Ван Дамм, Жан-Клод

Эта статья входит в число хороших статей
Эта статья прошла проверку экспертом
Материал из «Знание.Вики»
Запрос «Ван Дамм» перенаправляется сюда; см. также другие значения.
Жан-Клод Ван Дамм
англ. Jean-Claude Van Damme
Жан-Клод Ван Дамм в 2007 годуЖан-Клод Ван Дамм в 2007 году
Имя при рождении Жан-Клод Камиль Франсуа Ван Варенберг
Дата рождения 18 октября 1960(1960-10-18) (64 года)
Место рождения Беркем-Сент-Агат, Брюссельский столичный регион, Бельгия
Гражданство  Бельгия
 США
 Гонконг
Род деятельности каратист, кикбоксер, культурист, актёр, кинорежиссёр, кинопродюсер, сценарист, постановщик боевых сцен
Отец Юджин Ван Варенберг
Мать Элиана Ван Варенберг
Супруг(а) Мария Родригес
(1980—1984)
Синтия Дердериан
(1985—1986)
Дарси Ляпьер
(1994—1997)
Глэдис Португез
(1987—1992; 1999 — наст. время)
Дети Кристофер Ван Варенберг
Бьянка Ван Варенберг
Николас Ван Варенберг
Награды и премии
Сайт jcvdworld.com
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

Жан-Кло́д Ван Да́мм (англ. Jean-Claude Van Damme, имя при — Жан-Клод Камиль Франсуа Ван Варенберг, нидерл. и фр. Jean-Claude Camille François Van Varenberg; род. 18 октября 1960, Беркем-Сент-Агат, Брюссельский столичный регион, Бельгия) — американский актёр бельгийского (фламандского) происхождения, режиссёр, сценарист, постановщик боевых сцен и продюсер; профессионально занимался культуризмом, является мастером боевых искусств. Приобрёл международную известность во второй половине 1980-х и в 1990-х годах в качестве одной из знаковых звёзд фильмов-боевиков.

Во второй половине 1970-х годов Жан-Клод Ван Варенберг становился абсолютным чемпионом Бельгии по бодибилдингу. Выступал на турнирах по каратэ и кикбоксингу, чемпион Европы 1979 года, с 18 лет — обладатель чёрного пояса по каратэ. Молодой спортсмен открыл собственный тренажёрный зал в Брюсселе, скопил денег, и в 1982 году решил уехать в США, чтобы попытаться начать актёрскую карьеру.

Жан-Клод несколько лет был спарринг-партнёром звезды боевиков Чака Норриса, который в 1984 году дал бельгийцу эпизодическую роль в своём фильме «Без вести пропавшие». Первую полноценную роль сыграл в 1986 году в фильме «Не отступать и не сдаваться». Однако настоящую славу Ван Дамму (актёр взял псевдоним в память об умершем друге) принёс малобюджетный фильм «Кровавый спорт», впоследствии получивший культовый статус у любителей жанра. К середине 1990-х годов Жан-Клод Ван Дамм встал в один ряд с такими звёздами, как Сильвестр Сталлоне и Арнольд Шварценеггер, получая миллионные гонорары за новые фильмы. Однако постепенно в карьере актёра наступил спад, что было связано, с одной стороны, с его проблемами с наркотиками и алкоголем, а с другой — спадом зрительского интереса к жанру боевиков.

Преодолев пагубные привычки, Ван Дамм во второй половине 2000-х годов сумел оживить свою актёрскую карьеру. В частности, он получил весьма положительные отзывы и ряд наград за игру в почти «автобиографичной» ленте «Ж.К.В.Д» (2008) и «ветеранском» боевике «Неудержимые 2».

Биография

Ранние годы, спортивная карьера

Жан-Клод Ван Варенберг родился в одном из районов Брюссельского столичного региона — Беркем-Сент-Агат. Он был единственным сыном Эжена и Элианы Ван Варенберг. Отец был наполовину фламандцем и наполовину евреем, при этом владел французским языком. Мать была фламандкой. У Жан-Клода также была старшая сестра Вероника[1]. Когда мальчику было 10 лет, его отправили заниматься каратэ; также Жан-Клод занимался и другими видами восточных единоборств — кикбоксингом, муай тай, ушу и тхэквондо. На протяжении пяти лет занимался балетом, что дало ему гибкость и пластику[2].

