Бергкамп, Деннис
 Деннис Бергкамп | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
.jpg) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Общая информация | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Полное имя | Деннис Николас Мария Бергкамп[1] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Прозвище | Берги, Нелетучий голландец, Iceman | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Рост | 183 см | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Позиция | нападающий | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Международные медали | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Де́ннис Ни́колас Мари́я Бе́ргкамп (нидерл. Dennis Nicolaas Maria Bergkamp [ˈdɛnɪs ˈbɛrχkɑmp]; род. 10 мая 1969, Амстердам) — нидерландский футболист, впоследствии футбольный тренер. Один из лучших европейских нападающих в 1990-х — начале 2000-х годов[2].
Трёхкратный чемпион Англии (1998, 2002, 2004), четырёхкратный обладатель Кубка Англии (1998, 2002, 2003, 2005) и Суперкубка Англии (1998, 1999, 2002, 2004). Двукратный обладатель Кубка Нидерландов и чемпион Нидерландов (1989/1990). Обладатель Кубка обладателей кубков УЕФА (1986/1987) и двукратный обладатель Кубка УЕФА (1991/1992, 1993/1994). Включён в список 125 лучших игроков, созданный Пеле. В 2007 году включён в Зал славы английского футбола, став, таким образом, первым и пока что единственным нидерландским футболистом, который удостоился такой чести. В 2021 году вошёл в Зал славы английской Премьер-лиги.
Биография
Родился 10 мая 1969 года в западной части Амстердама в многодетной семье[3]. В футбол начал играть ещё в школе, одновременно увлекался толканием ядра. В 1981 году его заметили представители «Аякса», и он стал тренироваться в их академии резерва под руководством Йохана Кройфа. Играл в дубле молодёжной команды, в 1986 году сыграв против против ДВС[4][5].
Спортивная карьера
В составе «Аякса» впервые сыграл в декабре 1986 года против «Роды». Игра закончилась со счётом 2:0 в пользу «Аякса». Свой первый гол Бергкамп забил в феврале 1987 года в матче против «Харлема». «Аякс» выиграл 6:0[6]. В сезоне 1986/1987 Бергкамп дебютировал в Кубке обладателей кубков УЕФА в матче против «Мальмё»[5]. «Аякс» выиграл этот турнир, победив в финале с минимальным счётом лейпцигский «Локомотив»[7]. Вскоре Бергкамп оформил хет-трик в матче против «Твенте», который был обыгран со счётом 7:0[4]. В 1992 году «Аякс» выиграл Кубок УЕФА, обыграв в финале «Торино». В этом же сезоне команда победила «Фейеноорд» со счётом 5:0, а под конец сезона выиграла кубок Нидерландов, победив в финале «Херенвен», в котором Бергкамп забил один из голов[1]. За всю карьеру в «Аяксе» он забил сто двадцать два гола в двухсот тридцати девяти матчах. С 1991 по 1993 год Бергкамп был назван лучшим бомбардиром в чемпионате Нидерландов, а также получал звание лучшего игрока года в 1992 и 1993 годах[8].
В августе 1993 года Бергкамп дебютировал за итальянский «Интернационале» в матче против «Реджины». В сентябре свой первый гол за клуб он забил «Кремонезе». В феврале 1994 года под руководством Джампьеро Марини «Интер» финишировал тринадцатым в Серии А, но выиграл Кубок УЕФА, обыграв в финале «Зальцбург»[9]. Бергкамп стал лучшим бомбардиром этого соревнования, а также оформил хет-трик в матче против бухарестского «Рапида»[10].
С июня 1995 года Бергкамп начал играть за английский «Арсенал», дебютировав в матче против «Мидлсбро». 23 сентября 1995 года в матче против «Саутгемптона» Деннис оформил дубль, принеся своей команде победу со счётом 4:2[11]. За свой первый сезон он сыграл тридцать три матча, забив одиннадцать голов, и помог «Арсеналу» выйти в Кубок УЕФА[12]. 24 ноября Бергкамп забил победный гол в ворота «Тоттенхэма» с фланговой подачи Иана Райта[13].
