Стражи Галактики. Часть 2

Стражи Галактики. Часть 2
Стражи Галактики. Часть 2
	англ. Guardians of the Galaxy Vol. 2
Жанр	супергероика; боевик; комедия; приключения; космическая опера;
Режиссёр	Джеймс Ганн
Продюсер	Кевин Файги
На основе	комиксов Дэна Абнетта и Энди Леннинга о Стражах Галактики
Автор; сценария	Джеймс Ганн
В главных; ролях	Крис Прэтт; Зои Салдана; Дейв Батиста; Вин Дизель; Брэдли Купер; Майкл Рукер; Карен Гиллан; Пом Клементьефф; Элизабет Дебики; Крис Салливан; Шон Ганн; Сильвестр Сталлоне; Курт Рассел;
Оператор	Генри Брэйем
Композитор	Тайлер Бэйтс
Художник-постановщик	Скотт Чамблисс
Кинокомпания	Marvel Studios
Дистрибьютор	Walt Disney Studios; Motion Pictures
Длительность	136 мин
Бюджет	$ 200 млн
Сборы	$863 756 051
Страна	США
Язык	английский
Год	2017
Предыдущий фильм	Стражи Галактики; (в трилогии о Стражах Галактики и хронологии событий КВМ); Доктор Стрэндж; (в хронологии выхода фильмов КВМ);
Следующий фильм	Стражи Галактики. Часть 3; (в трилогии о Стражах Галактики); Человек-паук: Возвращение домой; (в хронологии выхода фильмов КВМ); Мстители: Эра Альтрона; (в хронологии событий КВМ);
	http://marvel.com/guardians

«Стра́жи Гала́ктики. Часть 2» (англ. Guardians of the Galaxy Vol. 2) — американский фильм о супергероях с участием Криса Прэтта, Зои Салданы, Дейва Батисты, Вина Дизеля, Брэдли Купера и Курта Рассела в главных ролях. Сценарий и режиссура принадлежат Джеймсу Ганну. Лента основана на комиксах Дэна Абнетта и Энди Леннинга, изданных Marvel Comics, о команде супергероев с одноимённым названием. Премьера в мире состоялась 19 апреля 2017 года, в России — 4 мая 2017 года^[1]. Фильм имеет предназначен для детей старше 16 лет («16+»)^[2].

В центре сюжета, через два-три месяца после событий первой части, Стражи Галактики продолжают свои приключения в космосе. Им предстоит не только выяснить загадку происхождения Питера Квилла, но и противостоять врагу, угрожающему уничтожением всей Вселенной. Старые враги становятся новыми союзниками, а любимые фанатами персонажи из классических комиксов придут на помощь героям по мере того, как кинематографическая вселенная Marvel продолжит расширяться^[3].

История создания

Студия Marvel объявила, что надеется снять сиквел «Стражей», ещё до того, как первая часть фильма вышла в свет. Когда стало ясно, что проект удался (в 2014 году) и что у сиквела отличные коммерческие перспективы, Джеймс Ганн сразу же приступил к сочинению нового сценария. Он хотел продолжить работу над циклом и старался сделать это по условиям ранее подписанного контракта^[4]:

«Я считаю, что по контракту я обязан это сделать, хочу я того или нет. Но, конечно, мне бы это понравилось. Я так сильно люблю этих ребят — ребят из Marvel и актёрский состав. Они стали очень близкими друзьями».

В июле 2014 года Николь Перлман сообщила, что Джеймс Ганн напишет и срежиссирует продолжение «Стражей Галактики»^[5]. Marvel анонсировала дату выхода сиквела «Стражей Галактики» — 28 июля 2017 года. Джеймс Ганн^[6]:

«Да, я пишу сценарий и ставлю продолжение „Стражей Галактики“, которое выйдет в кинотеатрах 28 июля 2017 года. Но сначала посмотрите первый фильм, который выйдет на следующей неделе!»