В 1979 году в составе сборной Бельгии стал чемпионом Европы по каратэ, в 18 лет получив чёрный пояс[3]. Турнир проходил в Брюсселе по формуле полу-контакта. Конец 1970-х годов — период активных спортивных выступлений Ван Варенберга. В полном контакте он провёл 19 боёв, одержав 18 побед нокаутом. Кроме того, он провёл 48 поединков по правилам любительского кикбоксинга, одержав победы в 44 боях. Таким образом, с 1977 по 1982 год общая статистика боёв Ван Варенберга была следующей: 67 боёв, 62 победы и пять поражений[4].

Благодаря спортивным достижениям Жан-Клоду удалось открыть свой тренажёрный зал в Брюсселе, называвшийся «California Gym». Этот спортзал довольно быстро приобрёл славу одного из лучших в бельгийской столице, поэтому отец очень удивился решению Жан-Клода бросить свой бизнес, взять все свои накопленные семь тысяч долларов, и переехать в США, чтобы попробовать покорить Голливуд[5]. На протяжении двух лет он работал водителем лимузина, таксистом, укладчиком ковров, барменом, охранником и разносчиком пиццы. Были и положительные моменты — живя в Калифорнии, Жан-Клод быстро обучался английскому языку[6].

Начало карьеры в кино

В США ему удалось познакомиться с Чаком Норрисом — уже знаменитым бойцом и актёром. Жан-Клод был спарринг-партнёром у Норриса, который помог бельгийцу устроиться в свой бар, а в 1984 году дал эпизодическую роль в своём фильме «Без вести пропавшие»[5].

Жан-Клод мог дебютировать на американских экранах на год раньше — он снимался в экранизации романа Стивена Кинга «Куджо», однако сцены с Жан-Клодом Ван Даммом были вырезаны из окончательного варианта фильма. С самого момента переезда в Америку Жан-Клод понял, что его настоящая фамилия будет с трудом восприниматься местной публикой, поэтому он принял решение взять псевдоним. Сначала он даже хотел назваться Фрэнк Куджо, но отказался от этой идеи из-за возможных негативных ассоциаций с псом-убийцей, придуманным Кингом[7]. Поэтому в итоге он просто сменил фамилию на «Ван Дамм» — в память о своём умершем друге Алексе Ван Дамме:

«Его отец впервые отправил меня в Гонконг, чтобы я стал моделью. Я недостаточно высок для подиума да к тому же слишком большой. Мы стали хорошими друзьями, и я хотел как-то его отблагодарить. Моё настоящее имя ужасно сложное — Ван Варенберг. В Америке такое вообще никто не произнесёт. Ван Дамм — коротко, ясно, эффектно»[8].

Жан-Клод Ван Дамм с супругой Дарси Ляпьер на Каннском кинофестивале в 1993 году.

Начало было положено, и Ван Дамма стали приглашать на эпизодические роли во второсортных лентах. В 1986 году он впервые получил полноценную роль в фильме «Не отступать и не сдаваться», посвящённом памяти Брюса Ли, где сыграл роль русского бойца Ивана Крашинского. В тот же период с огромным трудом Жан-Клоду удалось познакомиться в ресторане в Беверли-Хиллз с режиссёром и продюсером Менахемом Голаном и при первой же возможности продемонстрировал тому свои навыки боевых искусств, включая растяжку ног. Он получил роль Фрэнка Дюкса в фильме «Кровавый спорт», сценарий которого пылился в офисе Голана уже два года. Сюжет был основан на во многом приукрашенной автобиографии Дюкса, который открыл первую в США школу ниндзюцу. Бюджет у фильма был крайне скромным — 2 млн долларов, однако в прокате он собрал 50 млн, что стало ошеломительным успехом и сделало Ван Дамма звездой боевиков; стоит также отметить, что сам Жан-Клод поучаствовал в заключительном монтаже фильма, сделав его более динамичным[9].

