38 попугаев

38 попугаев
Жанр	комедия
Режиссёр	Иван Уфимцев
Автор сценария	Григорий Остер
Художник-постановщик	Леонид Шварцман Анатолий Курицын (9 серия) Кабанова Н. (10 серия)
Роли озвучивали	Надежда Румянцева Раиса Мухаметшина Михаил Козаков Василий Ливанов Всеволод Ларионов Борис Владимиров
Композитор	Владимир Шаинский (1—5 и 9 серия) Геннадий Гладков (6—8 серии) Алексей Шелыгин (10 серия)
Оператор	Александр Жуковский (1 и 3 серии), Владимир Сидоров (2, 4—8 серии), Сергей Хлебников (5 серия), Игорь Дианов (9 и 10 серии)
Монтаж	Галина Филатова
Студия	«Союзмультфильм», Объединение кукольных фильмов
Страна	СССР
Длительность	9 мин.

«38 попуга́ев» — серия советских мультипликационных фильмов для юных зрителей, выполненных в кукольной технике. Цикл включает десять небольших эпизодов, повествующих о комичных взаимосвязях между четырьмя персонажами, живущими в африканских тропиках: Обезьяны, Слонёнка, Попугая и Удава. Этот мультсериал был создан режиссёром Иваном Уфимцевым и художником Леонидом Шварцманом на основе сценария, написанного известным автором детской литературы, Григорием Остером. Название мультфильма возникло благодаря первому эпизоду, где длину Удава определяли, используя в качестве мер Слонёнка, Обезьяну и Попугая.

История создания

Почтовая открытка СССР «C Новым годом», худ. В. Зарубин, 1988, лицевая сторона

Мультипликационная лента «38 попугаев» Ивана Уфимцева, созданная по сценарию Григория Остера, впервые предстала перед зрителями 12 июля 1976 года. В создании фильма приняли участие выдающиеся аниматоры, такие как Леонид Шварцман, Юрий Норштейн и Ирина Собинова-Кассиль. Оператором выступил Александр Жуковский, известный по работам над «Ёжиком в тумане» и «Шинелью».Персонажи мультфильма заговорили голосами любимых народом артистов — Надежды Румянцевой, Василия Ливанова, Михаила Козакова и Всеволода Ларионова. Впоследствии были выпущены ещё девять эпизодов этой увлекательной истории. Мультфильм заслужил признание на многочисленных фестивалях, как в России, так и за рубежом, и заслуженно вошёл в золотой фонд советской анимации. В мультфильмах звучат музыкальные композиции Владимира Шаинского, Геннадия Гладкова и Алексея Шелыгина, написанные на стихи Григория Остера. Песню Обезьяны исполняет Ирина Грибулина. По словам режиссёра Ивана Уфимцева, история создания знаменитого мультфильма разворачивалась следующим образом: однажды Григорий Остер, будущий классик, принёс на киностудию «Союзмультфильм» свою сказку «38 попугаев», но она не вызвала у коллег энтузиазма. Текст попал к Ивану Уфимцеву, и он, прочитав диалог между Мартышкой и Удавом («„А куда ты ползёшь?“ — спросила Мартышка. „Сюда. Сюда ползу“, — пробурчал Удав…»), был очарован простотой и оригинальностью. Это произвело на него огромное впечатление, и он взялся за экранизацию.

Сергей Капков отмечал, что уникальность мультфильма «38 попугаев» во многом обусловлена совместной работой Ивана Уфимцева, профессионального актёра, досконально понимавшего специфику лицедейства и умевшего выстраивать диалоговые сцены, и Юрия Норштейна, выдающегося кукольного мультипликатора, привлекавшегося к проектам других режиссёров в перерывах между созданием собственных картин. Исключительное понимание этими мастерами возможностей пантомимы для визуализации слова, их умелое использование пауз в репликах, и в целом их творческий союз сделали этот мультфильм неповторимым.

Восьмиминутная кукольная лента оказалась масштабным проектом. Сложность производства заключалась в том, что для съёмок требовалось несколько экземпляров каждой куклы, так как ни одна из них не могла выдержать от 150 до 200 тысяч прикосновений аниматоров, необходимых в процессе создания мультфильма. Над персонажами трудилась целая команда специалистов, включая слесаря, изготавливавшего шарниры, портного, художников и других.

