Голливуд

Лос-Анджелес
Hollywood sign hill view.jpg
Площадь 79,5  км²
Население (2015) 210 511 чел.

Голливу́д (англ. Hollywood, английское произношение: [/ˈhɒl.i.wʊd/]; англ. Holly «падуб» + англ. wood «лес») — район в составе города Лос-Анджелеса, округ Лос-Анджелес, штат Калифорния, США

[1]. Расположен на координатах 34°05′54″ северной широты и 118°19′36″ западной долготы на высоте 108 метров над уровнем моря. Почтовые индексы района — 90027, 90028, 90029, 90038, 90046, 90068, телефонный код — 323. Название района стало нарицательным обозначением всей американской киноиндустрии.

Этимология

Название происходит от поместья «Голливуд» в современном Брукфилде, штат Иллинойс. Деида Уилкокс предложила это название для участка земли площадью около 120 акров, который её муж Харви Х. Уилкокс оформил 1 февраля 1887 года[2]. В августе 1887 года Уилкокс подал документы с названием «Голливуд» для регистрации нового поселения.

К 1900 году в поселении работали почтовое отделение, выходила газета, действовали гостиница и два рынка. Расстояние до центра Лос-Анджелеса составляло около 16 километров. Однопутный конный, а позднее электрический трамвай по Проспект-авеню ходил редко, путь до центра города занимал до двух часов.

География и климат

Согласно определению газеты «Лос-Анджелес таймс», границы Голливуда проходят следующим образом: с севера — Голливудский бульвар от Ла-Бреа до восточной кромки парка Уоттлс-Гарден и Фрэнклин-авеню между Бонита и Вестерн, с востока — Вестерн-авеню, с юга — Мелроуз-авеню, с запада — Ла-Бреа-авеню и граница Вест-Голливуда. Соседние районы: к северу — Голливудские холмы, к северо-востоку — Лос-Фелис, к востоку — Восточный Голливуд и Вирджил-Виллидж, к югу — Ларчмонт и Хэнкок-Парк, к юго-западу — Фэрфакс, к западу — Вест-Голливуд, к северо-западу — Голливуд-Хиллс-Уэст.

Территория «Большого Голливуда» занимает приблизительно 79,5 квадратных километров. Восточная граница проходит по Беверли-Хиллз и Вест-Голливуду, южная — по Малхолланд-драйв, Лавровому каньону, бульварам Кахуэнга и Бархам, включая города Бербанк и Глендейл. Северная граница проходит по проспекту Мелроуз, западная — по автомагистрали Голден-Стейт и проспекту Гиперион. В состав «Большого Голливуда» входят парк Гриффит и район Лос-Фелис.

Климат района относится к средиземноморскому типу — Csa по классификации Кёппена. Зима мягкая с небольшим количеством осадков, лето жаркое и сухое. Осенью и зимой часто дуют ветры Санта-Ана, в мае и июне наблюдается характерное для региона явление туманной дымки[3].

История

Знак Hollywood на холмах
Знак Hollywood на холмах

Основание и ранний период

Отель «Голливуд» открылся в 1902 году на углу Проспект-авеню и Хайленд-авеню, став центром общественной жизни поселения[4]. Одним из первых жилых массивов стал Оушен-Вью-Тракт. Говард Дж. Уитли проложил дорогу через перевал Кахуэнга, провёл уличное освещение и учредил первый банк района[4].

Голосование за придание Голливуду статуса города состоялось 14 ноября 1903 года — 88 человек проголосовали за, 77 против[5]. 30 января 1904 года жители приняли «сухой закон» — 113 голосов за запрет продажи алкоголя против 96. Исключение составляли только аптеки, ресторанам и гостиницам запретили подавать спиртное до и после еды. В 1904 году запустили трамвайную линию по Проспект-авеню.

Поселение росло за счёт притока новых жителей из восточных штатов. Предприниматель Харви Уилкокс активно продавал участки земли под строительство жилых домов. Цены на недвижимость составляли от 150 до 1000 долларов за участок в зависимости от расположения. В 1905 году открылась первая школа на углу Селма-авеню и Вайн-стрит — деревянное двухэтажное здание на 600 учащихся. К 1906 году население поселения достигло 700 человек, работали телефонная станция на 80 абонентов и водопроводная система протяжённостью 18 километров.

