Киз, Дэниел

Дэниел Киз
англ. Daniel Keyes
Файл:Киз, Дэниел. Писатель.jpg
Дата рождения 9 августа 1927(1927-08-09)
Место рождения Бруклин, Нью-Йорк, США
Дата смерти 15 июня 2014(2014-06-15) (86 лет)
Гражданство США
Образование

Бруклинский колледж Thomas Jefferson High School

Нью-Йоркский университет
Род деятельности прозаик, филолог
Жанр научная фантастика
Язык произведений английский
Дебют «Прецедент»
Премии

Хьюго (1960)

Небьюла (1966)
Награды премия «Небьюла» за лучший роман (1966) премия «Хьюго» за лучший рассказ (1960) Почётный писатель-фантаст

Дэ́ниел Киз (англ. Daniel Keyes; 9 августа 1927, Бруклин, Нью-Йорк, США — 15 июня 2014, Бока-Ратон, Флорида, США) — американский писатель, известный прежде всего рассказом и романом «Цветы для Элджернона» (англ. Flowers for Algernon). Автор художественных и документальных произведений. Лауреат премий Хьюго (1960) и Небьюла (1966). Его произведения многократно экранизировались, становясь основой театральных постановок и телепрограмм[1].

Ранние годы и образование

Детство

Дэниел Киз родился 9 августа 1927 года в Бруклине (Нью-Йорк) в семье Бетти и Уильяма Киз. В детские и подростковые годы он подрабатывал разносчиком сэндвичей и работал на заводах. В 14 лет устроился на работу в пекарне East New York Bagel Bakery. В подростковом возрасте начал работать официантом, чтобы оплатить обучение[2].

Учёба в университете

Перед поступлением в университет Киз недолго учился на медицинском факультете Нью-Йоркского университета. В конце 1940-х годов он служил в Морской службе США (англ. US Maritime Service), работал на судах, в том числе переправлял войска во Францию, а затем около года был старшим помощником и исполнял обязанности судового врача. Средства, полученные за службу, Киз тратил на своё обучение и поддержку писательской деятельности. Позднее посещал летние курсы журналистики в Университете Нью-Йорка (англ. New York University) и поступил в Бруклинский колледж (англ. Brooklyn College), где изучал психологию, социологию и антропологию, окончил колледж с дипломом бакалавра и магистра по английской и американской литературе[3]. Именно во время учёбы в университете Киз начал замечать, что чем больше узнаёт, тем больше становится пропасть между ним и родителями[4]:

Образование вбивает клин между мною и теми, кого я люблю... А если бы можно было повысить уровень интеллекта? Что бы тогда произошло?

Ранняя карьера и издательская деятельность

Благодаря знакомству с писателем Лестером дель Рей Киз получил работу ассистент-редактора художественной прозы в издательстве Stadium Publications, где работал над журналом Marvel Science Stories и писал для комиксов издательства Atlas Comics под псевдонимами Kris Daniels и A. D. Locke, создавал сценарии и публиковал ранние научно-фантастические рассказы. В этот период он также преподавал английский язык в школах[2].

«Цветы для Элджернона»

В 1959 году Киз опубликовал рассказ «Цветы для Элджернона» (англ. Flowers for Algernon) в журнале The Magazine of Fantasy & Science Fiction, за который в 1960 году получил премию Хьюго (англ. Hugo)[5]. Позднее Киз расширил рассказ до романа (1966), за который в 1966 году был удостоен премии Небьюла (англ. Nebula)[6]. Роман повествует о Чарли Гордоне, уборщике с низким уровнем интеллекта (IQ около 68), участвующем в экспериментальной операции по повышению интеллекта. Повествование ведётся через дневниковые записи Чарли, язык которого развивается вместе с его интеллектом. Произведение исследует вопросы интеллекта, самосознания, этики и человеческих отношений[7].