Герои настолько полюбились создателям, что было решено продолжить историю Попугая, Мартышки, Слонёнка и Удава. Инициатором новых сюжетов стал сам Иван Уфимцев, обратившийся к Григорию Остеру с просьбой написать сценарии. В результате был создан цикл из десяти мультфильмов, включая первый. Основная часть серий — «Бабушка удава», «Как лечить удава?», «Куда идёт Слонёнок», «А вдруг получится!», «Привет Мартышке», «Завтра будет завтра» и «Зарядка для хвоста» — вышла в конце 1970-х годов. В 1985 году зрителям представили «Великое закрытие», а финальная часть серии, «Ненаглядное пособие», была показана в 1991 году.

Актёрский состав оставался практически без изменений. Во второй серии появился новый персонаж — бабушка Удава, которую озвучил Борис Владимиров, известный своими сатирическими выступлениями на эстраде в образе старушки Авдотьи Никитичны. Многие черты этого сценического образа были использованы при создании внешнего вида Мартышки. Мартышку озвучивали не только Надежда Румянцева, но и две другие актрисы. Песни исполняла Ирина Грибулина. Во время создания девятой серии актриса Румянцева уехала за границу с мужем-дипломатом, поэтому временно её роль перешла к Раисе Мухаметшиной. Музыку к первой серии написал Владимир Шаинский, который также был композитором со второй по пятую и девятой серии. В остальных эпизодах звучали мелодии Геннадия Гладкова и Алексея Шелыгина.

Подбор актёров

Подбор актёров стал первым этапом. Надежда Румянцева, чей голос знаком по дублированию множества фильмов, озвучила Мартышку. Василий Ливанов, уже имевший опыт озвучки Чебурашки и Карлсона, также присоединился к проекту. Всеволод Ларионов, голос Попугая, ранее работал над озвучиванием «Прометея», «Персея» и «Лошарика», а Слонёнка озвучил Михаил Козаков, известный ролью дона Педро. Для Михаила Козакова этот мультфильм стал дебютом в анимации. Аниматоры приступили к работе лишь после записи голосов.

Создание Удава оказалось для Леонида Шварцмана сложной задачей. Неприязнь к змеям, даже нарисованным, мешала. Художник посещал зоопарк, делал наброски, но персонаж не получался доброжелательным. Найденный образ возник, когда Леонид Шварцман отошёл от реализма, придав удаву специфическую морду, нос, веснушки, брови «домиком» и украсив цветочками. Так появился удав-мыслитель, удав-философ, которого художник считал своей большой удачей и любимым персонажем. Изменения коснулись и Попугая. Изначально у куклы были длинный хвост и большие крылья, она сидела на ветке. Однако мультипликаторы столкнулись с трудностями в изменении поз, из-за чего крылья укоротили, а от хвоста отказались, чтобы сделать персонажа более выразительным.

Сергей Капков подчеркнул, что Леонид Шварцман создал множество популярных персонажей «Союзмультфильма», наделив Попугая, Мартышку, Слонёнка и Удава особым обаянием. До этого змеи в кукольной анимации не были главными героями. Манера Попугая двигаться и говорить напоминала Иосифа Боярского, директора кукольного объединения «Союзмультфильма». Жестикуляция персонажа и его перемещения в кадре вызывали ассоциации с образом Ленина, что Леонид Шварцман позднее подтвердил. Мартышка получила черты дочери Ивана Уфимцева, которая в детстве была похожа на героиню по характеру.

Сюжет

В центре сюжета — четверо друзей: Попугай, отличающийся неугомонным характером, любознательная Мартышка, застенчивый Слонёнок и Удав, пребывающий в меланхолии. Друзья решают нестандартным способом измерить рост Удава. Эта простая на первый взгляд история наполнена юмором и несёт в себе глубокий философский подтекст. Изначально юмористический сценарий Григория Остера о приключениях зверят не вызывал интереса, но Иван Уфимцев, уже известный своими работами в анимации, обратил на него внимание и воплотил в жизнь занимательную историю.

Отличительной чертой мультфильма «38 попугаев» и его продолжений стало авторство Григория Остера, превратившее анимацию в своего рода «разговорное кино». Сергей Капков, шеф-редактор «Союзмультфильма», отмечал, что для мультипликации, ценящей движение и трансформацию, такой акцент на диалогах нетипичен. Важно было не просто наличие смешных и абсурдных реплик, но и их правильная актёрская интерпретация.

