Толкин, Джон Рональд Руэл

Джон Рональд Руэл Толкин
англ. John Ronald Reuel Tolkien
Портрет
Дата рождения	3 января 1892(1892-01-03)
Место рождения	Блумфонтейн, Оранжевое Свободное Государство
Дата смерти	2 сентября 1973(1973-09-02) (81 год)
Место смерти	Борнмут, Великобритания
Гражданство	Великобритания
Род деятельности	прозаик, историк, лингвист, филолог, переводчик
Жанр	детская литература, фэнтези, перевод, литературоведение, поэзия
Дебют	«Хоббит, или Туда и обратно»
Награды

Джон Ро́нальд (англ. John Ronald Reuel «J. R. R.» Tolkien, английское произношение: [dʒɒn ˈrɒnld ˈruːl ˈtɒlkiːn]; 3 января 1892, Блумфонтейн — 2 сентября 1973, Борнмут) — британский писатель, поэт, переводчик, лингвист и филолог.

Ветеран Первой мировой войны. Один из самых известных писателей XX века, автор более двухсот различных публикаций и множества незавершённых работ. Член литературоведческом обществе «Инклинги». Наиболее известен как автор классических произведений «эпического фэнтези», в том числе «Хоббит, или Туда и обратно», «Властелин колец» и «Сильмариллион». Доктор литературы () и профессор Оксфордского университета (1925—1959). Лауреат литературных премий «Хьюго», «Локус», «Балрог» и Мифопоэтическая премия. 28 марта 1972 года королевой Елизаветой II был произведён в командоры ордена Британской империи.

Биография

Происхождение и воспитание

Родился 3 января 1892 года в семье английских эмигрантов, поселившихся в Блумфонтейне в начале 1890-х годов. Его отец, Артур Руэл Толкин (1857—1896) был сыном потомственных музыкантов, работал служащим в банке. Мать — Мэйбл Саффилд (1870—1904), была дочерью владельцев магазина. В феврале 1896 года отец умер, а мать с детьми вернулась в Англию и поселилась Сэрхоуле недалеко от города Бирмингема. Мать воспитывала сыновей самостоятельно, в 1900 году перешла из англиканства в католичество. В 1904 году после смерти матери опекуном детей стал её духовный наставник, католический священник Фрэнсис Морган (1857–1935).

С ранних лет Джон Толкин увлекался иностранными языками, он самостоятельно изучал древнеисландский язык, читал немецкие книги по филологии. Затем учил староанглийский, древние германский, финский, исландский и готский языки, читал их сказки и легенды. В 1900–1911 годах Толкин учился в Бирмингемской Школе короля Эдуарда, изучал греческий и английский языки, средневековую англоязычную словесность. В 1911 году вместе с друзьями Толкин организовал закрытое литературное объединение «Чайный клуб и барровианское общество». В 1911 году поступил в Эксетер-колледж Оксфордского университета на факультет классической филологии. В 1913 году он перевёлся на отделение английского языка и литературы этого колледжа, где занимался изучением древней и среднеанглийской литературы, а также финского и валлийского языков. В 1915 году он окончил это учебное заведение с отличием со степенью бакалавра.

Творческая деятельность

Толкин в военной форме

В 1913 году в «Stapeldon Magazine», издававшемся в колледже, Джон Толкин опубликовал свое первое стихотворение под названием «From the many-willow'd margin of the immemorial Thames». В 1915 году Толкин написал стихотворение «Шаги гоблинов», вошедшее в этом же году в ежегодник Oxford Poetry. К этому времени Толкин также окончил курсы радистов-связистов и был зачислен младшим лейтенантом в полк ланкаширских стрелков, воевал на фронтах Первой мировой войны. В 1916 году был участником битву на Сомме. Вскоре он переболел сыпным тифом, в результате чего был освобожден от военной службы.

