Фонтан слёз
| Фонтан слёз | |
|---|---|
 | |
| 44°44′55″ с. ш. 33°52′53″ в. д. / 44.748716° с. ш. 33.881475° в. д. (G) (O) (Я) | |
| Страна |
 Россия |
| Регион | Республика Крым |
| Город | Бахчисарай |
| Строительство | 1764 |
Фонта́н слёз (Сельсебиль) — всемирно известный памятник архитектуры, расположенный в Фонтанном дворике Ханского дворца в Бахчисарае. Был создан в 1764 году иранским мастером Омером по приказу хана Кырым-Гирея как мавзолейный фонтан-сельсебиль в память о его рано умершей возлюбленной Диляре-бикеч. Всемирную славу приобрёл благодаря поэме Александра Сергеевича Пушкина «Бахчисарайский фонтан»[1][2][3][4].
История
Фонтан был сооружён в 1764 году иранским зодчим Омером по велению хана Кырым-Гирея. Изначально находился у стены дюрбе (усыпальницы) Диляры-бикеч — умершей возлюбленной хана[1][2]. Со временем источник, питавший фонтан, иссяк, и в 1784 году, в ходе подготовки к визиту императрицы Екатерины II, фонтан был перенесён в Фонтанный дворик Ханского дворца[5][6]. Согласно распоряжению Правительства Российской Федерации от 17.10.2015 № 2073-р, Бахчисарайский дворцово-парковый комплекс «Ханский дворец», в котором находится фонтан, является объектом культурного наследия федерального значения и охраняется государством[7].
Созданию фонтана предшествовала романтическая легенда. Согласно одной из версий, хан Кырым-Гирей полюбил наложницу своего гарема красавицу Диляру, которая не ответила хану взаимностью и умерла от тоски и печали. Другая, более поздняя версия, популяризированная Пушкиным, гласит, что хан был влюблён в пленённую польскую княжну Марию, а другая наложница, Зарема, из ревности стала виновницей её гибели. Правитель повелел создать фонтан, чтобы камень источал слёзы, подобно его сердцу[4][5][8].
Мировую известность Фонтан слёз приобрёл благодаря Александру Сергеевичу Пушкину, посетившему дворец в 1820 году. Под впечатлением от услышанной легенды и увиденного памятника поэт создал поэму «Бахчисарайский фонтан» и стихотворение «Фонтану Бахчисарайского дворца»[1][5][8]. Традиция, заведённая сотрудниками музея, — ежедневно класть в верхнюю чашу фонтана две свежие розы, олицетворяющие любовь и печаль, — является прямой отсылкой к пушкинским строкам. Во время посещения дворца Александр Сергеевич срезал две розы и возложил их на фонтан, о чём написал в своём стихотворении. Позднее у фонтана установили бюст поэта[1][4][9].
Фонтан любви, фонтан живой!
Принес я в дар тебе две розы.
Люблю немолчный говор твой
И поэтические слезы.Пушкин А. С.
Описание
Фонтан слёз относится к типу сельсебиль — декоративных каскадных фонтанов, которые в мусульманской традиции ассоциируются с райским источником. Он выполнен в виде вертикальной мраморной плиты, украшенной резным орнаментом. В центре композиции расположен стилизованный мраморный цветок, из которого вода каплями стекает в каскад из чаш[1][3][8].
Символика фонтана глубоко философская. Вода, капающая из сердцевины цветка в большую верхнюю чашу («сердце»), олицетворяет слёзы и горе. Из большой чаши вода переливается в две меньшие, что символизирует временное затихание боли, а затем — снова в большую, демонстрируя новую волну страданий. Этот цикл повторяется, а у подножия фонтана вырезана спираль — символ бесконечности скорби и вечности бытия[2][8].
Фонтан украшен двумя надписями на арабском языке: в верхней части — стихотворение поэта Шейхия, прославляющее хана и содержащее хронограмму с датой создания, а в нижней — цитата из 76-й суры Корана: «В раю праведные будут пить воду из источника, называемого Сельсебиль»[2][5].
Отражение в литературе
Кроме Александра Сергеевича Пушкина были и другие поэты, которые упоминали Фонтан слёз в своих произведениях:
- Поэма «Бахчисарайский фонтан» (1823), Александр Сергеевич Пушкин[10].
- Стихотворение «Фонтану Бахчисарайского дворца» (1824), Александр Сергеевич Пушкин[11].
- Сонет «Бахчисарай» из сборника «Крымские сонеты» (1826), Адам Мицкевич[12][13].