Позже дату премьеры перенесли на экраны 5 мая 2017 года^[7]. Первые Стражи Галактики полностью отсняты в Великобритании, а для работы над вторыми создатели фильма перенесли производственную базу в студию Pinewood Atlanta Studios, расположенную в городе Фейетвилл, штат Джорджия, США. Студия с 18-ю павильонами является крупнейшим комплексом по производству кинофильмов в США за пределами Голливуда^[8]. Съёмки вторых «Стражей» начались в середине февраля 2016 года и продолжались до середины июня^[9]. Физический облик таких героев, как Гамора, Дракс, Йонду, Небула, Мантис и остальные Опустошители, создан специалистом по скульптурному гриму Брайаном Сайпом и его командой. Основной задачей Сайпа и его коллектива из Legacy Effects стало решение проблемы сокращения времени, проводимого актёрами в креслах гримёров и стилистов. В фильме Стражи Галактики одним из самых любимых персонажей стал Грут. Анимация крошечного героя находилась полностью на ответственности специалиста по визуальным эффектам Криса Таунсенда^[8]:

«Грут вызвал большой интерес в первом фильме, и Джеймс не хотел, чтобы Малыш Грут выглядел слишком человечно. Он должен был быть милым и очаровательным, но при этом сохранять свою инопланетную сущность. Нам нужно было сделать Грута привлекательным, но при этом он не должен напоминать человека, а также иметь вспышки гнева и дикий характер. Эти противоречивые черты необходимо было объединить в одном маленьком существе».

Создателям пришлось потрудиться над созданием компьютерного Малыша Грута, но в их распоряжении находился актёрский дар и голос Шона Ганна, который играл Ракету и озвучивал Грута Брэдли Купер^[8]. Грута озвучил Вин Дизель, который записал все нужные по сценарию варианты произнесения слов «Я есть Грут!» на английском языке и ещё на пятнадцати языках для иностранных дубляжей ленты. Голос актёра подправлен на компьютере, чтобы он казался детским. Джеймс Ганн боялся, что студия заставит его вернуть на экран взрослого Грута, поскольку он больше всего понравился публике из всех персонажей «Стражей», но Marvel смирилась с режиссёрским решением^[9]. Съёмочный процесс полностью завершился в июне 2016 года^[10].

Сюжет

После того как команда Питера Квилла справилась с Ронаном Обвинителем, их криминальные наклонности не пропали. Они по-прежнему путешествуют по галактике, в поисках возможностей для кражи и выгодных сделок. На этот раз заказчиком является королева Аиша, известная своей холодностью и жестокостью. Она стремится заполучить мощные анулаксные батареи, и Стражи охотно берутся за это дело. Однако их миссия заканчивается конфликтом с Аишей, которая посылает против них целую армию. Судьба Стражей могла стать трагичной, если бы не вмешательство загадочного незнакомца^[11].

Незнакомцем оказывается Эго — биологический отец Питера. Он когда-то оказался на Земле и влюбился в местную жительницу, от которой родился будущий Звездный Лорд. Эго — титан с уникальными способностями, и после гибели матери он настоял на том, чтобы Йонду Удонтай забрал Питера, воспитывая его как охотника за счастьем. Теперь, когда отец и сын встретились, Эго приглашает Питера и его друзей посетить свою родную планету^[12].

Стражи рады отдыху, но пока они находятся у Эго, оставшиеся Ракета и Грут сталкиваются с нападением Опустошителей во главе с Йонду. Аиша отправила их разыскать. В это время среди Опустошителей назревает бунт, и Ракете, Груту, а также Небуле приходится объединиться с Йонду, чтобы выжить. Стражи начинают осознавать, что Эго скрывает от них важные тайны, и Питера ждёт неожиданное открытие о своём прошлом и способностях^[11].

Актёрский состав

В фильме снялось 84 актёра. Основные роли^[13]:

Крис Пратт — Питер Квилл / Звёздный Лорд;
Зои Салдана — Гамора;
Дэйв Батиста — Дракс;
Вин Дизель — Малыш Грут, озвучка;
Брэдли Купер — енот Ракета, озвучка;
Майкл Рукер — Йонду Удонтай;
Карен Гиллан — Небула;
Пом Клементьефф — Мэнтис (дословно Богомол);
Элизабет Дебики — королева Аиша;
Курт Рассел — Эго, отец Питера.

Критика и отзывы

Иванов Борис автор «Film»^[14]:

«Тем не менее на „Стражей Галактики. Часть 2“ стоит идти. Почему? Потому что это очень смешное кино. Недоборщив с драйвом, Ганн переборщил с юмором — в хорошем смысле слова „переборщил“. Кажется, режиссёр ориентировался на комедии вроде „Аэроплана!“, где шутки в каждом кадре и почти в каждой фразе. Такой плотности хохм, правда, у него не вышло, но Ганн почти до неё дотянул. И хотя в картине есть неприятные туалетные шутки, не очень понятные в России поминания старых сериалов и просто неудачные приколы, юмора в фильме так много, что повод посмеяться не найдёт лишь тот, кто особо требователен к остроумию. Или тот, кто смеётся исключительно над российскими политиками».