Последовали новые знаковые для того периода фильмы с участием Жан-Клода: «Киборг» (1989), «Кикбоксер» (1989, здесь он выступил одним из авторов сюжета), «Самоволка» (1990); «Двойной удар» (1991) и «Универсальный солдат» (1992). Его гонорары за фильм возросли до 8 млн долларов[10]. К середине 1990-х годов у актёра начали возникать проблемы с наркотиками (кокаином) и алкоголем, режиссёры часто жаловались на многочисленные нарушения режима звездой, из-за чего съёмки сильно задерживались. Несмотря на это, вышло ещё несколько коммерчески успешных фильмов с Ван Даммом: «Некуда бежать» и «Трудная мишень» (1993), «Патруль времени» и «Уличный боец» (1994). Последний фильм был разгромлен зрителями и критиками, хотя формально и получил неплохую прибыль[5].

Кризис и возвращение

В 1996 году Жан-Клод Ван Дамм дебютировал в роли режиссёра в фильме «В поисках приключений», где также сыграл главную роль. Сценарий писался изначально Ван Даммом и Фрэнком Дюксом, но позже был кардинально переписан. Фильм получил смешанные, преимущественно негативные отзывы. К слабым сторонам отнесли именно режиссуру и сравнительно слабый сценарий, который сильно перекликался с сюжетом «Кровавого спорта». С другой стороны было отмечено разнообразие боевых стилей, а также красивые места съёмок. Фильм при бюджете в 30 млн долларов не сумел окупить затраты, собрав в прокате около 57,4 млн долларов[11][12][13]. На сайте Rotten Tomatoes фильм получил лишь 14 % положительных поддержки из 21 отзывов при рейтинге 3,7 по 10-балльной шкале[14].

С этого момента Ван Дамм долгое время снимался преимущественно в малобюджетных низкокачественных картинах. К тому моменту пресса активно обсуждала его пристрастия к наркотикам и алкоголю; также в отношении актёра в Голливуде действовал негласный запрет на съёмки в достойных картинах — сказывалась его дурная слава «капризной звезды». В 1998 году вышел фильм «Легионер», получивший положительные отзывы критиков (в частности, на «Кинопоиске» рейтинг поддержки картины составляет 95,8 %)[15]. Однако шлейф скандалов уже начинал преследовать Ван Дамма, киностудия 20th Century Fox и дистрибьютор Lionsgate приняли решение выпустить картину в форме «Direct-to-video» — то есть только для домашнего просмотра, поскольку компании опасались провала в кинотеатрах[16].

ЖКВД в 2010 году

Однако большинство фильмов, в которых снимался актёр на протяжении целого десятилетия, были весьма посредственными. Жан-Клод в начале 2000-х годов сумел побороть свои пагубные привычки и переосмыслил своё поведение. Это привело его к более ироничному отношению к самому себе, которое ярко выразилось в псевдо-автобиографичной ленте «Ж.К.В.Д.», вышедшей в 2008 году. В этом фильме он играет самого себя — «бывшую звезду», у которой теперь множество проблем — плохие роли, долги, суды и алименты. И, что ещё хуже, герой случайно попадает в самый эпицентр ограбления, в котором тут же поспешили объявить его самого. Обозреватели журнала Time отметили, что Жан-Клод Ван Дамм был достоин «не чёрного пояса, но „Оскара“», сравнив его игру с Хитом Леджером, который в итоге получил эту премию (посмертно) в 2009 году за роль Джокера в «Тёмном рыцаре»[17].

Роль в «Ж.К.В.Д.» в 2009 году принесла Ван Дамму номинацию на Премию Ассоциации кинокритиков Торонто[18], а также номинацию на премию «Клотрудис», вручаемую бостонским Обществом независимого кино[19]. Хотя в последующие годы актёр продолжал часто сниматься в не самых качественных фильмах, в его карьере всё же наступил перелом. В 2011 году вышел типичный боевик с Ван Даммом — «Игры киллеров» — это был первый за 10 лет фильм с актёром, который поступил в кинопрокат США, пусть и в ограниченном формате[20].

