Ле Гуин, Урсула

Урсула Ле Гуин
Урсула Ле Гуин
	англ. Ursula K. Le Guin
	;
Имя при рождении	Урсула Крёбер
Дата рождения	21 октября 1929
Место рождения	Беркли
Дата смерти	22 января 2018 (88 лет)
Место смерти	Портленд (Орегон)
Род деятельности	прозаик, литературный критик
Годы творчества	1960-е — 2018
Жанр	научная фантастика, фэнтези
Язык произведений	английский
Премии	Хьюго (6); Небьюла (7); Локус (21); Национальная книжная премия США;
Сайт:	ursulakleguin.com

У́рсула Крёбер Ле Гуи́н (англ. Ursula Kroeber Le Guin 21 октября 1929, Беркли, США — 22 января 2018, Портленд, США) — американская писательница XXI века, литературный критик, публицист. Автор 23 романов в жанре научной фантастики и фэнтези, 12 сборников коротких рассказов, новелл, эссе, 13 детских книг и 12 поэтических сборников. Книги Ле Гуин отмечены интересом к межкультурному взаимодействию и конфликтам, даосизму, анархизму и коммунизму, феминизму, психологическим и социальным темам^[2]. Является обладательницей множества престижных литературных премий. В 2001 году её ввели в зал славы научной фантастики и фэнтези, а в 2003 году Ле Гуин получила звание Гроссмейстера научной фантастики^[3].

Биография

2013 год

Урсула родилась 21 октября 1929 года в Беркли, штат Калифорния, в семье одного из самых значимых американских антропологов Алфреда Луиса Крёбера и писательницы и антрополога Теодоры Кракау. У неё было три старших брата: Карл (от предыдущего брака отца), Теодор и Клифтон (от предыдущего брака матери). Дом Алфреда и Теодоры всегда был открыт для их многочисленных друзей — совершенно разных, но всегда интересных людей: от представителей индейских племён, с которыми работали антропологи, до «отца атомной бомбы» Роберта Оппенгеймера. В пять лет Урсула научилась читать и писать, а в одиннадцать попыталась опубликовать своё первое фантастическое произведение в журнале Astounding Science Fiction. Рассказ не напечатали, чему Ле Гуин впоследствии была только рада — закономерно считая его слишком слабым, ученическим. Урсула была «книжным ребёнком», погружённым в себя и свои фантазии. Этому способствовал и порядок, заведённый в семье: если учебный год Крёберы проводили в Беркли, то все каникулы — у себя в имении Кишамиш в долине Напа, где можно было целыми днями бродить среди виноградников и вдоволь мечтать^[4].

В Рэдклифф-колледже Гарвардского университета, она выбрала себе специализацию «средневековая романская литература» и занималась французской и итальянской литературой времён Возрождения. В 1951 году получила степень бакалавра. Магистратуру Колумбийского университета она закончила, защитив работу о смерти в произведениях французского поэта Пьера де Ронсара. Её манила Франция — и в 1953 году, выиграв грант, Урсула отправилась в Париж, чтобы написать диссертацию по творчеству французского поэта и прозаика Жана Лемера де Бельжа. По дороге во Францию, на борту трансатлантического лайнера «Королева Мэри», Урсула Крёбер встретила Чарльза Ле Гуина — аспиранта-историка, который, как и она, получил грант и направлялся в Париж. В декабре 1953 года они поженились в Париже^[4].

Молодая семья вернулась в США, чтобы Чарльз Ле Гуин мог продолжать научную работу в университете Эмори, Урсула же решила отказаться от работы над диссертацией. Она работала секретаршей, преподавала в университете французский язык, занималась семейными делами. В 1957 году у Чарльза и Урсулы родилась первая дочь Элизабет, в 1959-м — вторая дочь Кэролайн, в 1964-м — сын Теодор.

В 1958 году Ле Гуины переехали в штат Орегон. Её муж, Чарльз, стал профессором истории в Университете штата Орегон. В это время Урсула занималась писательством и домашними делами. В 1964 году у неё родился сын Теодор^[5].

Ле Гуин умерла 22 января 2018 года в своём доме в Портленде. Её сын рассказал, что её здоровье несколько месяцев находилось в плохом состоянии, и заявил, что, вероятно, у неё был сердечный приступ. Частные поминальные службы по ней прошли в Портленде. В июне 2018 года в Портленде прошла публичная поминальная служба, на которой выступили писатели Маргарет Этвуд, Молли Глосс и Валида Имариша «Нью-Йорк Таймс» в своём некрологе назвал её "чрезвычайно популярным автором, который привнёс литературную глубину и реалистичную феминистическую чувствительность в научную фантастику и фэнтези такими книгами, как «Левая рука тьмы» и «Циклом Земноморье»^[6].

