным словарём и замедленным темпом речи, один из языков вещания «Голоса Америки» с 1959 года).

История

Происхождение английских слов: около 29 % из латыни, около 29 % из французского, слова германского происхождения (включая заимствования из скандинавских и немецкого) 26 %

Английский язык относится к англо-фризской подгруппе западной группы германских языков. Он выделился из родственных диалектов в дописьменную эпоху в связи с миграцией предков англичан на Британские острова. Впоследствии он испытал влияние на всех уровнях языка, но прежде всего в лексике, как языков местного кельтского населения, так и языков участников других вторжений на острова — прежде всего викингов и норманнов. Значительное влияние оказал на него современный французский язык[7].

В истории английского языка обыкновенно выделяют древнеанглийский период (Ænglisc, с V века до 1066 года, когда говорившие на французском языке своего времени норманны завоевали Англию), среднеанглийский (до 1500 года) и новоанглийский период (с 1500 года, когда норманно-французский был вытеснен из государственного управления, по наши дни)[8]. В своём развитии английский язык отошёл от синтетизма, утерял личные окончания глагола и падежные формы существительных, превратился в язык аналитического строя со строгим порядком слов в предложении.

В английской лексике многие старые освоенные заимствования сосуществуют с повторным заимствованием того же слова: history/story, fantasy/fancy, эти и другие причины привели к накоплению большого словаря.

Распространение английского языка

Рост Британской империи в XVII—XX веках привёл к распространению английского языка на территориях под британским контролем, а также к формированию новых диалектов и региолектов.

Уже в XIX веке английский стал теснить французский язык в роли основного языка международного общения, появилась мода на изучение английского языка[9].

Окончательному переходу на международный английский способствовало ослабление Франции в результате Второй мировой войны и рост военной и экономической мощи Соединённых Штатов Америки. Статус международного за английским не закреплён никакими документами, сложился стихийно и может измениться со временем.

В современном мире распространению английского способствует его использование в образовании: это наиболее часто преподаваемый иностранный язык в школах и университетах, во многих неанглоязычных странах английский используется в высшем образовании. Доминирование английского в науке и образовании приводит к отставанию терминологии даже на таких крупных языках как немецкий[10].

Обретение независимости бывшими британскими колониями, среди которых есть развитые государства, привело к формированию отдельных литературных стандартов языка: выделяют британский, американский (США), канадский, австралийский и новозеландский английский. Речь идёт об отличиях в произношении, лексике (например, в Великобритании «лифт» это lift, в США — elevator), в меньшей степени в грамматике (например, сослагательное наклонение глагола «быть» в форме were для всех лиц — if I were you «на твоём месте», букв. «если бы я был тобой» — практически не используется в американском английском). В свою очередь внутри англоязычных стран помимо стандартной формы существует диалектное разнообразие, особенно пёстрое в Англии.

Демографические тенденции позволяют предположить, что число носителей английского языка как родного в мире может сократиться с 9 % до 5 % к 2050 году[11], в то время как число франкофонов может вырасти с 3 % населения земли в 2000 году до 7 % в 2050-м[12].

Литература

  • Alexander, Henry. The Story of Our Language. New York: Dolphin Books Edition, 1962.
  • Barber, Charles. Early Modern English. London: Andre Deutsch Ltd., 1976.
  • Blake, N. F. A History of the English Language. London: Macmillan Press Ltd., 1996.
  • Huddleston, Rodney et al. The Cambridge Grammar of the English Language, Cambridge, Cambridge University Press, 2003.
  • Jespersen, Otto. Growth and Structure of the English Language. Toronto: Collier-Macmillan, 1968.

Примечания

  1. ↑ The Cambridge Encyclopedia of the English Language (2003). Дата обращения: 27 марта 2021. Архивировано 12 августа 2021 года.
  2. ↑ English at Ethnologue.com
  3. ↑ David Crystal. English as a Global Language. — Cambridge, UK; New York: Cambridge University Press, 2003. — ISBN 9780511077050.
  4. ↑ David Graddol, English Next: Why global English may mean the end of 'English as a Foreign Language' (PDF), 2006, The British Council.
  5. ↑ Постановление Совета министров СССР от 27 мая 1961 г. № 468 «Об улучшении изучения иностранных языков»
  6. ↑ Наиболее используемые языки интернета (фр.)
  7. ↑ Dane Jurcic. THE INFLUENCE OF FRENCH ON ENGLISH IN THE EARLY MODERN PERIOD
  8. ↑ Аракин В. Д. История английского языка. Москва, Просвещение, 1985.
  9. ↑ Как иностранные языки повлияли на культуру и общество России
  10. ↑ «The German language is not only losing its influence but will also at some point become a peripheral language» // The Guardian
  11. ↑ http://news.nationalgeographic.com/news/2004/02/0226_040226_language.html
  12. ↑ https://www.ledevoir.com/non-classe/69236/agora-la-francophonie-de-demain
Источник — https://znanierussia.ru/articles/index.php?title=Английский_язык&oldid=1237387