Бареева Лилия из «Киноафиши»^[15]:

«Всё в новом фильме было заметно масштабнее. Новые планеты, некоторые поражающие воображение и приносящие невиданное эстетическое удовольствие. Например, планета Суверен это нечто шедевральное, полноценно передающее стилистику расы идеальных людей. Иллюстрации напоминают научно-фантастические киноленты 50-60-хх годов, как и хотел режиссёр. Огромное разнообразие рас, продуманных до мелочей. Особенно порадовали стимпанковские Опустошители, которых было немного больше по времени, но всё равно они будто лишь намекают на свою более глобальную роль».

Александр Дудик автор «Комсомольской правды»^[16]:

«Любому фильму, кроме царства хахаризмы и засилия хохмафии требуются ещё такие мелочи, как внятный сценарий и отсутствие провисаний с выпадениями. Тут же все с точностью до наоборот. Бомбардируя зрителя массовыми шутками (не всегда самого высокого пошиба) сценаристы часто теряют нить, добирая в дороге то вырвиглазием, то внезапностью, а то и эпизодами в стиле „потому что гладиолус“. Полфильма главные персонажи сидят на эгоистичной планете, ожидая пока сценаристы разрешат им перейти к зажигательному и слезоточивому финалу. Почти все старательно совершают глупости, мотивация отчаянно стремится в Заполярье, а логика спотыкается о многочисленные сюжетные лакуны и вынуждает плодить одноразовых персонажей и ненужные вставки. Весёлый бедлам внезапно разбавляется надуманной сентиментальностью, герои становятся злодеями, а здравый смысл полфильма существует под грифом „лолшто?“. Оно и первая серия, конечно, отнюдь не походила на организацию простого категорического силлогизма, но там срабатывал эффект неожиданности. Здесь же мы были уже готовы к балагану и хотели большего».

Оуэн Глейберман автор «Variety»^[17]:

«Кадр за кадром, строка за строкой, это экстравагантное и остроумное продолжение, сделанное с тем же дружелюбным виртуозным блеском. И всё же на этот раз вы можете ощутить, насколько усердно волшебник-режиссёр сериала, Джеймс Ганн (сейчас снимающий сценарий, который он написал в одиночку), работает над тем, чтобы развлечь вас».

Анастасия Рогова из «Известия» сказала^[18]:

«Лёгкий искрометный юмор — вообще главное достоинство картины, хотя за внешней оболочкой из шуточек и навороченных виртуальных эффектов скрываются простые общечеловеческие темы…»

Награды и номинации

Фильм получил 15 наград и 60 номинаций^[19]:


Премия	Год	Номинация	Кандидат	Результат
Hollywood Professional Association Awards	2017	Выдающийся звуковой художественный фильм	«Стражи Галактики. Часть 2»	Победа
Hollywood Professional Association Awards	2017	Выдающиеся визуальные эффекты — Художественный фильм	«Стражи Галактики. Часть 2»	Номинация
Dragon Awards	2017	Лучший научно-фантастический фильм	Джеймс Ганн	Номинация
Gran Premio Internazionale del Doppiaggio	2017	Лучшая картина	«Стражи Галактики. Часть 2»	Номинация
Il Festival Nazionale del Doppiaggio Voci nell’Ombra	2017	Лучший Общий Дубляж	Marco Guadagno	Номинация
American Music Awards	2017	Лучший Саундтрек	«Стражи Галактики. Часть 2»	Номинация
Guild of Music Supervisors Awards	2017	Лучшее музыкальное сопровождение к фильму с бюджетом более 25 миллионов долларов	Дэйв Джордан	Номинация
Clio Awards	2017	Лучшая кампания для домашних развлечений	Р. Д. Вомак II	Победа
		Лучшая кампания для домашних развлечений	Джонатан Флора	Победа
		Продвижение фильмов для домашних развлечений (4 раза)	Джонатан Флора	Номинация
International Online Cinema Awards	2017	Лучшие Визуальные эффекты	«Стражи Галактики. Часть 2»	Номинация
International Online Cinema Awards	2017	Лучший макияж и Причёска	«Стражи Галактики. Часть 2»	Номинация
Golden Schmoes Awards	2017	Лучшая линия года	«Стражи Галактики. Часть 2»	Победа
		Лучший экшн — эпизод года		Номинация
		Лучшая музыка в фильме
		Лучшие спецэффекты года
		Самый остросюжетный фильм года
		Лучший DVD/Blu-Ray года
		Лучшая комедия года
		Лучший научно-фантастический фильм года
Awards Circuit Community Awards	2017	Лучший Макияж и Причёска	Джон Блейк, Подруга Камиллы, Брайан Сайп	Номинация
IGN Summer Movie Awards	2017	Лучший научно-фантастический фильм	«Стражи Галактики. Часть 2»	Номинация
Indiana Film Journalists Association	2017	Лучшее исполнение Вокала / Motion Capture	Шон Ганн, Брэдли Купер	Номинация
St. Louis Film Critics Association	2017	Лучший Саундтрек	«Стражи Галактики. Часть 2»	Номинация
Washington DC Area Film Critics Association Awards	2017	Лучшее голосовое исполнение	Брэдли Купер	Номинация
Golden Trailer Awards	2017	Лучший Летний Блокбастер 2017 года	«Стражи Галактики. Часть 2»	Номинация
		Лучший летний Блокбастер 2017 года
		Лучший фантастический / Приключенческий Телевизионный ролик
		Лучшая графика в телевизионном ролике
		Лучший Музыкальный Телевизионный Ролик
		Лучший телевизионный Блокбастер Лета 2017
		Лучший Международный Плакат
		Лучший Постер Летнего Блокбастера
		Лучший Постер Блокбастера Лета 2017 года
Teen Choice Awards	2017	Лучший актёр в кино: Научно-фантастический	Крис Пратт	Победа
		Лучший фильм: Научно-фантастический	«Стражи Галактики. Часть 2»
		Лучшая актриса в кино: Научно-фантастическая	Зои Салдана
		Выбор: Похититель Сцен	Майкл Рукер	Номинация
		Выбор: Шикарная посадка	Курт Рассел	Номинация
Hollywood Film Awards	2017	Звук года	Эддисон Тиг, Дэвид Акорд	Номинация
Florida Film Critics Circle Awards	2017	Лучшие Визуальные эффекты	«Стражи Галактики. Часть 2»	Номинация
Vega Digital Awards	2018	Социальные сети — Развлечения	«Стражи Галактики. Часть 2»	Победа
Billboard Music Awards	2018	Лучший Саундтрек	«Стражи Галактики. Часть 2»	Номинация
Muse Creative Awards	2018	Социальное Видео	«Стражи Галактики. Часть 2»	Победа
Gold Derby Awards	2018	Макияж/Причёска	Луиза В. Энтони, Алексей Дмитриев, Тина Фабулик, Джулс Холдрен	Номинация
Online Film & Television Association	2018	Лучший Макияж и Причёска	Джон Блейк, Подруга Камиллы, Брайан Сайп	Номинация
Online Film & Television Association	2018	Последовательность лучших Титров	«Стражи Галактики. Часть 2»	Номинация
Georgia Film Critics Association	2018		Джеймс Ганн	Номинация
Black Reel Awards	2018	Выдающееся Голосовое исполнение	Вин Дизель	Победа
Golden Trailer Awards	2018	Лучший фантастический / Приключенческий Телевизионный ролик	«Стражи Галактики. Часть 2»	Номинация
		Лучший Закадровый Телевизионный Ролик
		Самый Оригинальный Плакат
		Лучший фантастический / Приключенческий Телевизионный ролик	Р. Д. Вомак II
Visual Effects Society Awards	2018	Выдающиеся визуальные эффекты в фотореалистичном изображении	«Стражи Галактики. Часть 2»	Номинация
Visual Effects Society Awards	2018	Выдающаяся виртуальная кинематография в фотореалистичном проекте	«Стражи Галактики. Часть 2»	Победа
Empire Awards	2018	Лучший Саундтрек	«Стражи Галактики. Часть 2»	Номинация
		Лучший дизайн Костюма
		Лучший производственный Дизайн
		Лучшие Визуальные эффекты
Kids' Choice Awards	2018	Любимый фильм	«Стражи Галактики. Часть 2»	Номинация
		Любимый Киноактёр	Крис Пратт
		Любимая Киноактриса	Зои Салдана
Hollywood Makeup Artist and Hair Stylist Guild Awards	2018	Лучшая современная укладка волос — Полнометражный фильм	Джон Блейк, Подруга Камиллы, Брайан Сайп	Победа
Hollywood Makeup Artist and Hair Stylist Guild Awards	2018	Лучшие специальные эффекты макияжа — Полнометражный кинофильм	Джон Блейк, Брайан Сайп	Номинация
Grammy Awards	2018	Лучший саундтрек к компиляции для визуальных медиа	Джеймс Ганн	Номинация
Casting Society of America	2018	Выдающееся достижение в кастинге — Полнометражный фильм с большим бюджетом — Комедия	Сара Финн, Тара Фельдштейн, Чейз Пэрис	Номинация
Annie Awards	2018	Выдающееся достижение в области анимации персонажей в живом экшене	«Стражи Галактики. Часть 2»	Номинация
Сатурн	2018	Лучший фильм по мотивам комикса	«Стражи Галактики. Часть 2»	Номинация
		Лучший актёр второго плана	Майкл Рукер
		Лучший макияж	Джон Блейк, Брайан Сайп
		Лучшие Спецэффекты	«Стражи Галактики. Часть 2»	Победа
Оскар	2018	Лучшее достижение в области визуальных эффектов	«Стражи Галактики. Часть 2»	Номинация