Творчество

Молодую талантливую писательницу заметила Селе Голдсмит — редактор журналов Amazing Stories и Fantastic. Рассказ — «Апрель в Париже», который относился к жанру фантастики, — был напечатан в Fantastic.

В 1964 году — были напечатаны рассказы, вошедшие в самые известные циклы Урсулы Ле Гуин: «Освобождающее заклятие», «Правило имён» и «Ожерелье».

В 1968 году Урсула начинает работу над циклом «Земноморье», в который входят 6 книг: «Волшебник Земноморья»/A Wizard of Earthsea (1968), «Гробницы Атуана»/Tombs of Atuan (1971), «На последнем берегу»/The Farthest Shore (1972), «Техану»/Tehanu: The Last Book of Earthsea (1990), «На иных ветрах»/The Other Wind (2001) и сборник рассказов «Сказания Земноморья»/Tales from Earthsea (2001)^[5].

Урсула Ле Гуин писала практически до самой смерти для детей и взрослых. Из-под её пера вышло 20 романов, шести томов поэзии рассказов, эссе, статей, а также литературной критики. Её произведения феминистичны^[4].

Награды

Урсула Ле Гуин стала одним из самых титулованных фантастов мира. Краткий список её наград:

21 премия журнала «Локус»;
6 премий «Небьюла»;
3 премии «Хьюго»;
3 премии «Юпитер».

Библиотека Конгресса признала Ле Гуин «живой легендой». Она получила две награды Американской библиотечной ассоциации за длительный вклад в развитие фантастики для юных читателей. Была награждена медалью за выдающийся вклад в американскую литературу от Национальной книжной ассоциации и вошла в Зал славы научной фантастики и фэнтези.^[4]

Память

В честь Ле Гуин назван астероид (181518) Урсулаклегуин^[2].
В 2018 году Public Broadcasting Service выпустила документальный фильм «Миры Урсулы К. Ле Гуин», снимавшийся в течение предыдущих десяти лет при участии самой писательницы^[2].
В 2021 году почта США выпустила «Вечную» марку^[2].

Библиография

развернуть

Произведения Урсулы Ле Гуин

Цикл о Земноморье

«Освобождающее заклятье» (The Word of Unbinding, другие варианты перевода — «Освобождающее заклятие», «Слово Освобождения», «Слово освобождения»,
«Магическое слово»), 1964
«Правило имён» (The Rule of Names, другие варианты перевода — «Правила имен», «Похититель сокровищ», «Укравший имя»), 1964
«Волшебник Земноморья» (A Wizard of Earthsea, другие варианты перевода — «Маг Земноморья», «Колдун архипелага»), 1968
«Гробницы Атуана» (Tombs of Atuan, другой вариант перевода — «Могилы Атуана»), 1971
«На последнем берегу» (The Farthest Shore, другие варианты перевода — «Дальний берег», «К дальнему брегу», «Самый дальний берег»), 1972
«Dreams Must Explain Themselves», 1973
«Техану: последняя книга о Земноморье» (Tehanu: The Last Book of Earthsea), 1990 (отмечен премией «Небьюла»)

Сборник «Земноморские рассказы» (Tales from Earthsea, другой вариант перевода — «Сказания Земноморья»), 2001

«На иных ветрах» (The Other Wind), 2001

Хайнский цикл

«Планета Роканнона» или «Мир Роканнона» (Rocannon’s World), 1966
«Планета изгнания» (Planet of Exile), 1966
«Город иллюзий» (City of Illusions), 1967
«Левая рука тьмы» (The Left Hand of Darkness), 1969 (отмечен премиями «Хьюго» и «Небьюла»)
«Обделённые» или «Обездоленные» (The Dispossessed: An Ambiguous Utopia), 1974 отмечен премиями «Хьюго», «Небьюла» и «Юпитер»)
«Обширней и медленней империй» (Vaster Than Empires and More Slow), повесть, 1971
«История Шобиков» (The Shobies story), повесть, 1971
«Слово для леса и мира одно» (The Word for World is Forest), 1972 (премия «Хьюго»)
«Уходящие из Омеласа» (The ones who walk away from Omelas), 1973
«За день до революции» (The day before the Revolution), 1974
«Танцуя Ганам» (Dancing to Ganam), 1993
«Рыбак из Внутриморья» (A Fisherman of the Inland Sea), повесть, 1994
«Четыре пути к прощению» (Four Ways to Forgiveness), роман-сборник, 1995
«Толкователи» (The Telling), 2000