В следующем сезоне Бергкамп помог «Арсеналу» выиграть чемпионат и кубок, несмотря на то, что главным фаворитом был «Манчестер Юнайтед»[14]. Бергкамп стал лучшим бомбардиром клуба с двадцатью двумя голами, многие из которых забил после пасов Марка Овермарса. В начале сезона в матче против «Лестер Сити» он оформил свой первый хет-трик за «Арсенал»[15]. По окончании сезона он был признан лучшим футболистом чемпионата по версии Профессиональной футбольной ассоциации и Ассоциации футбольных журналистов[16]. Всего за сезон 1998/1999 Бергкамп забил шестнадцать голов во всех турнирах, а также стал лидером чемпионата по голевым передачам[17].
В сезоне 2001/2002 «Арсенал» сделал «золотой дубль». В чемпионате он в предпоследнем туре переиграл «Манчестер Юнайтед», а в финале Кубка Англии выиграл у «Челси»[18]. 27 января 2002 года в четвёртом раунде кубка против «Ливерпуля» Бергкамп забил головой, но в том же матче получил красную карточку за подкат с двух ног против Джейми Каррагера[19]. 3 марта 2002 года в матче против «Ньюкасл Юнайтед» он стоя спиной к воротам, одновременно пробросил себе мяч вперёд, развернулся и обошёл Никоса Дабизаса, выйдя один-на-один с вратарём и забил гол[1]. 4 января 2003 года в Кубке Англии он забил свой сотый гол за «Арсенал», поразив ворота «Оксфорд Юнайтед»[20]. В этом сезоне клубу не удалось сохранить чемпионский титул, хотя в марте у него был отрыв от преследователя в восемь очков, однако они выиграли Кубок Англии, победив в финале «Саутгемптон»[21].
В сезоне 2003/2004 «Арсенал» вернул себе чемпионский титул и стал первой командой за более чем сто лет, которая прошла весь турнир без поражений. В последнем матче сезона против «Лестер Сити» Бергкамп отдал голевой пас на Патрика Виейра, тот обошёл вратаря и забил победный гол и матч закончился со счётом 2:1.[22]. В 1/8 финала Лиги чемпионов УЕФА «Арсенал» прошёл испанскую «Сельту» с общим счётом 5:2. В ответном домашнем матче Бергкамп в окружении защитников развернулся на триста шестьдесят градусов, а затем внешней стороной стопы отдал пас на Анри[1]. Однако команда проиграла в 1/4 финала «Челси»[23].
В сезоне 2004/2005 Бергкамп сыграл в двадцати девяти матчах «Арсенала». В последней игре сезона против «Эвертона» Бергкамп стал игроком матча, «Арсенал» обыграл соперника со счётом 7:0[24]. В финале Кубка Англии против «Манчестер Юнайтед» из-за травмы Анри, Бергкамп вышел в центре нападения и не пропускал соперников[1]. В последнем сезоне Бергкампа «Арсенал» занял четвёртое место[25]. В матче первого тура Лиги чемпионов он выйдя на замену забил гол «Туну»[26]. 7 мая Бергкамп принял участие в своём последнем футбольном матче, сыгранном на «Хайбери» против «Уиган Атлетик» завершившись победой «Арсенала» со счётом 4:2[25].