Экономическая основа раннего Голливуда строилась на выращивании цитрусовых и авокадо. Плантации лимонов и апельсинов занимали около 400 акров. В 1907 году местные фермеры создали кооператив для сбыта продукции на восточное побережье. В поселении действовали упаковочные цеха, где фрукты сортировали и готовили к отправке железнодорожным составом. Ежегодный доход от сельского хозяйства превышал 100 тысяч долларов.

В 1909 году жители столкнулись с проблемой водоснабжения — местные источники истощились из-за засухи. Городской совет начал переговоры с Лос-Анджелесом о поставках воды. Условием стало присоединение Голливуда к мегаполису. В 1910 году прошёл референдум о вхождении в состав Лос-Анджелеса, по результатам которого Голливуд официально был присоединён к городу[5].

После присоединения к Лос-Анджелесу в 1910 году Проспект-авеню переименовали в Голливудский бульвар[6]. Произошла массовая перенумерация адресов — например, дом 100 по Проспект-авеню получил адрес 6400 по Голливудскому бульвару, дом 100 по бульвару Кахуэнга стал домом 1700 по тому же бульвару. В 1918 году архитектор А. С. Барнс заложил район Уитли-Хайтс как «средиземноморскую деревню», ставшую первой общиной, где селились работники киноиндустрии.

Отель «Голливуд» 1905г
Отель «Голливуд» 1905г

Становление киноиндустрии

Первый фильм, снятый в Голливуде, — «В старой Калифорнии» режиссёра Д. У. Гриффита продолжительностью 17 минут вышел в 1910 году. Первая киностудия «Нестор филм компани» открылась в октябре 1911 года в здании придорожной гостиницы по адресу бульвар Сансет, 6121, на углу с улицей Гауэр[7]. В начале 1913 года появилась ещё одна съёмочная площадка на улице Формоса.

Основатель студии «Нестор» Дэвид Хорсли арендовал помещение за 30 долларов в месяц[8]. Первый фильм студии «Её индейский герой» снимали с бюджетом 300 долларов. К концу 1911 года в Голливуде работали уже 15 киностудий. Карл Леммле основал здесь филиал «Юниверсал пикчерс» в марте 1912 года, превратив бывший цитрусовый сад в съёмочную площадку. Сесил Б. де Милль прибыл в декабре 1913 года и арендовал амбар на углу Селма и Вайн за 250 долларов в месяц для съёмок фильма «Муж индианки».

К 1912 году крупные кинокомпании перенесли производство в район Лос-Анджелеса, включая Голливуд. В 1920-е годы кинематограф стал пятой по величине отраслью экономики США. В 1930-е годы сложилась вертикально интегрированная студийная система[9], когда производство, прокат и показ фильмов находились в одних руках, выпускалось до 600 фильмов в год. Рядом с Голливудом расположились крупные киностудии — «Сони пикчерс», «Уолт Дисней студиос», «Парамаунт пикчерс», «Уорнер бразерс», «Юниверсал пикчерс».

Период с 1915 по 1920 год отмечен строительством крупных павильонов. Студия «Метро пикчерс» возвела комплекс площадью 20 акров с шестью съёмочными павильонами высотой 18 метров. «Парамаунт пикчерс» купила 26 акров земли на Марафон-стрит и построила главный офис в испанском колониальном стиле. Чарли Чаплин основал собственную студию на Ла-Бреа-авеню в 1917 году, потратив на строительство 350 тысяч долларов. К 1920 году в киноиндустрии Голливуда работали около 35 тысяч человек.

Эпоха немого кино породила первых звёзд — Мэри Пикфорд зарабатывала 350 тысяч долларов в год к 1916 году, Дуглас Фэрбенкс — 200 тысяч. В 1919 году они вместе с Чаплином и Гриффитом основали «Юнайтед артистс». Билеты в кинотеатры стоили от 10 до 25 центов. К 1925 году еженедельная посещаемость кинотеатров в США достигла 100 миллионов человек. Переход к звуковому кино начался в 1927 году с премьеры фильма «Певец джаза» студии «Уорнер бразерс». Переоборудование павильонов под звукозапись обошлось студиям в общей сложности в 300 миллионов долларов[9].