Ещё одним прорывом для Жана-Клода стало исполнение роли Жана Вилена — главного отрицательного персонажа «ветеранского» боевика «Неудержимые 2». При бюджете в 100 млн долларов лента принесла создателям около 315 млн долларов прибыли по всему миру, став самой кассовой в карьере самого Ван Дамма. Его актёрскую игру положительно встретили критики[9].

В 2013 году Ван Дамм снялся в рекламе грузовиков Volvo. Ролик на YouTube стал самой популярной рекламой автомобилей в истории видеохостинга. Уже через несколько месяцев число просмотров ролика превысило 60 млн, что принесло шведскому автоконцерну 170 млн долларов[21]. По состоянию на 2023 год число просмотров этого видео превышает 117 млн. Сюжет довольно простой: под композицию Only Time ирландской певицы Энии рядом друг с другом задним ходом едут два грузовика. Ван Дамм стоит на зеркалах заднего вида, грузовики медленно разъезжаются в стороны, а актёр выполняет свой фирменный шпагат. Реклама показывает, с одной стороны, качество системы динамического рулевого управления Volvo, а с другой — необычайную гибкость человеческого тела:

«То, что вы видите — возможности тела, доведённые до совершенства. Пара ног, которые бросают вызов законам физики. И внутреннее самообладание, которое позволяет выполнить самый эпический из трюков»

— Жан-Клод Ван Дамм, [22]

Также Жан-Клода Ван Дамма стали приглашать в качестве актёра озвучания в такие знаменитые проекты, как «Кунг-фу панда 2» (2011), «Кунг-фу панда 3» (2016), где он стал «голосом» мастера Крока, и «Миньоны: Грювитация» (2022)[23].

Семья, личная жизнь

Жан-Клод Ван Дамм был женат пять раз на четырёх женщинах. Первый брак с Марией Родригес продлился с 1980 по 1984 год. В 1985—1986 году был женат на Синтии Дердериан. Впервые женился на Глэдис Португез в 1987 году — в этом браке родились сын Кристофер (1987, псевдоним Крис Ван Дамм) и дочь Бьянка (1990). В 1990 году Жан-Клод и Глэдис развелись. С 1994 по ноябрь 1997 года был женат на Дарси Ляпьер — у пары в 1995 году родился сын Николас. После развода с Ляпьер Ван Дамм погрузился в депрессию и у него ещё сильнее обострились проблемы с наркотиками. В 1999 году он вновь женился на Глэдис Португез[24].

Фильмография

В качестве актёра

Ниже представлен список фильмов, мультипликационных фильмов и сериалов, в которых Жан-Клод Ван Дамм сыграл хотя бы эпизодическую роль.