Музыка

В фильме играет одноимённый музыкальный альбом в исполнении Тайлера Бейтса^[20]:

Showtime A-Holes;
vs. the Abilisk;
The Mantis Touch;
Space Chase;
Family History;
Groot Expectations;
Mammalian Bodies;
Starhawk;
Two-Time-Galaxy Savers;
I Know Who You Are;
Ego;
Kraglin and Drax;
The Expansion;
Mary Poppins and the Rat;
Gods;
Dad17;
Sisters;
Guardians of the Frickin' Galaxy.

Галерея актёров

Крис Пратт
Зои Салдана
Дэйв Батиста
Вин Дизель
Брэдли Купер
Майкл Рукер
Карен Гиллан
Пом Клементьефф
Элизабет Дебики
Курт Рассел

Примечания

↑ Стражи Галактики. Часть 2 (2017) (неопр.). Kino.mail. Дата обращения: 30 августа 2024.
↑ Стражи Галактики. Часть 2 (Guardians of the Galaxy Vol.2). Реестр прокатных удостоверений (рус.). Минкультуры России (25 июня 2020). Дата обращения: 21 сентября 2024.
↑ Marvel Studios' Guardians of the Galaxy: Vol. 2 (англ.). Marvel. Дата обращения: 30 августа 2024.
↑ Chitwood A. James Gunn's Influences, the Soundtrack, the Sequel, Avengers Crossovers, and More (англ.). Collider (19 мая 2014). Дата обращения: 30 августа 2024.
↑ Shaw L. James Gunn Will Write, Direct ‘Guardians of the Galaxy’ Sequel (Video) (англ.). TheWrap (25 июля 2024). Дата обращения: 30 августа 2024.
↑ Ковалёв Д. «Стражи Галактики 2» в июле 2017 года (неопр.). GeekCity (27 июля 2014). Дата обращения: 30 августа 2024.
↑ Marvel раскрыла свои планы на фильмы третьей фазы (неопр.). Кинопоиск (29 октября 2014). Дата обращения: 30 августа 2024.
↑ ^8,0 ^8,1 ^8,2 Чачелов А. Как снимали блокбастер «Стражи Галактики. Часть 2» (неопр.). Бюллетень Кинопрокатчика (6 мая 2017). Дата обращения: 30 августа 2024.
↑ ^9,0 ^9,1 Иванов Б. Лунный папа (неопр.). Film (3 мая 2017). Дата обращения: 30 августа 2024.
↑ Завершены съёмки фильма «Стражи Галактики 2» (неопр.). Кинопоиск (20 июня 2016). Дата обращения: 30 августа 2024.
↑ ^11,0 ^11,1 Стражи Галактики. Часть 2 (неопр.). ООО «Окко». Дата обращения: 30 августа 2024.
↑ Стражи Галактики. Часть 2 (Фильм 2017) (неопр.). ООО «Иви.ру». Дата обращения: 30 августа 2024.
↑ Стражи Галактики. Часть 2 (2017) (неопр.). Кинопоиск. Дата обращения: 2024-028-30.
↑ Иванов Б. Рецензия на фильм «Стражи Галактики. Часть 2» (неопр.). Film (26 апреля 2017). Дата обращения: 30 августа 2024.
↑ Бариева Л. «Стражи Галактики. Часть 2»: Рецензия Киноафиши (неопр.). Киноафиша (28 апреля 2017). Дата обращения: 30 августа 2024.
↑ Дудик А. «Стражи галактики 2»: Стражно жить (неопр.). Комсомольская Правда (5 мая 2017). Дата обращения: 30 августа 2024.
↑ Gleiberman O. Film Review: «Guardians of the Galaxy Vol. 2» (англ.). Variety (24 апреля 2017). Дата обращения: 30 августа 2024.
↑ Рогова А. Енот Ракета обрёл семью в «Стражах Галактики 2» (неопр.). Известия (4 мая 2014). Дата обращения: 30 августа 2024.
↑ Awards (англ.). IMDb. Дата обращения: 30 августа 2024.
↑ Саундтрек (неопр.). Кинориум. Дата обращения: 30 августа 2024.