Статистика выступлений
Клубная статистика
| Клуб | Сезон | Лига | Кубок | Еврокубки | Всего | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | ||
| Аякс | 1986/87 | 14 | 2 | 5 | 0 | 4 | 0 | 23 | 2 |
| 1987/88 | 25 | 5 | 1 | 0 | 6 | 1 | 32 | 6 | |
| 1988/89 | 30 | 13 | 3 | 3 | 1 | 0 | 34 | 16 | |
| 1989/90 | 25 | 8 | 2 | 1 | 1 | 0 | 28 | 9 | |
| 1990/91 | 33 | 25 | 3 | 1 | − | − | 36 | 29 | |
| 1991/92 | 30 | 24 | 3 | 0 | 11 | 6 | 44 | 30 | |
| 1992/93 | 28 | 26 | 4 | 4 | 8 | 3 | 40 | 33 | |
| Всего | 185 | 103 | 21 | 9 | 31 | 10 | 237 | 122 | |
| Интернационале | 1993/94 | 31 | 8 | 13 | 9 | 11 | 8 | 55 | 25 |
| 1994/95 | 21 | 3 | 3 | 1 | 2 | 1 | 26 | 5 | |
| Всего | 52 | 11 | 16 | 10 | 13 | 9 | 81 | 30 | |
| Арсенал | 1995/96 | 33 | 11 | 8 | 5 | − | − | 41 | 16 |
| 1996/97 | 29 | 12 | 4 | 2 | 1 | 0 | 34 | 14 | |
| 1997/98 | 28 | 16 | 11 | 5 | 1 | 1 | 40 | 22 | |
| 1998/99 | 29 | 12 | 8 | 3 | 3 | 1 | 40 | 16 | |
| 1999/00 | 28 | 6 | 0 | 0 | 11 | 4 | 39 | 10 | |
| 2000/01 | 25 | 3 | 5 | 1 | 5 | 1 | 35 | 5 | |
| 2001/02 | 33 | 9 | 6 | 2 | 7 | 3 | 46 | 14 | |
| 2002/03 | 29 | 4 | 7 | 1 | 5 | 2 | 41 | 7 | |
| 2003/04 | 28 | 4 | 4 | 1 | 6 | 0 | 38 | 5 | |
| 2004/05 | 29 | 8 | 5 | 0 | 4 | 0 | 38 | 8 | |
| 2005/06 | 24 | 2 | 3 | 0 | 4 | 1 | 31 | 3 | |
| Всего | 312 | 87 | 61 | 20 | 47 | 13 | 425 | 120 | |
| Всего за карьеру | 552 | 201 | 98 | 39 | 91 | 32 | 741 | 272 | |
Выступления за сборную
| Сборная | Год | Отборочные матчи ЧЕ | Финальные матчи ЧЕ | Отборочные матчи ЧМ | Финальные матчи ЧМ | Товарищеские матчи | Итого | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | ||
| Нидерланды | 1990 | 3 | 3 | − | − | − | − | − | − | 1 | 0 | 4 | 3 |
| 1991 | 4 | 1 | − | − | − | − | − | − | 1 | 1 | 5 | 2 | |
| 1992 | − | − | 4 | 3 | 2 | 1 | − | − | 5 | 3 | 11 | 7 | |
| 1993 | − | − | − | − | 6 | 4 | − | − | 0 | 0 | 6 | 4 | |
| 1994 | 1 | 0 | − | − | − | − | 5 | 3 | 5 | 3 | 11 | 6 | |
| 1995 | 4 | 1 | − | − | − | − | − | − | 1 | 0 | 5 | 1 | |
| 1996 | − | − | 4 | 1 | 2 | 4 | − | − | 4 | 1 | 10 | 6 | |
| 1997 | − | − | − | − | 4 | 3 | − | − | 1 | 1 | 5 | 4 | |
| 1998 | − | − | − | − | − | − | 7 | 3 | 2 | 0 | 9 | 3 | |
| 1999 | − | − | − | − | − | − | − | − | 5 | 1 | 5 | 1 | |
| 2000 | − | − | 5 | 0 | − | − | − | − | 3 | 0 | 8 | 0 | |
| Всего за карьеру | 12 | 5 | 13 | 4 | 14 | 12 | 12 | 6 | 28 | 10 | 79 | 37 | |
Список матчей за сборную
| Матчи и голы Денниса Бергкампа за молодёжную сборную Нидерландов | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| № | Дата | Соперник | Счёт | Голы | Соревнование |
| 1 | 21 марта 1989 |  СССР
|
0:1 | − | Товарищеский матч |
| 2 | 10 октября 1989 |  Исландия
|
2:3 | − | Квалификация к Евро-1990 |
| Матчи и голы Денниса Бергкампа за сборную Нидерландов | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| № | Дата | Соперник | Счёт | Голы | Соревнование |