- Стихотворение «Бахчисарайский дворец», Леся Украинка[5][14].
- Стихотворение «Бахчисарайский фонтан (Памяти Пушкина)» (1918), Владимир Владимирович Набоков[5].
Реплики
Существует множество копий фонтана. Некоторые из них являются работами известных архитекторов.
- Фонтан «Мария», установлен в Бахчисарайском дворике Воронцовского дворца в Алупке. Это одна из первых и самых известных копий, которая была создана в XIX веке архитектором Вильямом Гунтом (по другим данным — Эдвардом Блором) по желанию Елизаветы Воронцовой[2][5].
- Фонтан в имении князя Феликса Юсупова в селе Соколиное (Коккоз), работа архитектора Николая Краснова. После демонтажа восстановлен и перенесён на территорию Никитского ботанического сада[2][5].
- Фонтан, созданный архитектором Николаем Красновым для имения «Мурад-Авур» генерала Комстадиуса[5].
- Фонтан работы архитектора Андрея Ивановича Штакеншнейдера XIX века, находится в Павильонном зале Малого Эрмитажа, Санкт-Петербург[2][5].
Галерея
Бюст Пушкина у Фонтана слёз.
Копия Фонтана слёз в Никитском ботаническом саду.
Фонтан слёз в Эрмитаже.
.jpg)
Примечания
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Фонтан слёз. Официальный туристический портал Республики Крым. Министерство курортов и туризма Республики Крым. Дата обращения: 8 ноября 2025.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 Шангареев И. Бахчисарайский «Фонтан слёз» — символ «Вечных истин» // Национальные приоритеты России : журнал. — 2019. — № 1 (32). — С. 72—76. — ISSN 2221-7711.
- ↑ 3,0 3,1 Хатыбова У. Фонтаны Ханского дворца. Бахчисарайский историко-культурный и археологический музей-заповедник. Дата обращения: 8 ноября 2025.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 Калинко Т. Ю. Легенды и мифы Крыма. — Москва: Эксмо, 2014. — С. 10—11. — 96 с. — ISBN 978-5-699-74818-1.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 5,8 5,9 Озерян Е. Слёзы и фонтаны: как в Крыму ищут и находят «райские» источники. МК в Крыму (2 июля 2023). Дата обращения: 8 ноября 2025.
- ↑ Ханский дворец в Бахчисарае. Культура.РФ. ФКУ «Цифровая культура». Дата обращения: 8 ноября 2025.
- ↑ Список объектов культурного наследия (памятники архитектуры, истории, монументального искусства и выявленные объекты культурного наследия), расположенных на территории Республики Крым(по состоянию на 01.11.2015) (PDF). Государственный комитет по охране культурного наследия Республики Крым. Дата обращения: 13 ноября 2025.
- ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 Джанджугазова Е. А. Бахчисарайский фонтан как поэтический образ и туристский бренд // Российские регионы: взгляд в будущее : журнал. — 2017. — Т. 7, № 3. — С. 92—101. — ISSN 2409-899X.
- ↑ Герц И. Любовь к Гурзуфу и разочарование Феодосией: неожиданные факты о путешествии Пушкина по Крыму. Комсомольская правда (6 июня 2022). Дата обращения: 15 ноября 2025.
- ↑ Пушкин А. С. Собрание сочинений в 10 томах / под общей редакцией Д. Д. Благого, С. М. Бонди, В. В. Виноградова, Ю. Г. Оксмана. Поэмы. Сказки. — М.: ГИХЛ, 1960. — Т. 3. — С. 143—158.
- ↑ Пушкин А. С. Собрание сочинений в 10 томах / под общей редакцией Д. Д. Благого, С. М. Бонди, В. В. Виноградова, Ю. Г. Оксмана. Стихотворения 1823—1836. — М.: ГИХЛ, 1959. — Т. 2. — С. 43.
- ↑ Тропою Адама Мицкевича: Крым. Музеи Беларуси. Национальный Полоцкий историко-культурный музей-заповедник (6 июля 2021). Дата обращения: 13 ноября 2025.
- ↑ Мицкевич А. Крымские сонеты / пер. с польского О. Румера, под ред. М. Рыльского. — М.: ГИХЛ, 1948. — С. 19. — 58 с.
- ↑ Леся Украинка: крымское волшебство. ГБУК РК «Крымская республиканская библиотека для молодежи» (9 февраля 2017). Дата обращения: 13 ноября 2025.