Золотой век Голливуда пришёлся на 19301950-е годы[9]. Студийная система достигла расцвета — пять крупнейших студий контролировали 90 % кинопроизводства. «Метро-Голдвин-Майер» владела 5 тысячами сотрудников, 27 съёмочными павильонами на территории 168 акров. Годовая прибыль студии составляла 10 миллионов долларов. Звёзды подписывали долгосрочные контракты — Грета Гарбо получала 500 тысяч долларов за фильм[9], Кларк Гейбл — 7500 долларов в неделю.

Развитие инфраструктуры и современный период

Рекламный знак «Голливудленд» установили в 1923 году для продвижения жилого проекта[10]. В 1949 году по договору Торговой палаты с городом знак восстановили в укороченном виде — «Голливуд». В начале 1950-х годов через северо-восточную часть района проложили Голливудское шоссе. Здание звукозаписывающей компании «Кэпитол рекордс» на Вайн-стрит построили в 1956 году. «Аллею славы» учредили в 1958 году, официальное открытие состоялось 8 февраля 1960 года.

Строительство знака «Голливудленд» обошлось в 21 тысячу долларов. Каждая буква имела высоту 15 метров и ширину 9 метров. Освещение состояло из 4 тысяч лампочек мощностью 20 ватт. В 1932 году актриса Пег Энтуисл покончила с собой, спрыгнув с буквы «H». В 1940-е годы знак пришёл в упадок — караульный покинул пост, осветительная система вышла из строя. В 1978 году знак полностью реконструировали за 250 тысяч долларов при поддержке звёзд кино, каждая буква обошлась в 27 700 долларов.

В 1984 году коммерческо-развлекательный исторический район Голливудского бульвара внесли в Национальный реестр исторических мест США. В июне 1999 года открыли участок Красной линии метро со станциями «Голливуд/Вестерн», «Голливуд/Вайн», «Голливуд/Хайленд». Театр «Долби», первоначально называвшийся «Кодак», и комплекс «Голливуд и Хайленд» открыли в 2001 году на месте снесённого отеля «Голливуд»[4].

Кризисные периоды в истории Голливуда

Кризис студийной системы начался в 1948 году после антимонопольного решения Верховного суда США по делу United States v. Paramount Pictures[11]. Студии были обязаны продать свои сети кинотеатров, что положило конец системе вертикальной интеграции[11]. К 1958 году еженедельная посещаемость кинотеатров упала до 46 миллионов человек — вдвое меньше показателей 1946 года, когда этот показатель превышал 90 миллионов. Телевидение отняло значительную часть аудитории. Студии начали производить телесериалы — «Коламбия пикчерс» создала дочернюю компанию «Скрин джемс» в 1948 году. К 1964 году 45 % прайм-тайма американского телевидения заполняли голливудские студии[12].

В 1980-е годы район переживал упадок — росла преступность, распространялись наркотики, увеличивалась бедность, многим историческим объектам угрожал снос. Комплекс «Коламбия-сквер», построенный в стиле арт-деко в 1938 году, после реконструкции стоимостью около 420 миллионов долларов в 2014 году принял офисы телеканалов MTV, Comedy Central, BET, Spike TV[13]. С 2000-х годов началась джентрификация района — с 2001 по 2016 год построили свыше 1200 гостиничных номеров, в 2019 году одобрили строительство около 4000 квартир и более 30 проектов малоэтажной и среднеэтажной застройки.

Эпоха блокбастеров

Эпоха блокбастеров началась в 1975 году с фильма «Челюсти» Стивена Спилберга, собравшего 470 миллионов долларов. «Звёздные войны» 1977 года установили новый рекорд — 775 миллионов.

Бюджеты фильмов росли — «Титаник» 1997 года стоил 200 миллионов[14], «Аватар» 2009 года — 237 миллионов[15]. Средний бюджет голливудского фильма к 2020 году составлял 65 миллионов долларов. Переход к цифровым технологиям начался в 2000-е годы — к 2012 году 90 % кинотеатров США перешли на цифровую проекцию.