Экранизация романа Чарли (англ. Charly, 1968) с Клиффом Робертсоном в главной роли принесла актёру премию «Оскар» за лучшую мужскую роль[8]. Также роман адаптировался для телевидения, театра и радиопостановок, в том числе международных[3]. После успеха «Цветов для Элджернона» Киз получил творческую стипендию в колонии Мак-Доуэлл (англ. MacDowell), что позволило ему работать над следующими произведениями:

  • «Прикосновение» (англ. The Touch, 1968) — роман о психологических последствиях промышленной, ядерной аварии;
  • «Пятая Салли» (англ. The Fifth Sally, 1980) — о множественной личности;
  • «Таинственная история Билли Миллигана» (англ. The Minds of Billy Milligan, 1981) — документально-художественное исследование дела Билли Миллигана;
  • «Войны Миллигана» (англ. The Milligan Wars, 1994) — опубликовано в Японии, не выходило в США;
  • «Пока смерть не разлучит нас: Спящая принцесса» (англ. Until Death Do Us Part: The Sleeping Princess, 1998) — криминальный роман;
  • «Хроники лечебницы» (англ. The Asylum Prophecies, 2009) — триллер о женщине с множественными личностями;
  • «Элджернон, Чарли и я» (англ. Algernon, Charlie and I: A Writer’s Journey, 2000) — автобиография[7].

Работа и личная жизнь

Преподавательская деятельность

С 1962 года Киз преподавал творческое письмо в Университете Уэйна (англ. Wayne State University), с 1966 — лектор в Университете Огайо (англ. Ohio University). С 1972 года занимал должность профессора английского языка и творческого письма, продолжал работать до начала 1990-х годов. В 2000 году университет присвоил Дэниелу Кизу звание почётного профессора литературы в знак признания его вклада в литературное образование и творчество, а также активного участия в литературных турах с лекциями и семинарами в более чем 60 университетах США и мира, включая Токио[3].

Семья и последние годы

В 1952 году Дэниел Киз женился на Ори Васкес. Пара прожила вместе более 60 лет, воспитав двух дочерей — Хиллари и Лесли. Семья жила в западной части Кони-Айленда, Нью-Йорк, а позже переехала на юг Флориды, где Киз провёл последние годы своей жизни. Ори Васкес скончалась в 2013 году, а Дэниел пережил её на год[2].

Дэниел Киз скончался в Бока-Ратон (Флорида, США) 15 июня 2014 года от осложнений после пневмонии[3].

Произведения

Романы и крупные произведения

  • «Цветы для Элджернона» (англ. Flowers for Algernon, рассказ 1959, роман 1966);
  • «Прикосновение» (англ. The Touch, 1968);
  • «Пятая Салли» (англ. The Fifth Sally, 1980);
  • «Таинственная история Билли Миллигана» (англ. The Minds of Billy Milligan, 1981);
  • «Войны Миллигана» (англ. The Milligan Wars, 1994, Япония);
  • «Пока смерть не разлучит нас: Спящая принцесса» (англ. Until Death Do Us Part: The Sleeping Princess, 1998);
  • «Хроники лечебницы» (англ. The Asylum Prophecies, 2009);
  • «Элджернон, Чарли и я» (англ. Algernon, Charlie and I: A Writer’s Journey, 2000, автобиография)[9].

Сценические и экранные адаптации

Награды и память

  • Премия Хьюго (англ. Hugo) за лучший рассказ (1960)[5];
  • Премия Небьюла (англ. Nebula) за лучший роман (1966)[6];
  • Произведения Киза входят в школьные программы, регулярно обсуждаются в контексте этики науки, интеллекта и прав человека.

Примечания

  1. Маслова Л. Его интересуют только мыши: о чем размышлял на досуге Дэниел Киз. Газета «Известия» (17 марта 2021). Дата обращения: 23 сентября 2025.
  2. 2,0 2,1 2,2 Дэниел Киз: лучшие книги. ReadRate. Сервис для тех, кто читает. Дата обращения: 23 сентября 2025.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 Holland S. Daniel Keyes Obituary (англ.). The Guardian (18 июня 2014). Дата обращения: 21 сентября 2025.
  4. Киз Д. Элджернон, Чарли и я. ООО «Издательство «Эксмо» (2021). Дата обращения: 29 сентября 2025.
  5. 5,0 5,1 1967 Hugo Awards (англ.). Официальный сайт премии Хьюго. Дата обращения: 23 сентября 2025.
  6. 6,0 6,1 Flowers for Algernon - The Nebula Awards (англ.). Премия Небьюла. Дата обращения: 26 сентября 2025.
  7. 7,0 7,1 Mambrol N. Analysis of Daniel Keyes’s Flowers for Algernon (англ.). Literary Theory and Criticism (24 мая 2021). Дата обращения: 28 сентября 2025.
  8. 8,0 8,1 The 41st Academy Awards (1969) (англ.). Премия Американской академии кинематографических искусств и наук «Оскар». Дата обращения: 28 сентября 2025.
  9. 9,0 9,1 «Чарли» (фильм 1968 года). Кинопоиск. Дата обращения: 28 сентября 2025.