Прочие

«Резец небесный» (The Lathe of Heaven), 1971
«Двенадцать румбов ветра» (The Wind’s Twelve Quarters), 1975
«Рассказы об Орсинии» (Orsinian Tales), 1976
«Кошкокрылые» (Catwings), 1988
«Кошкокрылые возвращаются» (Catwings Return), 1989
«День рождения мира» (The Birthday of the World), 2002

Примечания

↑ » Watch Ursula K. Le Guin’s Amazing NBA Acceptance Speech (неопр.). Дата обращения: 23 ноября 2014. Архивировано 23 ноября 2014 года.
↑ ^{Перейти обратно: 2,0} ^2,1 ^2,2 ^2,3 Урсула Ле Гуим (неопр.). Кинориум. Дата обращения: 18 июля 2024.
↑ Урсула Ле Гуин (неопр.). ООО «Издательская группа Азбука-Аттикус». Дата обращения: 18 июля 2024.
↑ ^{Перейти обратно: 4,0} ^4,1 ^4,2 ^4,3 Татьяна Луговская. Урсула Ле Гуин: какой она была (неопр.). Мир Фантастики (21 января 2019). Дата обращения: 18 июля 2024.
↑ ^{Перейти обратно: 5,0} ^5,1 Г. Бордач. Волшебница Земноморья (неопр.). Fishki. (0201-10-20). Дата обращения: 18 июля 2024.
↑ Американская писательница Урсула Ле Гуин умерла в возрасте 88 дет (неопр.). Reuters.. Дата обращения: 18 июля 2024.

Ссылки

Ле Гуин, Урсула на сайте «Лаборатория Фантастики»
Сайт поклонников творчества Урсулы ле Гуин
Маргарита Меклин. Урсула К. Ле Гуин: «В моей памяти живут многие миры…». (первое русскоязычное интервью писательницы) (неопр.). Взгляд (16 апреля 2007). Дата обращения: 18 июля 2024.
Jaggi, Maya The magician (англ.). The Guardian (17 декабря 2005). Дата обращения: 18 июля 2024.

[1] » Watch Ursula K. Le Guin’s Amazing NBA Acceptance Speech (неопр.). Дата обращения: 23 ноября 2014. Архивировано 23 ноября 2014 года.

[Факты-2] {Перейти обратно: 2,0} ^2,1 ^2,2 ^2,3 Урсула Ле Гуим (неопр.). Кинориум. Дата обращения: 18 июля 2024.

[3] Урсула Ле Гуин (неопр.). ООО «Издательская группа Азбука-Аттикус». Дата обращения: 18 июля 2024.

[Мир_фантастики-4] {Перейти обратно: 4,0} ^4,1 ^4,2 ^4,3 Татьяна Луговская. Урсула Ле Гуин: какой она была (неопр.). Мир Фантастики (21 января 2019). Дата обращения: 18 июля 2024.

[Волшебница-5] {Перейти обратно: 5,0} ^5,1 Г. Бордач. Волшебница Земноморья (неопр.). Fishki. (0201-10-20). Дата обращения: 18 июля 2024.

[6] Американская писательница Урсула Ле Гуин умерла в возрасте 88 дет (неопр.). Reuters.. Дата обращения: 18 июля 2024.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[показать] Произведения Урсулы Ле Гуин
Земноморье	Слово Освобождения Правило имён Волшебник Земноморья Гробницы Атуана На последнем берегу Техану Сказания Земноморья На иных ветрах
Хайнский цикл	Планета Роканнона Планета изгнания Город иллюзий Левая рука Тьмы (Король планеты Зима) (Взросление в Кархайде) Обделённые (За день до революции) Слово для леса и мира одно Толкователи Четыре пути к прощению Обширней и медлительней империй Рыбак из Внутриморья (История Шобиков, Танцуя Ганам, Еще одна история, или Рыбак из Внутриморья) День рождения мира
Легенды Западного Побережья	Проклятый дар Голоса Прозрение
Орсиния	Рассказы об Орсинии Малафрена Две задержки на Северной линии Глоток воздуха
Другая проза	Крылатые кошки (цикл) Резец небесный Далеко-далеко отовсюду Порог Всегда возвращаясь домой Лавиния Глаз цапли Девять жизней Шкатулка, в которой была Тьма Одержавший победу Уходящие из Омеласа