В 1916 году после демобилизации вернулся к научной деятельности. В 1918—1920 годах Толкин входил в состав коллектива, работавшего над новым словарем английского языка в Оксфорде, в 1919 году он получил степень магистра. С 1920 года Толкин преподавал в Университете Лидса, в 1924 году был утверждён в звании профессора. В 1922 году был опубликован «словарь средневекового английского языка Толкина». Он занимался исследованиями творчества Джефри Чосера и средневекового эпоса «Беовульф», подготовил издания трёх среднеанглийских памятников: «Сэр Гавейн и Зелёный Рыцарь» (совместно с Эриком Гордоном), «Руководство для затворниц» и «Сэр Орфео». Толкин дописывал утерянные стихи знаменитой «Старшей Эдды», сборника древнеисландских мифов ХIII века. Так же Толкин придумал несколько своих языков, в том числе квенья, синдарин и кхуздул. Их изобретение повлияло на его литературное творчество. В 1920-х годах он начал писать цикл мифов и легенд Средиземья, который позже стал «Сильмариллионом». [[[Файл:The Hobbit - title page of first American print.jpg|мини|«Хоббит», 1938]] С 1925 года Толкин становится профессором англосаксонского языка в Оксфордском университете. В 1926 году в Оксфорде организовал клуб любителей древней скандинавской литературы «Кольбитар», куда входили известный писатель Клайв Льюис и коллеги по университету увлечённые северной мифологией. Вскоре клуб распался, но с прежним названием выпускником Оксфорда Танджи Лином был образован новый, куда также вошли Толкин, Льюис, Чарльз Уильямс, Роджер Грин и Эрик Эддисон. Встречи группы «Инклинги» проходили регулярно до 1949 года на квартире Льюиса, а также в местных пабах, сопровождались чтением и обсуждением произведений участников.

В 1937 году была опубликована книга Толкина «Хоббит» была опубликована издательством George Allen & Unwin, став со временем классикой детской литературы. В основе сюжета — путешествие хоббита Бильбо Бэггинса, волшебника Гэндальфа и тринадцати гномов во главе с Торином Дубощитом. Их путь лежит к Одинокой Горе, где находятся гномьи сокровища, охраняемые драконом Смаугом. При написании «Хоббита» Толкин обращался к мотивам скандинавской мифологии и древнеанглийской поэмы «Беовульф». По мнению ряда исследователей, на повести отразился опыт участия писателя в Первой мировой войне. Характерной особенностью произведения является противопоставление архаичного и современного стандартов поведения — в частности, через стилистику речи героев. Главный герой, Бильбо Бэггинс, обладает многими характеристиками современного человека и, как следствие, на фоне представителей древнего мира выглядит явным анахронизмом. Соответственно, в произведении поднимается вопрос о соотношении человека современной культуры с окружающими его древними героями. На протяжении повествования происходит развитие главного героя — участие в приключениях становится для Бильбо путём самопознания. В конфликте за обладание сокровищами, который возникает в поздней фазе сюжета повести, затрагивается проблематика алчности и её преодоления.

В 1945 году выходит рассказ Толкина «Лист кисти Ниггля», содержащий множество религиозных и моральных аллегорий. Сюжет произведения повествует о Ниггле — художнике-перфекционисте, не успевшем закончить свою работу, так как ему пришлось отправиться в путешествие. Исследователями рассматривается в качестве аллегории творческой деятельности автора, а также таких богословских тем, как судьба человеческой души после смерти, чистилище и рай. В 1949 году выходит юмористическая сказка «Фермер Джайлс из Хэма». В 1953 году выходит историческая пьеса «Возвращение Беортнота, сына Беортхельма», написанная аллитерационным стихом и опубликованная в 1953 году. Действие происходит в конце X века в Англии, вскоре после поражения англосаксонского войска от викингов в битве при Мэлдоне. Сюжет пьесы повествует о Тортхельме и Тидвальде — английских слугах, которые пришли на поле битвы с целью найти тело своего господина Беортнота. «Возвращение Беортнота, сына Беортхельма» создано в качестве продолжения древнеанглийской поэмы «Битва при Мэлдоне». Пьесу дополняют предисловие, в котором Толкин объясняет её историческую основу, и эссе об англосаксонском слове ofermod, содержащемся в тексте «Битвы при Мэлдоне» для обозначения характера Беортнота и точный смысл которого не определён. Пьеса впервые была опубликована в октябре 1953 года в 6-м номере научного журнала Essays and Studies by Members of the English Association. Объясняя намерение включить художественное произведение в научное издание, автор отметил:

Эта пьеса, по объёму несколько превышающая давший толчок к её созданию отрывок из древнеанглийской поэмы, задумана была как пьеса в стихах и судить её следует именно как стихи. Но для того, чтобы оправдать своё место в «Очерках и Исследованиях», она, как я предполагаю, должна по крайней мере подразумевать какое-то суждение о форме и содержании древнеанглийской поэмы (а также о её критиках). С этой точки зрения данная пьеса представляет собой, можно сказать, развёрнутый комментарий на строки 89 и 90 оригинала …

