Арабский язык

Эта статья входит в число готовых статей
Эта статья прошла проверку экспертом
Материал из «Знание.Вики»
Арабский язык
Письмо на арабском языкеПисьмо на арабском языке
Страны Ирак, Ливан, Израиль, Судан, Республика Сомали, Республика Джибути, Республика Чад, Иран, Турция, Индия, Индонезия, Шри-Ланка
Официальный статус Бахрейн, Катар, Кувейт, Объединённые Арабские Эмираты, Саудовская Аравия, Оман, Йеменская Республика, Иордания, Палестина, Сирия, Египет, Ливийская Джамахирия, Тунисская Республика, Алжир, Марокко, Мавритания, Западная Сахара
Общее число говорящих 372 000 000 чел. (2023)
Классификация
Категория

Языки Африки

Языки Евразии
Письменность арабское письмо (арабский алфавит)
Языковые коды
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3

Ара́бский язы́к — один из древнейших языков семитской группы. По своей структуре он близок к древнеегипетскому, а среди современных языков наиболее схож с эфиопским[1]. Третий по распространённости официальный язык в мире, уступает лишь английскому и французскому. Один из шести официальных языков Организации Объединенных Наций.

Виды арабского языка

Современный арабский язык включает 5 групп диалектов, фактически являющихся отдельными языками с лингвистической точки зрения:

  • египетско-суданский арабский язык;
  • магрибская группа диалектов;
  • египетско-суданский арабский язык;
  • аравийская группа диалектов;
  • среднеазиатская группа диалектов;
  • сиро-месопотамский арабский язык[2].

Египетско-суданская диалектная группа — одна из пяти групп диалектов арабского языка. Иногда её выделяют в отдельную ветвь арабской языковой общности среди восточных диалектов. Наиболее отличительной особенностью данной диалектной группы является использование звука «г» вместо звука «дж», который присутствует в литературном арабском языке. На диалект значительное влияние оказали французский и английский языки, а также турецкий из-за многовекового владычества Османской империи[3].

Магрибская группа диалектов арабского языка представляет собой смесь арабского и берберского языков, а также содержит элементы испанского, французского, турецкого и других языков, в зависимости от региона[4]. Этот диалект является родным для арабского населения региона Магриба, который включает Марокко, Алжир, Тунис, Ливию, Западную Сахару и Мавританию[3].

Аравийская диалектная группа. На этом диалекте говорит около 7 миллионов человек. Диалект распространен в Саудовской Аравии и на побережье Персидского залива. Диалект в каждой стране слабо различается, поэтому он легко взаимно понятен носителям арабского языка[3].

Среднеазиатская группа диалектов состоит из нескольких разновидностей арабского языка, распространённых среди малочисленных арабов, проживающих на территории Афганистана, Таджикистана и Узбекистана. Они находятся на грани исчезновения.

Сиро-месопотамская группа диалектов активно используется в Ираке и некоторых районах Ирана, а также в определённых частях Кувейта, Сирии и юго-восточной Турции. На диалект большое влияние оказали языки, на которых говорили в Месопотамии в древние времена[3].

Особенности арабского языка

Арабский алфавит

Алфавит

Арабский алфавит произошёл от арамейского письма. Он состоит из 28 согласных букв и трёх огласовок, которые на письме обозначаются специальными знаками и располагаются над или под буквой, а также помогают понять, как нужно читать ту или иную букву[5].

Цифры

Многие страны, использующие десятичную систему исчисления, используют арабские цифры (от 0 до 9). Сами арабы не используют эти цифры в повседневной жизни. В основном они пользуются числовыми знаками языка хинди. Собственные цифры они используют как дополнительные. Арабы пишут знаки хинди, но при необходимости вспоминают о своих родных обозначениях.

В африканских странах, за исключением Египта, используются цифры от 0 до 9. В Индии и арабской письменности используются числовые символы, которые выглядят вот так: ٠ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ . В арабских странах Азии и Египта используются персидские цифры: ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹[6].

Письмо

В арабском языке буквы пишутся справа налево. Числа же, напротив, пишутся слева направо. Если в арабском тексте встречаются иностранные слова, они тоже пишутся слева направо, как и числа. В языке нет заглавных букв: начало предложений и имена собственные пишутся так же, как и другие слова[5].

Части речи

В арабском языке существует всего три части речи: имя, глагол и частица. Существует только три падежаименительный, родительный и винительный. Несмотря на это, в арабском языке можно передать любой падеж русского языка, используя дополнительные[2].

Произведения на арабском языке

Классический арабский язык — это язык Корана. Он ограниченно используется в религиозных целях мусульманами по всему миру.

«Тысяча и одна ночь» Омара Хайяма, также известная как «Книга тысячи и одной ночи», — это сборник сказок и новелл, созданный в Средние века. Он является памятником арабской литературы. Сборник включает в себя истории о правителе Шахрияре, который решил убивать женщин из-за их коварства, а также обрамляющий сюжет, который объединяет все эти истории[7].

Примечания

  1. Соколов В. Язык и имена арабов. Дилетант (10 января 2019). Дата обращения: 19 мая 2024.
  2. 2,0 2,1 Горбунов А. Ю. Арабский язык как один из глобальных языков // Огарёв-Online : журнал. — 2014.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 Пять основных диалектов арабского языка и их уникальность. Islam.kz. Дата обращения: 28 мая 2024.
  4. Каташук Д. Особенности языковой ситуации в странах арабского Магриба // Материалы ежегодной научной конференции студентов и магистрантов МГЛУ : сборник статей. — Минск: МГЛУ, 2021. — Вып. 4. — С. 128-129.
  5. 5,0 5,1 Арабский алфавит и написание арабских букв. Po-arabski.ru. Дата обращения: 28 мая 2024.
  6. В чём особенности арабского языка?. DiveLang.ru (24 января 2022). Дата обращения: 27 мая 2024.
  7. «Тысяча и одна ночь». Большая российская энциклопедия (12 июля 2023). Дата обращения: 19 мая 2024.