[показать] Премия «Хьюго» за лучший роман
Ретро-Хьюго	Меч в камне Теренса Уайта (1939) Слэн Альфреда ван Вогта (1941) Там, за гранью Роберта Хайнлайн (1943) Ведьма Фрица Лейбера (1944) Пути Немезиды Ли Брэкетт (1945) Основание и Империя Айзека Азимова (1946) Фермер в небе Роберта Хайнлайна (1951) 451 градус по Фаренгейту Рэя Брэдбери (1954)
1950-е	Человек без лица Альфреда Бестера (1953) Машина вечности Марка Клифтона и Фрэнка Райли (1955) Двойник Роберта Хайнлайна (1956) Большое время Фрица Лейбера (1958) Дело совести Джеймса Блиша (1959)
1960-е	Звёздный десант Роберта Хайнлайна (1960) Страсти по Лейбовицу Уолтера М. Миллера (1961) Чужак в чужой стране Роберта Хайнлайна (1962) Человек в высоком замке Филипа Дика (1963) Пересадочная станция Клиффорда Саймака (1964) Странник Фрица Лейбера (1965) Дюна Фрэнка Герберта и Этот бессмертный Роджера Желязны (1966) Луна — суровая хозяйка Роберта Хайнлайна (1967) Князь Света Роджера Желязны (1968) Всем стоять на Занзибаре Джона Браннера (1969)
1970-е	Левая рука Тьмы Урсулы Ле Гуин (1970) Мир-Кольцо Ларри Нивена (1971) Восстаньте из праха Филипа Хосе Фармера (1972) Сами боги Айзека Азимова (1973) Свидание с Рамой Артура Кларка (1974) Обделённые Урсулы Ле Гуин (1975) Бесконечная война Джо Холдемана (1976) Где допоздна так сладко пели птицы Кейт Вильгельм (1977) Врата Фредерика Пола (1978) Змей сновидений Вонды Макинтайр (1979)
1980-е	Фонтаны рая Артура Кларка (1980) Снежная королева Джоан Виндж (1981) Последняя база Си Джей Черри (1982) Академия на краю гибели Айзека Азимова (1983) Звёздный прилив Дэвида Брина (1984) Нейромант Уильяма Гибсона (1985) Игра Эндера Орсона Скотта Карда (1986) Голос тех, кого нет Орсона Скотта Карда (1987) Война за Возвышение Дэвида Брина (1988) Сытин Си Джей Черри (1989)
1990-е	Гиперион Дэна Симмонса (1990) Игра форов Лоис Макмастер Буджолд (1991) Барраяр Лоис Макмастер Буджолд (1992) Пламя над бездной Вернора Винджа и Книга Страшного суда Конни Уиллис (1993) Зелёный Марс Кима Стенли Робинсона (1994) Танец отражений Лоис Макмастер Буджолд (1995) Алмазный век Нила Стивенсона (1996) Голубой Марс Кима Стенли Робинсона (1997) Бесконечный мир Джо Холдемана(1998) Не говоря о собаке Конни Уиллис (1999)
2000-е	Глубина в небе Вернора Винджа (2000) Гарри Поттер и Кубок огня Дж. К. Роулинг (2001) Американские боги Нила Геймана (2002) Гоминиды Роберта Сойера (2003) Паладин душ Лоис Макмастер Буджолд (2004) Джонатан Стрендж и мистер Норрелл Сюзанны Кларк (2005) Спин Роберта Уилсона (2006) Конец радуг Вернора Винджа (2007) Союз еврейских полисменов Майкла Шейбона (2008) История с кладбищем Нила Геймана (2009)
2010-е	Заводная Паоло Бачигалупи и Город и Город Чайны Мьевиля (2010) Затемнение / Отбой тревоги Конни Уиллис (2011) Среди других Джо Уолтон (2012) Люди в красном Джона Скальци (2013) Слуги правосудия Энн Леки (2014) Задача трёх тел Лю Цысиня (2015) Пятый сезон Н. К. Джемисин (2016) Врата обелиска Н. К. Джемисин (2017) Каменные небеса Н. К. Джемисин (2018) Вычислительные звёзды Мэри Робинетт Коваль (2019)
2020-е	Память под названием Империя Аркади Мартина (2020) Сетевой эффект Марты Уэллс (2021) Пустошь, что зовётся миром Аркади Мартина (2022) Крапива и кость Урсулы Вернон (2023) Отчаянная слава Эмили Теш (2024)