| 1 | 26 сентября 1990 | .svg){kind=small} Италия
|
0:1 | − | Товарищеский матч |
| 2 | 17 октября 1990 |  Португалия
|
0:1 | − | Квалификация к Евро-1992 |
| 3 | 21 ноября 1990 |  Греция
|
2:0 | 1 | Квалификация к Евро-1992 |
| 4 | 19 декабря 1990 |  Мальта
|
8:0 | 2 | Квалификация к Евро-1992 |
| 5 | 13 марта 1991 | Мальта
|
1:0 | − | Квалификация к Евро-1992 |
| 6 | 17 апреля 1991 |  Финляндия
|
2:0 | − | Квалификация к Евро-1992 |
| 7 | 11 сентября 1991 |  Польша
|
1:1 | 1 | Товарищеский матч |
| 8 | 16 октября 1991 | Португалия
|
1:0 | − | Квалификация к Евро-1992 |
| 9 | 4 декабря 1991 | Греция
|
2:0 | 1 | Квалификация к Евро-1992 |
| 10 | 12 февраля 1992 | Португалия
|
0:2 | − | Товарищеский матч |
| 11 | 27 мая 1992 |  Австрия
|
3:2 | 1 | Товарищеский матч |
| 12 | 30 мая 1992 |  Уэльс
|
4:0 | − | Товарищеский матч |
| 13 | 5 июня 1992 |  Франция
|
1:1 | − | Товарищеский матч |
| 14 | 12 июня 1992 | .svg){kind=small} Шотландия
|
1:0 | 1 | Чемпионат Европы 1992 |
| 15 | 15 июня 1992 |  СНГ
|
0:0 | − | Чемпионат Европы 1992 |
| 16 | 18 июня 1992 |  Германия
|
3:1 | 1 | Чемпионат Европы 1992 |
| 17 | 22 июня 1992 |  Дания
|
2:2 (4:5) | 1 | Чемпионат Европы 1992 |
| 18 | 9 сентября 1992 | Италия
|
2:3 | 2 | Товарищеский матч |
| 19 | 23 сентября 1992 |  Норвегия
|
1:2 | 1 | Квалификация к ЧМ-1994 |
| 20 | 14 декабря 1992 | Польша
|
2:2 | − | Квалификация к ЧМ-1994 |
| 21 | 24 февраля 1993 |  Турция
|
3:1 | − | Квалификация к ЧМ-1994 |
| 22 | 28 апреля 1993 |  Англия
|
2:2 | 1 | Квалификация к ЧМ-1994 |
| 23 | 9 июня 1993 | Норвегия
|
0:0 | − | Квалификация к ЧМ-1994 |
| 24 | 22 сентября 1993 | .svg){kind=small} Сан-Марино
|
7:0 | − | Квалификация к ЧМ-1994 |
| 25 | 13 октября 1993 | Англия
|
2:0 | 1 | Квалификация к ЧМ-1994 |
| 26 | 17 ноября 1993 | Польша
|
3:1 | 2 | Квалификация к ЧМ-1994 |
| 27 | 19 января 1994 | .svg){kind=small} Тунис
|
2:2 | − | Товарищеский матч |
| 28 | 23 марта 1994 | Шотландия
|
1:0 | − | Товарищеский матч |
| 29 | 20 апреля 1994 |  Ирландия
|
0:1 | − | Товарищеский матч |
| 30 | 1 июня 1994 |  Венгрия
|
7:1 | 2 | Товарищеский матч |
| 31 | 12 июня 1994 | .svg){kind=small} Канада
|
3:0 | 1 | Товарищеский матч |
| 32 | 20 июня 1994 |  Саудовская Аравия
|
2:1 | − | Чемпионат мира 1994 |
| 33 | 25 июня 1994 | .svg){kind=small} Бельгия
|
0:1 | − | Чемпионат мира 1994 |
| 34 | 29 июня 1994 |  Марокко
|
2:1 | 1 | Чемпионат мира 1994 |
| 35 | 4 июля 1994 | Ирландия
|
2:0 | 1 | Чемпионат мира 1994 |
| 36 | 9 июля 1994 |  Бразилия
|
2:3 | 1 | Чемпионат мира 1994 |
| 37 | 12 октября 1994 | Норвегия
|
1:1 | − | Квалификация к Евро-1996 |
| 38 | 22 февраля 1995 | Португалия
|
0:1 | − | Товарищеский матч |
| 39 | 29 марта 1995 | Мальта
|
4:0 | 1 | Квалификация к Евро-1996 |
| 40 | 6 сентября 1995 | .svg){kind=small} Белоруссия
|
1:0 | − | Квалификация к Евро-1996 |