[[[Файл:Coat of Arms of J. R. R. Tolkien.svg|thumb|150px|слева|Герб Дж. Р. Р. Толкина как командора Ордена Британской империи]] В 1954—1955 годах вышла трилогия Толкина «Властелин колец». «Властелин колец» был написан как единая книга, но из-за объёма при первом издании его разделили на три части — «Братство Кольца», «Две крепости» и «Возвращение короля». В виде трилогии он публикуется и по сей день, хотя часто в едином томе. Роман считается первым произведением жанра эпическое фэнтези, а также его классикой. «Властелин колец» — одна из самых известных и популярных книг XX века. Книга переведена по меньшей мере на 38 языков. Она оказала огромное влияние на литературу в жанре фэнтези, на настольные и компьютерные игры, на кинематограф и вообще на мировую культуру. Под влиянием работ профессора Толкина появилось движение толкинистов. Большим успехом пользуется и экранизация книги, созданная режиссёром Питером Джексоном.

В 1962 году выходит сборник стихотворений «Приключения Тома Бомбадила». Книга содержит 16 стихотворений, только два из них имеют отношение к Тому Бомбадилу, персонажу романа «Властелин колец». Остальные стихотворения посвящены животным или сказочным сюжетам. В книгу включены также три стихотворения из «Властелина колец». В 1967 году выходит сборник песен «Дорога вдаль и вдаль идёт». Музыка была написана Дональдом Суонном, стихи были заимствованы из произведений Толкинa о Средиземье. В последние годы жизни Толкин был окружен всеобщим признанием. В июне 1972 года он получил звание доктора литературы от Оксфордского университета, а в 1973 году в Букингемском дворце королева Елизавета II вручила писателю Орден Британской империи.

Последние годы жизни Толкин страдал язвой желудка, от которой и скончался. Душеприказчиком Толкина стал младший сын, редактор Кристофер, подготовивший к печати значительную часть его рукописного наследия.

Толкин так говорил о своём главном творчестве «Хоббитах» и «Властелине колец»:

На самом деле я хоббит, только они маленькие, как гномы, а я большой, — говорил Толкин в одном из своих последних интервью. — Я люблю сады, курю трубку, мне нравится здоровая еда. Я очень люблю грибы, у меня простое чувство юмора, которое многие критики находят скучным и неинтересным. Я поздно ложусь и поздно встаю, когда есть такая возможность. Чем же я не хоббит?

Скончался 2 сентября 1973 года в возрасте 81 года.

• 

Музыка смолкла, слова позабыты.
Луна постарела и солнце зашло.
Корабли волшебства бурей времени смыты,

Пламя чудес из остывшего сердца ушло

Семья

Толкин с 1916 года был женат на Эдит Мэри Толкин. Сын — Кристофер (1924—2020), писатель и лингвист. При участии Гая Габриэля Кея, доработал и опубликовал его незаконченную книгу «Сильмариллион». В 1983—1996 годах он опубликовал 12-томную серию «История Средиземья», состоящую из черновиков Джона Толкина и комментариев Кристофера Толкина. На основе одного из таких черновиков в 2007 году он дописал до объёма повести отрывок «Дети Хурина». В июне 2017 года издательством HarperCollins была опубликована его книга «Берен и Лютиэн», а в августе 2018 года в том же издательстве под его редакцией вышел роман «Падение Гондолина».

Библиография

Прижизненные и посмертные публикации:

• 1925 — «Сэр Гавейн и Зелёный Рыцарь» / Sir Gawain and the Green Knight
• 1937 — «Хоббит, или Туда и обратно» / The Hobbit or There and Back Again
• 1945 — «Лист кисти Ниггля» / Leaf by Niggle
• 1945 — «Баллада об Аотру и Итрун» / The Lay of Aotrou and Itroun
• 1949 — «Фермер Джайлс из Хэма» / Farmer Giles of Ham
• 1953 — «Возвращение Беорхтнота, сына Беорхтхельма» / The Homecoming of Beorhtnoth Beorhthelm’s Son (пьеса)
• 1954—1955 — «Властелин колец» / The Lord of the Rings:
  • 1954 — «Братство Кольца» / The Fellowship of the Ring;
  • 1954 — «Две крепости» / The Two Towers;
  • 1955 — «Возвращение короля» / The Return of the King.
• 1962 — «Приключения Тома Бомбадила и другие стихи из Алой книги» / The Adventures of Tom Bombadil and Other Verses from the Red Book (цикл стихов).
• 1967 — «Дорога вдаль и вдаль идёт» / The Road Goes Ever On (с Дональдом Суонном)
• 1967 — «Кузнец из Большого Вуттона» / Smith of Wootton Major
• 1976 — «Письма Рождественского Деда» / The Father Christmas Letters
• 1977 — «Сильмариллион» / The Silmarillion
• 1980 — «Неоконченные сказания Нуменора и Средиземья» / Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth
• 1983 — «Чудовища и критики» / The Monsters And The Critics And Others Esseys
• 1983—1996 — «История Средиземья» / The History of Middle-earth (в 12-ти томах)
  • 1983 — «Книга утраченных сказаний, том 1» / The Book of Lost Tales. Part I
  • 1984 — «Книга утраченных сказаний, том 2» / The Book of Lost Tales. Part II
  • 1985 — «Песни Белерианда» / The Lays of Beleriand
  • 1986 — «Устроение Средиземья» / The Shaping of Middle-earth
  • 1987 — «Утраченный путь и другие произведения» / The Lost Road and Other Writings
  • 1988 — «Возвращение Тени» / The Return of the Shadow
  • 1989 — «Измена Изенгарда» / The Treason of Isengard
  • 1990 — «Война Кольца» / The War of the Ring
  • 1992 — «Саурон Побеждённый» / Sauron Defeated
  • 1993 — «Кольцо Моргота» / Morgoth’s Ring
  • 1994 — «Война Самоцветов» / The War of the Jewels
  • 1996 — «Народы Средиземья» / The Peoples of Middle-earth
• 1997 — «Сказки Волшебной страны» / Tales from the Perilous Realm
• 1998 — «Роверандом» / The Roverandom
• 2007 — «Дети Хурина» / The Children of Húrin
• 2009 — «Легенда о Сигурде и Гудрун» / The Legend of Sigurd and Gudrun
• 2009 — «История „Хоббита“» / The History of The Hobbit
• 2013 — «Падение Артура» / The Fall of Arthur
• 2014 — «Беовульф»: перевод и комментарий / Beowulf — A Translation And Commentary
• 2015 — «История Куллерво» / The Story of Kullervo
• 2017 — «Берен и Лутиэн» / Beren and Lúthien
• 2018 — «Падение Гондолина» / The Fall of Gondolin
• 2021 — «Природа Средиземья» / The Nature of Middle-earth
• 2022 — «Падение Нуменора» / The Fall of Númenor

Награды

• 28 марта 1972 года королевой Елизаветой II был произведён в командоры ордена Британской империи.

Премии

• Премия «Хьюго» (1974, 1978, 2002, 2003, 2004)
• Премия «Локус» (1977)
• Премия «Балрог» (1979, 1981)
• Мифопоэтическая премия (1980, 1989, 2000, 2003, 2009)
• Премия «Великое Кольцо» (1990, 1991)
• Премия «Прометей» (2009)

Память

• Каменный астероид семейства Флоры во внутренней части пояса астероидов — (2675) Толкин
• Ударный кратер Толкин на Меркурии.
• Одна из наиболее удалённых от Земли звёзд Эарендел (названа в честь Эарендиля).
• В 2019 году вышел полнометражный фильм Доме Карукоски «Толкин» (англ. Tolkien). В роли Джона Толкина снялся Николас Холт.

Литература

• Толкин, Джон Рональд Руэл / Осовский О. Е. // Телевизионная башня — Улан-Батор [Электронный ресурс]. — 2016. — С. 237. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 32). — ISBN 978-5-85270-369-9.
• Алексеев С. В. Дж. Р. Р. Толкин. — М.: Вече, 2013. — 416 с. — (Великие исторические персоны). — 3000 экз. — ISBN 978-5-9533-5142-3.
• Карпентер Х. Джон Р. Р. Толкин. Биография = J. R. R. Tolkien: A Biography / Под ред. С. Лихачёвой; Пер. с англ. А. Хромовой. — М.: ЭКСМО-Пресс, 2002. — 432 с. — 10 000 экз. — ISBN 5-04-008886-8.
• Гаков Вл. Век Толкина (к 100-летию со дня рождения писателя). — М.: Знание, 1992, сборник научной фантастики, выпуск 36. — С. 177—207. — ISSN 0132-6783.

Ссылки

• Толкин, Джон (рус.). ТАСС. Дата обращения: 24 ноября 2024.
• Толкин, Джон (рус.). РИА Новости. Дата обращения: 24 ноября 2024.
• Толкин, Джон (рус.). www.imdb.com. Дата обращения: 24 ноября 2024.
• Толкин, Джон (рус.). Аргументы и факты. Дата обращения: 24 ноября 2024.