Год Русское название Оригинальное название Роль
1979 ф Женщина между собакой и волком Een vrouw tussen hond en wolf парень на лугу / зритель в кинотеатре
1984 ф Монако навсегда Monaco Forever каратист-гей
1984 ф Брейк-данс Breakin’ танцующий зритель
1986 ф Не отступать и не сдаваться No Retreat, No Surrender Иван Крашинский
1988 ф Кровавый спорт Bloodsport Фрэнк Дюкс
1988 ф Чёрный орёл Black Eagle Андрей
1989 ф Киборг Cyborg Гибсон Рикенбакер
1989 ф Кикбоксер Kickboxer Курт Слоун
1990 ф Самоволка Lionheart Лион Готье
1990 ф Ордер на смерть Death Warrant Луис Бёрк
1991 ф Двойной удар Double Impact Чед Вагнер, Алекс Вагнер
1992 ф Универсальный солдат Universal Soldier Люк Деверо
1993 ф Последний киногерой Last Action Hero в роли самого себя
1993 ф Некуда бежать Nowhere to Run Сэм Джиллен
1993 ф Трудная мишень Hard Target Ченс Будро
1994 ф Патруль времени Timecop Макс Уокер
1994 ф Уличный боец Street Fighter полковник Уильям Гайл
1995 ф Внезапная смерть Sudden Death Даррен Маккорд
1996 с Друзья Friends в роли самого себя
1996 ф В поисках приключений The Quest Кристофер Дюбуа
1996 ф Максимальный риск Maximum Risk Ален Моро, Михаил Суверов
1997 ф Колония Double Team Джек Куинн
1998 ф Взрыватель Knock Off Маркус Рей
1998 ф Легионер Legionnaire Ален Лефевр
1999 ф Универсальный солдат 2: Возвращение Universal Soldier: The Return Люк Деверо
1999 ф Инферно Inferno Эдди Ломэкс
2001 ф Репликант Replicant Репликант, Эдвард Гэрротт
2001 ф Тайна ордена The Order Руди Кэфмейер, Шарль Ле Веллан
2002 ф Под откос Derailed Жак Кристофф
2003 ф В аду In Hell Кайл Леблан
2004 с Лас-Вегас Las Vegas в роли самого себя
2004 ф Пробуждение смерти Wake of Death Бен Арчер
2004 ф Глюк Narco в роли самого себя
2006 ф Второй в команде Second in Command Сэм Кинен
2006 ф Прочная защита The Hard Corps Филипп Соваж
2006 ф Экзамен Sinav Чарльз
2007 ф До смерти Until Death Энтони Стоу
2008 ф Специальное задание The Shepherd: Border Patrol Джек Рабидо
2008 ф Ж. К. В. Д. JCVD в роли самого себя
2009 мс Робоцып Robot Chicken в роли самого себя, Ретт Батлер, Дракула
2010 ф Универсальный солдат 3: Возрождение Universal Soldier: Regeneration Люк Деверо
2011 мф Кунг-фу панда 2 Kung Fu Panda 2 мастер Крок
2011 ф Игры киллеров Assassination Games Винсент Брэзил
2011 ф Славный городок Beur sur la ville полковник Мерот
2012 ф Ржевский против Наполеона Ржевский против Наполеона в роли самого себя
2012 ф Глаза дракона Dragon Eyes Тиано
2012 ф Неудержимые 2 The Expendables 2 Жан Вилен
2012 ф Шесть пуль 6 Bullets Самсон Гол
2012 ф Универсальный солдат 4 Universal Soldier: Day of Reckoning Люк Деверо
2012 ф Вторжение извне U.F.O. Джордж
2013 ф Близкие враги Enemies Closer Ксандер
2014 ф Добро пожаловать в джунгли Welcome to the Jungle Сторм Ротчайлд
2014 ф Зной Swelter Стиллман
2015 ф Фунт плоти Pound of Flesh Дикон Лайл
2015 ф Человек-блин 煎饼侠 в роли самого себя
2016 ф Кикбоксер: Возмездие Kickboxer: Vengeance мастер Дюран
2016 мф Кунг-фу панда 3 Kung Fu Panda 3 мастер Крок
2016—2017 с Жан-Клод Ван Джонсон Jean-Claude Van Johnson Джонсон, в роли самого себя
2017 ф Прикончи их всех Kill 'Em All Филип
2018 ф Кикбоксер возвращается Kickboxer: Retaliation мастер Дюран
2018 ф Чёрные воды Black Water Скотт Уилер
2018 ф Лукас The Bouncer Лукас
2019 ф Мы умираем молодыми We Die Young Даниэль
2021 ф Последний наёмник Le Dernier mercenaire Ричард Брумер
2021 ф Хейтеры Haters владелец особняка
2022 мф Миньоны: Грювитация Minions: The Rise of Gru Жан-Краб

За кадром

Ниже представлен список фильмов, сериалов и игр, в которых Ван-Дамм принял участие не (только) в качестве актёра, но в какой-либо другой роли.