Создатели

Создатели и герои:

Автор сценария	Григорий Остер
Режиссёр	Иван Уфимцев
Художники-постановщики	Леонид Шварцман, Анатолий Курицын (9 серия), Н. Кабанова (10 серия)
Ассистент художника	Николай Титов (1—8 серии)
Оператор	Александр Жуковский (1 и 3 серии), Владимир Сидоров (2, 4—8 серии), Сергей Хлебников (5 серия), Игорь Дианов (9 и 10 серии)
Композитор	Владимир Шаинский (1—5 и 9 серии), Геннадий Гладков (6—8 серии), Алексей Шелыгин (10 серия)
Звукооператор	Борис Фильчиков
Художники-мультипликаторы:	Юрий Норштейн (1 серия), Ирина Собинова-Кассиль (1, 7 и 8 серии), Лидия Маятникова (2 и 3 серии), Сергей Олифиренко (2, 4—8 и 10 серии), Наталия Дабижа (3 и 9 серии), Сергей Косицын (9 серия), Елена Гагарина (9 серия), В. Голубев (10 серия)
Роли озвучивали:	Надежда Румянцева — Мартышка (1—8 и 10 серии), Раиса Мухаметшина — Мартышка (9 серия), Михаил Козаков — Слонёнок, Василий Ливанов — Удав, Всеволод Ларионов — Попугай, Борис Владимиров — бабушка Удава (в титрах ошибочно указан как В. Владимиров)
Монтаж	Галина Филатова
Редактор	Аркадий Снесарев (1 и 3 серии), Наталья Абрамова (2, 4—10 серии)
Куклы и декорации изготовили:	Павел Гусев (1—9 серии), Олег Масаинов, Михаил Колтунов, Виктор Гришин, Марина Чеснокова (1—9 серии), Светлана Знаменская (1—9 серии), Екатерина Дарикович (1 серия), Владимир Алисов (2—10 серии), Семён Этлис (1—8 серии), Галина Филиппова (7 и 8 серии), Наталья Моленова (9 серия), Наталия Гринберг (9 и 10 серии), Нина Молева (1, 2, 4, 7—10 серии), Вячеслав Манешин (9 серия), Валентин Ладыгин (9 серия), Николай Закляков (10 серия), Юрий Аксёнов (10 серия), Лилианна Лютинская (10 серия), Валерий Петров (10 серия), Владимир Конобеев (10 серия), Александр Беляев (10 серия), Надежда Лярская (10 серия), Владимир Аббакумов (10 серия), Наталия Барковская (10 серия), Анна Ветюкова (10 серия)
Под руководством	Владимир Ким (7 и 8 серии)
Директор картины	Глеб Ковров (5—8 серии), Григорий Хмара (9 серия), Вера Лаврик (10 серия)

Список серий

Серии и даты премьер:

№	Название	Премьера	Описание
1	38 попугаев	12 июля 1976	Мартышка, Слонёнок и Попугай решают измерить рост своего друга Удава.
2	Бабушка удава	11 апреля 1977	К Удаву приехала бабушка.
3	Как лечить удава?	4 июля 1977	Удав заболел. Все хотят его вылечить. Но они не так его поняли…
4	Куда идёт слонёнок	19 сентября 1977	Слонёнок «идёт» например.
5	Привет мартышке	13 января 1978	У Удава прекрасное настроение, и он передаёт Мартышке привет. Но Слонёнок не может его предъявить.
6	А вдруг получится!	12 апреля 1978	Как друзья учили Попугая летать.
7	Зарядка для хвоста	27 марта 1979	Мартышка решает стать сильной, чтобы делать зарядку для хвоста.
8	Завтра будет завтра	8 августа 1979	Все пытаются выяснить, что сегодня, а что завтра.
9	Великое закрытие	30 января 1985	Друзья пытаются отменить закон всемирного тяготения.
10	Ненаглядное пособие	15 августа 1991	Звери начинают складывать, вычитать, умножать и делить.

Награды

Награды и призы на фестивалях:

• «38 попугаев» — 1-я премия «Хрустальный кубок» на МФК в Загребе (1975 год), диплом на Χ Всесоюзном кинофестивале в Риге (1977 год).
• «Бабушка Удава» — 1-я премия на МФК в Португалии (1978 год).
• «А вдруг получится» — 2-я премия и диплом на ΧΙΙ ВКФ в Ашхабаде (1979 год).

Литература

• Остер Г. Все сказки-мультфильмы про слонёнка, мартышку, удава и попугая. — М.: АСТ, 2008. — 136 с. — ISBN 978-5-17-040860-3.
• Капков С. Энциклопедия отечественной мультипликации. — М.: Алгоритм, 2006. — С. 660—661. — 816  с. — ISBN 5-9265-0319-4.