[1] Стражи Галактики. Часть 2 (2017) (неопр.). Kino.mail. Дата обращения: 30 августа 2024.

[2] Стражи Галактики. Часть 2 (Guardians of the Galaxy Vol.2). Реестр прокатных удостоверений (рус.). Минкультуры России (25 июня 2020). Дата обращения: 21 сентября 2024.

[3] Marvel Studios' Guardians of the Galaxy: Vol. 2 (англ.). Marvel. Дата обращения: 30 августа 2024.

[4] Chitwood A. James Gunn's Influences, the Soundtrack, the Sequel, Avengers Crossovers, and More (англ.). Collider (19 мая 2014). Дата обращения: 30 августа 2024.

[5] Shaw L. James Gunn Will Write, Direct ‘Guardians of the Galaxy’ Sequel (Video) (англ.). TheWrap (25 июля 2024). Дата обращения: 30 августа 2024.

[6] Ковалёв Д. «Стражи Галактики 2» в июле 2017 года (неопр.). GeekCity (27 июля 2014). Дата обращения: 30 августа 2024.

[7] Marvel раскрыла свои планы на фильмы третьей фазы (неопр.). Кинопоиск (29 октября 2014). Дата обращения: 30 августа 2024.

[:1-8] 8,0 ^8,1 ^8,2 Чачелов А. Как снимали блокбастер «Стражи Галактики. Часть 2» (неопр.). Бюллетень Кинопрокатчика (6 мая 2017). Дата обращения: 30 августа 2024.

[:2-9] 9,0 ^9,1 Иванов Б. Лунный папа (неопр.). Film (3 мая 2017). Дата обращения: 30 августа 2024.

[10] Завершены съёмки фильма «Стражи Галактики 2» (неопр.). Кинопоиск (20 июня 2016). Дата обращения: 30 августа 2024.

[:0-11] 11,0 ^11,1 Стражи Галактики. Часть 2 (неопр.). ООО «Окко». Дата обращения: 30 августа 2024.

[12] Стражи Галактики. Часть 2 (Фильм 2017) (неопр.). ООО «Иви.ру». Дата обращения: 30 августа 2024.

[13] Стражи Галактики. Часть 2 (2017) (неопр.). Кинопоиск. Дата обращения: 2024-028-30.

[14] Иванов Б. Рецензия на фильм «Стражи Галактики. Часть 2» (неопр.). Film (26 апреля 2017). Дата обращения: 30 августа 2024.

[15] Бариева Л. «Стражи Галактики. Часть 2»: Рецензия Киноафиши (неопр.). Киноафиша (28 апреля 2017). Дата обращения: 30 августа 2024.

[16] Дудик А. «Стражи галактики 2»: Стражно жить (неопр.). Комсомольская Правда (5 мая 2017). Дата обращения: 30 августа 2024.

[17] Gleiberman O. Film Review: «Guardians of the Galaxy Vol. 2» (англ.). Variety (24 апреля 2017). Дата обращения: 30 августа 2024.

[18] Рогова А. Енот Ракета обрёл семью в «Стражах Галактики 2» (неопр.). Известия (4 мая 2014). Дата обращения: 30 августа 2024.

[19] Awards (англ.). IMDb. Дата обращения: 30 августа 2024.

[20] Саундтрек (неопр.). Кинориум. Дата обращения: 30 августа 2024.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]