Год Русское название Оригинальное название Роль
1984 ф Без вести пропавшие Missing in Action каскадёр
1988 ф Кровавый спорт Bloodsport монтажёр
1989 ф Киборг Cyborg монтажёр
1989 ф Кикбоксер Kickboxer соавтор сюжета, постановщик и режиссёр боевых сцен
1990 ф Самоволка Lionheart автор сюжета, соавтор сценария, постановщик боевых сцен
1991 ф Двойной удар Double Impact соавтор сюжета и сценария, постановщик боевых сцен, продюсер
1996 ф В поисках приключений The Quest режиссёр, соавтор сюжета
1998 ф Легионер Legionnaire соавтор сюжета, продюсер
1999 ф Универсальный солдат 2: Возвращение Universal Soldier: The Return продюсер
1999 ф Инферно Inferno продюсер
2001 ф Тайна ордена The Order соавтор сюжета и сценария
2006 ф Прочная защита The Hard Corps постановщик боевых сцен
2008 ф Ж. К. В. Д. JCVD исполнительный продюсер
2011 док Жан-Клод Ван Дамм: За закрытыми дверями Jean-Claude Van Damme: Behind Closed Doors исполнительный продюсер
2011 ф Игры киллеров Assassination Games исполнительный продюсер
2012 ф Шесть пуль 6 Bullets исполнительный продюсер
2015 ф Фунт плоти Pound of Flesh исполнительный продюсер
2016 с Жан-Клод Ван Джонсон Jean-Claude Van Johnson исполнительный продюсер
2018 ф Чёрные воды Black Water исполнительный продюсер
2023 ки Mortal Kombat 1 Mortal Kombat 1 Джонни Кейдж

Награды и достижения

Памятник Ван Дамму в посёлке Вандам (Азербайджан)

Спортивные

  • Чемпион Европы по каратэ (1): 1979 (в составе сборной Бельгии)
  • Чемпион Бельгии по каратэ (1): 1977 (лёгкая весовая категория)
  • Серебряный призёр чемпионата Бельгии по каратэ (1): 1980 (Кубок надежды — Coupe des Espoirs)
  • Чемпион Бельгии по бодибилдингу (1): 1976

Актёрские

Премии
  • «Золотой лотус» — Международный фестиваль кино и телевидения в Макао
    • 2014 — За выдающиеся достижения в жанре боевиков
  • Премия «Золотой олень» Международного кинофестиваля «Молодость»
    • 2009 — За вклад в киноискусство
  • 2010 — «Высшая всемирная премия» (The Grand World Prize) и Золотой орден «Золотые таланты планеты» (Golden Talents of the Planet)[25]
  • Признание журнала Premiere France
Номинации
  • Премия «Клотрудис» Общества независимого кино
    • 2009 — Лучший актёр (за фильм «Ж. К. В. Д.»)

Памятники

При жизни Жану-Клоду были установлены как минимум два памятника. В октябре 2012 года в пригороде Брюсселя Андерлехте в честь 40-летия торгового комплекса Westland была открыта статуя Ван Дамма в боевой стойке. На открытии присутствовали сам Жан-Клод, его родители, министр культуры франкоязычного сообщества Брюсселя Фадила Лаанан, а также порядка двух тысяч поклонников артиста[26].

28 октября 2019 года памятник Ван Дамму был открыт в древнем посёлке Вандам Габалинского района Азербайджана. Автором скульптуры стал заслуженный художник Азербайджана (2018) Азад Алиев[27].