Население

По данным переписи 2000 года, в Голливуде проживали 77 818 человек на площади 9,1 квадратного километра, плотность населения составляла 8569 человек на квадратный километр. Оценка 2008 года показала рост населения до 85 489 человек. Медианный возраст жителей составлял 31 год, средний размер домохозяйства — 2,1 человека. Арендаторы занимали 92,4 % всего жилья района.

Среди мужчин 55,1 % никогда не состояли в браке, среди женщин этот показатель составлял 39,8 %. Вдовы составляли 9,6 % населения. В районе насчитывалось 2640 семей с одним родителем и 2828 ветеранов, что составляло 4,5 % населения. За пределами США родились 53,8 % жителей, из них 21,3 % — в Мексике и 13 % — в Гватемале[16]. Медианный доход домохозяйства в 2008 году составлял 33 694 доллара.

По данным переписи населения 2000 года в районе Голливуд проживало 77 818 человек. Согласно оценке городских властей Лос-Анджелеса на 2008 год, численность населения составляла около 85 489 человек. Территория района охватывает примерно 79 квадратных километра. Этнический состав населения в 2000 году: белые — 42,82 %, афроамериканцы — 4,48 %, индейцы — 0,68 %, азиаты — 8,98 %, коренные жители Океании — 0,12 %, представители других рас — 22,23 %, латиноамериканцы — 39,43 %. Среднедушевой доход составлял 26 119 долларов. По округу «Большой Голливуд» вместе с Лос-Фелис перепись 2022 года зафиксировала 168 983 жителя, медианный доход в 2021 году составил 69 232 доллара.

Армянская община

Первые армянские переселенцы появились в Голливуде в 1880-е годы. Резкий рост общины произошёл после событий 1915 года. В 1979—1980 годах прибыло около 9500 армян, преимущественно из Ливана. С октября 1987 по март 1988 года приехало около 2000 человек из СССР[17]. В 1989 году прибыло около 3000 армян из Ирана и 12 000 из Ливана. После 1991 года началась новая волна переселения из Армении.

По оценкам, в Голливуде проживает до 50 000 американцев армянского происхождения, что составляет около 25 % населения района. Наибольшая концентрация армянского населения наблюдается в Восточном и Северном Голливуде. Район Маленькая Армения стал одним из центров армянской диаспоры Лос-Анджелеса.

Экономика

Кинематограф остаётся основой местной экономики с начала XX века. К 1912 году производственные мощности киностудий были перенесены в район Лос-Анджелеса. К 1920-м годам киноиндустрия стала пятой по величине отраслью экономики США. В 1930-е годы сформировалась вертикально интегрированная студийная система с выпуском до 600 фильмов в год.

Крупные киностудии расположены поблизости от Голливуда — «Сони пикчерс», «Уолт Дисней студиос», «Парамаунт пикчерс», «Уорнер бразерс», «Юниверсал пикчерс». В самом Голливуде сохраняются производственные цеха для монтажа, создания визуальных эффектов, изготовления реквизита и светового оборудования, а также натурная площадка студии «Парамаунт». С 2008 года Национальная академия наук США ведёт программу научных консультаций для кинопроизводства[18]. Туризм и индустрия развлечений составляют устойчивый профиль экономики территории.

С начала XXI века Голливуд активно развивается как центр цифровых медиа и потокового контента. Появление платформ Netflix, Amazon и Hulu изменило экономику кинопроизводства, усилив роль независимых студий и расширив международное влияние региона. Средства массовой информации постепенно покидают Голливуд. Радиостанция KNX стала последней, вещавшей из Голливуда до переезда в 2005 году. Телестанция KTLA начала коммерческое вещание 22 января 1947 года как первая коммерческая телестанция западнее реки Миссисипи[19]. В декабре 1947 года сериал «Общественный обвинитель» стал первым сетевым телесериалом, снятым в Голливуде. KNBC переехала в Бербанк в 1962 году, KTTV в 1996 году покинула Метромедиа-сквер на бульваре Сансет и перебазировалась в Западный Лос-Анджелес, KCOP присоединилась к KTTV в 2001 году.