| 41 | 15 ноября 1995 | Норвегия
|
3:0 | − | Квалификация к Евро-1996 |
| 42 | 13 декабря 1995 | Ирландия
|
2:0 | − | Квалификация к Евро-1996 |
| 43 | 24 апреля 1996 | Германия
|
0:1 | − | Товарищеский матч |
| 44 | 29 мая 1996 |  Китай
|
2:0 | − | Товарищеский матч |
| 45 | 4 июня 1996 | Ирландия
|
3:1 | 1 | Товарищеский матч |
| 46 | 10 июня 1996 | Шотландия
|
0:0 | − | Чемпионат Европы 1996 |
| 47 | 13 июня 1996 |  Швейцария
|
2:0 | 1 | Чемпионат Европы 1996 |
| 47 | 18 июня 1996 | Англия
|
1:4 | − | Чемпионат Европы 1996 |
| 48 | 22 июня 1996 | Франция
|
0:0 (4:5) | − | Чемпионат Европы 1996 |
| 49 | 31 августа 1996 | Бразилия
|
2:2 | − | Товарищеский матч |
| 51 | 9 ноября 1996 | Уэльс
|
7:1 | 3 | Квалификация к ЧМ-1998 |
| 52 | 14 декабря 1996 | Бельгия
|
3:0 | 1 | Квалификация к ЧМ-1998 |
| 53 | 26 февраля 1997 | Франция
|
1:2 | 1 | Товарищеский матч |
| 54 | 29 марта 1997 | Сан-Марино
|
4:0 | − | Квалификация к ЧМ-1998 |
| 55 | 30 апреля 1997 | Сан-Марино
|
6:0 | 2 | Квалификация к ЧМ-1998 |
| 56 | 6 сентября 1997 | Бельгия
|
3:1 | 1 | Квалификация к ЧМ-1998 |
| 57 | 11 октября 1997 | Турция
|
0:0 | − | Квалификация к ЧМ-1998 |
| 58 | 13 июня 1998 | Бельгия
|
0:0 | − | Чемпионат мира 1998 |
| 59 | 20 июня 1998 | .svg){kind=small} Республика Корея
|
5:0 | 1 | Чемпионат мира 1998 |
| 60 | 25 июня 1998 |  Мексика
|
2:2 | − | Чемпионат мира 1998 |
| 61 | 29 июня 1998 | .svg){kind=small} Югославия
|
2:1 | 1 | Чемпионат мира 1998 |
| 62 | 4 июля 1998 |  Аргентина
|
2:1 | 1 | Чемпионат мира 1998 |
| 63 | 7 июля 1998 | Бразилия
|
1:1 (2:4) | − | Чемпионат мира 1998 |
| 64 | 11 июля 1998 |  Хорватия
|
1:2 | − | Чемпионат мира 1998 |
| 65 | 10 октября 1998 | .svg){kind=small} Перу
|
2:0 | − | Товарищеский матч |
| 66 | 13 октября 1998 |  Гана
|
0:0 | − | Товарищеский матч |
| 67 | 10 февраля 1999 | Португалия
|
0:0 | − | Товарищеский матч |
| 68 | 31 марта 1999 | Аргентина
|
1:1 | − | Товарищеский матч |
| 69 | 4 сентября 1999 | Бельгия
|
5:5 | − | Товарищеский матч |
| 70 | 9 октября 1999 | Бразилия
|
2:2 | 1 | Товарищеский матч |
| 71 | 13 ноября 1999 |  Чехия
|
1:1 | − | Товарищеский матч |
| 72 | 26 апреля 2000 | Шотландия
|
0:0 | − | Товарищеский матч |
| 73 | 28 мая 2000 |  Румыния
|
2:1 | − | Товарищеский матч |
| 74 | 4 июня 2000 | Польша
|
3:1 | − | Товарищеский матч |
| 75 | 11 июня 2000 | Чехия
|
1:0 | − | Чемпионат Европы 2000 |
| 76 | 16 июня 2000 | Дания
|
3:0 | − | Чемпионат Европы 2000 |
| 77 | 21 июня 2000 | Франция
|
3:2 | − | Чемпионат Европы 2000 |
| 78 | 25 июня 2000 | Югославия
|
6:1 | − | Чемпионат Европы 2000 |
| 79 | 29 июня 2000 | Италия
|
0:0 (1:3) | − | Чемпионат Европы 2000 |
Достижения
- Источники[27]
Командные
«Аякс»
- Обладатель Кубка обладателей кубков УЕФА: 1986/87
- Обладатель Кубка Нидерландов (2): 1986/87, 1992/93
- Чемпион Нидерландов: 1989/90