Примечания

  1. ↑ Jean-Claude Van Damme unveils his statue in Belgium | The Reel Place (англ.). Дата обращения: 2 августа 2024. Архивировано 22 сентября 2019 года.
  2. ↑ Николай Долгин. Как кикбоксер Ван Дамм завоевал Голливуд и почему потом попал в черный список. ТАСС (16 октября 2020). Дата обращения: 2 августа 2024. Архивировано 23 ноября 2020 года.
  3. ↑ Not just for the cameras: Five action stars who have black belts (англ.). Far Out. Дата обращения: 23 июля 2024. Архивировано 2 августа 2024 года.
  4. ↑ Salvador Sanchez. Rare Footage: Jean Claude Van Damme’s Real Kickboxing Fights (англ.). scrapdigest.com (19 июля 2016). Дата обращения: 2 августа 2024. Архивировано 8 декабря 2022 года.
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 Jean-Claude Van Damme (англ.). allmovie.com (2023). Дата обращения: 2 августа 2024.
  6. ↑ Jean-Claude Van Damme Biography (англ.). Дата обращения: 2 августа 2024. Архивировано 9 апреля 2024 года.
  7. ↑ Van Damme estuvo a punto de «llamarse» como el perro más famoso de Stephen King (исп.). Diario AS (2 марта 2024). Дата обращения: 2 августа 2024. Архивировано 3 марта 2024 года.
  8. ↑ Цитатель КиноПоиска: Жан-Клод Ван Дамм о славе, карате и печеньках. «Кинопоиск» (15 декабря 2017). Дата обращения: 2 августа 2024. Архивировано 27 августа 2022 года.
  9. ↑ 9,0 9,1 Алекс Паппадемас. Жан-Клод Ван Дамм: «Мне 60, и я хочу сделать что-то по-настоящему прекрасное». mentoday.ru (19 августа 2021). Дата обращения: 2 августа 2024. Архивировано 13 ноября 2023 года.
  10. ↑ Жан-Клод Ван Дамм на сайте IMDb. Дата обращения: 2 августа 2024. Архивировано 24 сентября 2013 года.
  11. ↑ Kevin Thomas. A Knockout for Director Van Damme (англ.). The Los Angeles Times (26 апреля 1996). Дата обращения: 2 августа 2024. Архивировано 28 октября 2018 года.
  12. ↑ Janet Maslin. FILM REVIEW; Van Damme as Auteur (англ.). The New York Times (26 апреля 1996). Дата обращения: 2 августа 2024. Архивировано 7 апреля 2023 года.
  13. ↑ Mick Lasalle. 'Quest' Great for Kicks (англ.). San Francisco Chronicle (26 апреля 1996). Дата обращения: 17 июля 2024.
  14. ↑ The Quest (1996) (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 2 августа 2024. Архивировано 30 апреля 2019 года.
  15. ↑ Рецензии / Легионер. «Кинопоиск». Дата обращения: 2 августа 2024.
  16. ↑ “Legionnaire” goes straight to video (англ.). ew.com (12 февраля 1999). Дата обращения: 2 августа 2024.
  17. ↑ Richard Corliss, Richard Zoglin, Lev Grossman, James Poniewozik. Short List (англ.). Time (13 ноября 2008). Дата обращения: 2 августа 2024.
  18. ↑ Past Award Winners (англ.). Toronto Film Critics Association (2022). Дата обращения: 2 августа 2024.
  19. ↑ Michael Colford. JCVD (англ.). chlotrudis.org (2008). Дата обращения: 2 августа 2024.
  20. ↑ Assassination Games (англ.). IMDB (2012). Дата обращения: 2 августа 2024. Архивировано 21 февраля 2024 года.
  21. ↑ Рекламный ролик Volvo с Ван Даммом побил рекорд на YouTube. ТАСС (29 января 2014). Дата обращения: 2 августа 2024.
  22. ↑ Анастасия Каледина. Ван Дамм сел на шпагат для Volvo. sostav.ru (15 ноября 2013). Дата обращения: 2 августа 2024. Архивировано 29 марта 2023 года.
  23. ↑ Жан-Клод Ван Дамм внезапно повторил тот самый культовый танец из мемов спустя 33 года. Теперь к нему присоединились миньоны. vgtimes.ru (8 июля 2022). Дата обращения: 2 августа 2024. Архивировано 15 июля 2022 года.
  24. ↑ Жан-Клод Ван Дамм и Глэдис Португез передумали расставаться. hellomagrussia.ru (1 июня 2015). Дата обращения: 2 августа 2024.
  25. ↑ Фёдор Емельяненко и Жан Клод Ван Дамм награждены орденами. Дата обращения: 2 августа 2024. Архивировано 17 апреля 2010 года.
  26. ↑ Van Damme statue unveiled (англ.). The Bulletin (22 октября 2012). Дата обращения: 2 августа 2024. Архивировано 11 мая 2024 года.
  27. ↑ Памятник Ван Дамму появился в азербайджанском селе Вандам. Азербайджанское государственное информационное агентство (АЗЕРТАДЖ) (28 октября 2019). Дата обращения: 2 августа 2024. Архивировано 11 апреля 2020 года.

Ссылки

Источник — https://znanierussia.ru/articles/index.php?title=Ван_Дамм,_Жан-Клод&oldid=985496