Транспорт и инфраструктура

Ранний конный, а затем электрический трамвай по Проспект-авеню, запущенный в 1904 году, связывал район с центром Лос-Анджелеса. В 1920—1940-е годы «красные вагоны» компании «Пасифик электрик» были основным видом общественного транспорта. В начале 1950-х годов построили Голливудское шоссе. В июне 1999 года открыли участок Красной линии метро со станциями «Голливуд/Вестерн», «Голливуд/Вайн», «Голливуд/Хайленд».

Полицейский участок Департамента полиции Лос-Анджелеса расположен по адресу Норт-Уилкокс-авеню, 1358. В районе работают пожарные части № 27, 41, 52, 82. Медицинское обслуживание обеспечивает окружной медицинский центр Голливуд-Уилшир. Почтовые услуги предоставляют отделения «Голливуд», «Голливуд пэвилион» и «Сансет».

Голливуд не имеет собственного муниципалитета, являясь районом города Лос-Анджелеса[20]. Торговая палата учредила почётную должность «мэра Голливуда» — Джонни Грант занимал её с 1980 года до своей смерти 9 января 2008 года. В районе действуют соседские советы с совещательными полномочиями по вопросам планирования и землепользования, членами которых могут быть жители, работающие, владельцы недвижимости и представители организаций внутри границ района.

Культура и достопримечательности

Премия «Оскар» с 2004 года проводится в конце февраля — начале марта, до 2004 года церемония проходила в конце марта — начале апреля[21]. С 2002 года постоянной площадкой стал театр «Долби», исключением был 2020 год, когда церемонию провели на вокзале Юнион-стейшн в Лос-Анджелесе. «Голливудский рождественский парад» по Голливудскому бульвару проводится ежегодно, 75-й выпуск состоялся в 2006 году.

Знак «Голливуд», первоначально установленный как «Голливудленд» в 1923 году и сокращённый в 1949 году, стал символом района и всей киноиндустрии[10]. Театр «Долби», здание «Кэпитол рекордс» 1956 года постройки, «Аллея славы», открытая 8 февраля 1960 года, входят в число главных достопримечательностей. Коммерческо-развлекательный исторический район Голливудского бульвара внесён в Национальный реестр исторических мест США в 1984 году. К значимым объектам также относятся Голливуд-боул, Голливудское водохранилище, отель «Голливуд Рузвельт», перекрёсток «Голливуд и Вайн», комплекс «Голливуд и Хайленд».

«Аллея славы» протянулась на 2,1 километра по Голливудскому бульвару от Гауэр-стрит до Ла-Бреа-авеню и на 0,8 километра по Вайн-стрит от Йукка-стрит до Сансет-бульвар. На тротуаре установлены 2734 звезды из терраццо и латуни. Каждая звезда содержит имя знаменитости и эмблему одной из пяти категорий: кинофильмы, телевидение, звукозапись, радио, театр. Первые звёзды получили Джоанна Вудворд, Берт Ланкастер, Рональд Колман. Церемония закладки новых звёзд собирает тысячи зрителей. Номинанты платят взнос 50 тысяч долларов на обслуживание монумента. Ежегодно добавляют 20-30 новых звёзд[22].

Театр «Долби» вмещает 3400 зрителей, построен специально для церемонии «Оскар» с учётом требований телетрансляции. Вестибюль украшают колонны высотой 12 метров с названиями фильмов-победителей. Красная ковровая дорожка церемонии «Оскар» имеет длину около 150 метров. Акустическая система театра «Долби» включает более 200 громкоговорителей. Сцена шириной примерно 36 метров оснащена гидравлическими подъёмниками. По данным прессы, арендная плата за проведение церемонии составляет около 1 миллиона долларов. В остальное время театр используется для концертов, мюзиклов и специальных мероприятий.

Голливуд-боул — амфитеатр под открытым небом вместимостью 17 500 зрителей. Открылся в 1922 году на месте природного ущелья Дейзи-Делл. Акустическая раковина сцены перестраивалась четырежды — нынешняя версия установлена в 2004 году. Лос-Анджелесский филармонический оркестр проводит здесь летний сезон с 1922 года. На сцене выступали Игорь Стравинский, Сергей Рахманинов, Владимир Горовиц, Артур Рубинштейн. Концерты «Битлз» 1964 и 1965 годов собрали по 18 тысяч зрителей[23]. Ежегодная посещаемость превышает 700 тысяч человек.