- Обладатель Кубка УЕФА: 1991/92
«Интернационале»
- Обладатель Кубка УЕФА: 1993/94
«Арсенал»
- Чемпион Англии (3): 1997/98, 2001/02, 2003/04
- Обладатель Кубка Англии (4): 1997/98, 2001/02, 2002/03, 2004/05
- Обладатель Суперкубка Англии (4): 1998, 1999, 2002, 2004
Личные
- Футбольный талант года в Нидерландах: 1990[28]
- Футболист года в Нидерландах (2): 1991, 1992[28]
- Лучший бомбардир чемпионата Нидерландов (3): 1990/91, 1991/92, 1992/93
- Лучший бомбардир чемпионата Европы: 1992 (3 гола)
- Вошёл в Символическую сборную чемпионата Европы: 1992[29]
- Лучший бомбардир Кубка УЕФА: 1993/94[30]
- Игрок месяца английской Премьер-лиги (4): август 1997, сентябрь 1997, март 2002, февраль 2004[31]
- Команда года по версии ПФА: 1997/98[32]
- Футболист года по версии Ассоциации футбольных журналистов: 1997/98
- Игрок года по версии футболистов ПФА: 1997/98
- Лучший гол сезона в Англии (2): 1997/98, 2001/02[33]
- Обладатель приза IFFHS лучшему бомбардиру мира в международных матчах: 1992[34]
- Член символической сборной чемпионата мира: 1998[35]
- Входит в список ФИФА 100
- Входит в Зал славы английского футбола: 2007[36]
- Включён в список величайших футболистов XX века по версии World Soccer
- Включён в Зал славы английской Премьер-лиги: 2021[37]
Примечания
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Hugman, Barry J. The PFA Premier & Football League Players' Records 1946–2005 (англ.). — London: Queen Anne Press, 2005. — ISBN 1-85291-665-6
- ↑ Бергкамп, Деннис // Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов. — М. : Большая российская энциклопедия, 2004—2017.
- ↑ Op een mooie zondagmorgen (22 августа 2006). Дата обращения: 3 августа 2025.
- ↑ 4,0 4,1 Bergkamp, Dennis. Stillness and speed : my story / David Winner. — London: Simon & Schuster, 2013. — ISBN 978-1-47112-954-4
- ↑ 5,0 5,1 The Big Interview: Dennis Bergkamp (14 ноября 2004). Дата обращения: 3 августа 2025.
- ↑ Ajax 6–0 Haarlem. Дата обращения: 3 августа 2025.
- ↑ UEFA.com. Union of European Football Associations (1 июня 1987). Дата обращения: 3 августа 2025.
- ↑ Ajax.nl (11 февраля 2009). Дата обращения: 3 августа 2025.
- ↑ 1993/94: Inter reclaim UEFA Cup. UEFA.com (1 июня 1994). Дата обращения: 3 августа 2025.
- ↑ Bergkamp Baggio, magie da 10 (17 сентября 1993). Дата обращения: 3 августа 2025.
- ↑ Dennis finds his menace (24 сентября 1995). Дата обращения: 3 августа 2025.
- ↑ Bergkamp sends Arsenal into Europe (6 мая 1996). Дата обращения: 3 августа 2025.
- ↑ Football: Bergkamp and Adams break spirited Spurs (25 ноября 1996). Дата обращения: 3 августа 2025.
- ↑ Wenger's sandcastle under siege. Evening Standard (5 ноября 2001). Дата обращения: 3 августа 2025.
- ↑ Football: Wright faces more FA action (28 августа 1997). Дата обращения: 3 августа 2025.
- ↑ Bergkamp honoured by PFA. BBC (6 апреля 1998). Дата обращения: 3 августа 2025.