"Аллея славы" на Голливудском бульваре
«Аллея славы» на Голливудском бульваре

Китайский театр Граумана открылся 18 мая 1927 года премьерой фильма «Король королей» Сесила Б. де Милля[24]. Здание в стиле китайской пагоды стоимостью 2 миллиона долларов вмещает 932 зрителя. Перед входом расположена «Аллея отпечатков» — бетонные плиты с отпечатками рук и ног, автографами 200 знаменитостей. Традицию заложили Мэри Пикфорд и Дуглас Фэрбенкс в 1927 году. Театр принимает около 4 миллионов посетителей ежегодно. Здесь состоялись премьеры «Звёздных войн» 1977 года, трилогии «Властелин колец» 2001—2003 годов.

Образование

Доля жителей старше 25 лет с дипломом бакалавра составляла 28% по данным 2000 года. Этот показатель считался высоким как для города, так и для округа[25].

Библиотеки и школы

В районе работают три библиотеки системы Публичной библиотеки Лос-Анджелеса: отделение имени Уилла и Ариэля Дюрантов — историков, авторов многотомного труда «История цивилизации»; отделение имени Джона Фримонта — военного офицера и исследователя американского Запада; региональная библиотека имени Фрэнсис Голдвин[26].

Образовательные учреждения района включают Голливудскую среднюю школу по адресу Норт-Хайленд-авеню, 1521, среднюю школу имени Хелен Бернстайн на Норт-Уилтон-плейс, 1309, начальную школу Вайн-стрит на Норт-Вайн-стрит, 955[27].

Высшие учебные заведения

Консерватория Американского института кинематографии (AFI Conservatory) расположена на Норт-Вестерн-авеню, 2021. Основана в 1969 году как часть Американского института кинематографии[28]. Предлагает двухгодичную магистерскую программу (MFA) по шести направлениям: операторское мастерство, режиссура, монтаж, продюсирование, художественное оформление и сценарное мастерство. В 2023 году издание The Hollywood Reporter признало AFI лучшей киношколой США[29]. Среди выпускников — Даррен Аронофски, Дэвид Линч, Пэтти Дженкинс и другие обладатели премий «Оскар» и «Эмми»[30].

Лос-Анджелесский городской колледж (Los Angeles City College) находится на Норт-Вермонт-авеню, 855. Основан в 1929 году и является одним из старейших общественных колледжей Калифорнии. Кампус исторически связан с UCLA, который располагался здесь до переезда в Вествуд в 1929 году[31]. Колледж предлагает более 100 программ около 18 000 студентам[32].

Киношкола Лос-Анджелеса (The Los Angeles Film School) расположена на бульваре Сансет, 6363 — в историческом здании студии RCA, где записывались Элвис Пресли и The Rolling Stones. Основана в 1999 году[33]. Кампус площадью более 23 000 м² включает THX-сертифицированный кинотеатр и театр Ivar. Школа предлагает степени в области кинопроизводства, анимации и геймдизайна[34].

Школа звукозаписи Лос-Анджелеса (Los Angeles Recording School) находится на бульваре Сансет, 6690. Основана в 1985 году как Los Angeles Recording Workshop, является подразделением Киношколы Лос-Анджелеса[35]. Специализируется на подготовке звукоинженеров и музыкальных продюсеров. Billboard шесть лет подряд включал школу в рейтинг лучших музыкальных бизнес-школ США[36].

Литература

Примечания

  1. Pitt L. M. Los Angeles (англ.) // Encyclopaedia Britannica. — 2025.
  2. The Long and Winding Story of the Streets of Los Angeles (англ.). Los Angeles Public Library (2015).
  3. Keeley J. E., Flannigan M., Brown T. J., Rolinski T., Cayan D.,Syphard A. D., Guzman-Morales J., Gershunov A. Climate and weather drivers in southern California Santa Ana Wind and non-Santa Wind fires (англ.) // International Journal of Wildland Fire. — 2024. — Vol. 33.
  4. 4,0 4,1 4,2 Hollywood Hotel (англ.). Water and Power Associates. Дата обращения: 24 декабря 2025.
  5. 5,0 5,1 Smith I. Awesome rare footage shows Hollywood in 1934 (англ.). The Vintage News (2016). Дата обращения: 24 декабря 2025.
  6. Hollywood Sign: The Birth of an Iconic Landmark in 1923 (англ.). Hollywood Sign Trust. Дата обращения: 8 декабря 2025.
  7. Hollywood: Demographic Profile (ACS 2016–2020) (англ.) // City of Los Angeles Department of City Planning. — 2022.
  8. Lee S. Nestor Studio. Hollywood Lost and Found (2007). Дата обращения: 24 декабря 2025.
  9. 9,0 9,1 9,2 9,3 Hollywood 1929-1941 (англ.). encyclopedia.com (1 декабря 2025). Дата обращения: 24 декабря 2025.
  10. 10,0 10,1 Hollywood Community Plan Update (англ.). — Los Angeles City Planning, 2025.
  11. 11,0 11,1 United States v. Paramount Pictures, Inc. (англ.) // Supreme Court Reports. — 1948. — Vol. 334. — P. 131–175.
  12. Viacom signs lease at Kilroy's Columbia Square in Hollywood (англ.). encyclopedia.com (1 декабря 2025). Дата обращения: 24 декабря 2025.
  13. Viacom signs lease at Kilroy's Columbia Square in Hollywood (англ.). Los Angeles Business Journal (20 ноября 2014). Дата обращения: 24 декабря 2025.
  14. Titanic (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 24 декабря 2025.
  15. Avatar (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 24 декабря 2025.
  16. Hollywood: Demographic Profile (ACS 2016–2020) (англ.) // City of Los Angeles Department of City Planning. — 2022.
  17. Breene E. van. Not So Little Armenia (англ.) // University of Southern California. — 2022.
  18. About Us (англ.). The Science & Entertainment Exchange. Дата обращения: 24 декабря 2022.
  19. James M. 75 years of shaping L.A. TV history (англ.) // Los Angeles Times. — 2022.
  20. Hollywood Community Plan Update (англ.). Los Angeles City Planning (2025). Дата обращения: 24 декабря 2025.
  21. The 89th Academy Awards | 2017 (англ.). Oscars.org (2017). Дата обращения: 24 декабря 2025.
  22. Nomination Procedure (англ.). Hollywood Walk of Fam. Дата обращения: 24 декабря 2025.
  23. The Beatles live: Hollywood Bowl, Los Angeles, 23 August 1964 (англ.). Beatles Bible. Дата обращения: 24 декабря 2025.
  24. TCL Chinese Theatre: The Story of an LA Icon. Discover Los Angeles (17 октября 2025). Дата обращения: 24 декабря 2025.
  25. Los Angeles Times. Hollywood: Profile (англ.). Mapping L.A.. Дата обращения: 24 декабря 2025.
  26. Los Angeles Public Library. Location & Hours (англ.). Los Angeles Public Library. Дата обращения: 24 декабря 2025.
  27. Los Angeles Unified School District. School Directory. Los Angeles Unified School District. Дата обращения: 24 декабря 2025.
  28. American Film Institute. AFI Conservatory (англ.). American Film Institute. Дата обращения: 24 декабря 2025.
  29. Galuppo, Mia. The 25 Best American Film Schools, Ranked. The Hollywood Reporter. Дата обращения: 24 декабря 2025.
  30. American Film Institute. AFI Alumni. American Film Institute. Дата обращения: 24 декабря 2025.
  31. Los Angeles City College. Our History. Los Angeles City College. Дата обращения: 24 декабря 2025.
  32. Los Angeles City College. Academics. Los Angeles City College. Дата обращения: 24 декабря 2025.
  33. The Los Angeles Film School. Our History. The Los Angeles Film School. Дата обращения: 24 декабря 2025.
  34. The Los Angeles Film School. Campus & Facilities (англ.). The Los Angeles Film School. Дата обращения: 24 декабря 2025.
  35. The Los Angeles Film School. The Los Angeles Recording School (англ.). The Los Angeles Film School. Дата обращения: 24 декабря 2025.
  36. Billboard Staff. Top Music Business Schools 2023 (англ.). Billboard. Дата обращения: 24 декабря 2025.

Ссылки