- ↑ 1998/99 Season Review: Man Utd seal the treble. Premier League. Дата обращения: 3 августа 2025.
- ↑ Simply champion, Arsenal (8 мая 2002). Дата обращения: 3 августа 2025.
- ↑ Sweet revenge for Arsenal. BBC Sport. BBC (27 января 2002). Дата обращения: 3 августа 2025.
- ↑ Arsenal end Oxford dream. BBC Sport. BBC (4 января 2003). Дата обращения: 3 августа 2025.
- ↑ Pires aim is true for muted Gunners (18 мая 2003). Дата обращения: 3 августа 2025.
- ↑ Barclay, Patrick Arsenal join the Invincibles. London: The Daily Telegraph (16 мая 2004). Дата обращения: 3 августа 2025.
- ↑ Arsenal 1–2 Chelsea (6 апреля 2004). Дата обращения: 3 августа 2025.
- ↑ Rampant Gunners in seventh heaven. The Guardian (12 мая 2005). Дата обращения: 3 августа 2025.
- ↑ 25,0 25,1 Arsenal 4–2 Wigan. BBC Sport. BBC (7 мая 2006). Дата обращения: 3 августа 2025.
- ↑ Bergkamp just beats clock (15 сентября 2005). Дата обращения: 3 августа 2025.
- ↑ Dennis Bergkamp - Titles & achievements. transfermarkt.com. Дата обращения: 3 августа 2025.
- ↑ 28,0 28,1 Netherlands – Player of the Year and Other Awards. RSSSF. Дата обращения: 3 августа 2025.
- ↑ UEFA 1992 Team of the Tournament. UEFA.com. Дата обращения: 3 августа 2025.
- ↑ Fairs/UEFA Cup Topscorers. RSSSF. Дата обращения: 3 августа 2025.
- ↑ Dennis Bergkamp honours, awards & transfer info. premierleague.com. Дата обращения: 3 августа 2025.
- ↑ . — ISBN 978-1-85291-588-9.
- ↑ Ask Albert - Number 8. BBC Sport (7 декабря 2011). Дата обращения: 3 августа 2025.
- ↑ IFFHS — The World’s best top goal scorer. Дата обращения: 3 августа 2025.
- ↑ FIFA Technical Study Group designates MasterCard All-Star Team. FIFA.com (10 июля 1998). Дата обращения: 3 августа 2025.
- ↑ DENNIS BERGKAMP. National Football Museum.com. Дата обращения: 3 августа 2025.
- ↑ Bergkamp named Premier League Hall of Fame inductee (англ.). Premier League (19 мая 2021). Дата обращения: 3 августа 2025.
Литература
- Бергкамп, Деннис // Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов. — М. : Большая российская энциклопедия, 2004—2017.
- Bergkamp, Dennis. Stillness and speed : my story / David Winner. — L.: Simon & Schuster, 2013. — ISBN 978-1-47112-954-4.
- Gouw, P. Griekse atleten in de Romeinse Keizertijd: 31 v. Chr. – 400 n. Chr. — Amsterdam: Amsterdam University Press, 2009. — ISBN 90-5629-576-4.
- Hugman, Barry J. The PFA Premier & Football League Players' Records 1946–2005 (англ.). — L.: Queen Anne Press, 2005. — ISBN 1-85291-665-6.
- Palmer, Myles. The Professor: Arsène Wenger. — L.: Virgin Books, 2008. — ISBN 0-7535-1097-9.
.svg){kind=small}
- Страницы, использующие повторяющиеся аргументы в вызовах шаблонов
- Знание.Вики:Cite web (не указан язык)
- Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN
- Персоналии по алфавиту
- Спортсмены по алфавиту
- Футболисты по алфавиту
- Футбольные тренеры по алфавиту
- Футбол:Статьи с необновленными более четырёх лет данными о тренере
- ФИФА 100
- Футболисты Нидерландов
- Игроки сборной Нидерландов по футболу (до 21 года)
- Игроки сборной Нидерландов по футболу
- Игроки ФК «Аякс» Амстердам
- Игроки ФК «Интернационале»
- Игроки ФК «Арсенал» Лондон
- Члены Зала славы английского футбола