Подольская, Наталья Владимировна

Наталья Владимировна Подольская
Наталья Владимировна Подольская
Имя при рождении	Наталья (Наталия) Владимировна Моисеенко
Дата рождения	16 декабря 1927
Место рождения	Москва, СССР
Дата смерти	20 ноября 1995 (67 лет)
Место смерти	Москва, СССР
Род деятельности	филолог, языковед

Н. В. Подольская. Словарь русской ономастической терминологии

Ната́лья Влади́мировна Подо́льская (16 декабря 1927, Москва, СССР — 20 ноября 1995, Москва, СССР) — российский филолог, языковед, доктор филологических наук, специалист по восточнославянской ономастике и терминологии. Широко известна в лингвистических кругах как автор «Словаря русской ономастической терминологии», который внёс решающий вклад в становление и развитие русской ономастической терминологии. Словарь впервые издан в 1978 году тиражом 35,7 тыс. экземпляров. Переработанное и дополненное издание вышло в 1988 году (23 тыс. экземпляров)^[1].

Биография

Родилась 16 декабря 1927 года в Москве в семье отставного полковника царской армии В. Л. Моисеенко. Воспитывалась в православии. Родители в 1941 году были арестованы по доносу, в 1942 году погибли в тюрьме.

С началом войны Наталья Подольская оставила школу и два года работала на заводе. После войны окончила школу, поступила сперва на геологический факультет, позже перевелась на филологический. В году учёбы в университете увлекалась археологией и конным спортом, благодаря которому познакомилась с будущим супругом — историком и востоковедом А. Г. Подольским^[2].

Научная деятельность

В 1956 году защитила кандидатскую диссертацию по теме «Топонимика Новгородской земли по данным новгородских письменных памятников XI—XV вв.»^[3].

Работала в Институте русского языка Академии наук. Вынуждена была сменить место работы из-за подписания письма в защиту своего учителя, преподавателя МГУ В. Д. Дувакина, уволенного «за неблагонадёжность».

В 1959—1993 годах работала в Секторе прикладного языкознания Институт языкознания РАН. Защитила докторскую диссертацию, занималась изучением словообразовательных моделей языка, ставила перед собой задачу создания полного словообразовательного словаря^[2].

Одной из основных сфер научных интересов Н. В. Подольской была ономастика. В 1972—1973 годах в Институте языкознания ономастическая проблематика была включена в план работы сектора структурной и прикладной лингвистики. Н. В. Подольская работала в группе ономастики совместно с В. П. Нерознаком и В. Э. Сталтмане под руководством А. В. Суперанской. Основной круг научных проблем включал типологию ономастических систем, теорию имени собственного, нормализацию ономастической терминологии и др. Совместно с А. В. Суперанской входила в авторский коллектив, работавший над «Словарем славянских ономастических терминов» по заданию Международного комитета славистов.

Параллельно Наталья Подольская являлась заместителем председателя Топонимической комиссии Московского филиала Географического общества Академии наук СССР, которая занималась разработкой теоретических вопросов топонимики, топонимии центральных областей РСФСР, местной географической терминологией, топонимической картографией^[4].

Знавшие Наталью Подольскую по Институту языкознания отмечают её отзывчивость и принципиальность^[2]:

Она была очень квалифицированным человеком, работы ее строгие. Она была придирчива к своему стилю, старалась точно выразить свою мысль, что, между прочим, нечасто бывает у филологов и гуманитариев. <....> Наталья Владимировна всегда вносила мысль, идею. Представьте себе: отзывчивость, доброжелательность, доброта и — инициативность, активность, самообладание, принципиальность, мысль. Во многом благодаря ей был организован и много лет существовал семинар по ономастике (науке об именах собственных).Х. Ф. Исхакова

Один из сотрудников вспоминает, что благодаря Н. В. Подольской в институт приходило много известных людей^[5]:

Большую роль в этом играла Наташа Подольская. <...> У нее были знакомства со многими деятелями культуры, она знала, куда позвонить, как договориться, и благодаря ей сюда иногда приходили интересные люди.А. Д. Луцков

После выхода на пенсию не оставила научно-исследовательскую деятельность, публиковала работы, посвящённые истории некоторых русских имён собственных, правописанию церковнославянских слов, лингвистической символике, писала детские рассказы о животных^[2].

Публикации

Подольская Н. В. Словарь русской ономастической терминологии / АН СССР, Ин-т языкознания / отв. ред. А. В. Суперанская. — М.: Наука, 1978. — 198 с.
Суперанская А. В., Сталтмане В. Э., Подольская Н. В., Султанов А. Х. Теория и методика ономастических исследований / отв. ред. А. П. Непокупный. — М.: Наука, 1986. — 254 с.
Подольская Н. В. Словарь русской ономастической терминологии / отв. ред. А. В. Суперанская. — 2-е изд. — М.: Наука, 1988. — 187 с.
Подольская Н. В. Проблемы ономастического словообразования (к постановке вопроса) // Вопросы языкознания. — 1990. — № 3. — С. 40—53.
Подольская Н. В. Дар русскому языку // Русская речь. — 1992. — № 1. — С. 112—11.
Подольская Н. В. Заглавная и строчная буквы в культовых словах // Русская речь. — 1994. — № 1. — С. 49—57.
Подольская Н. В. Может ли у соловья вывестись скворец? // Русская речь. — 1994. — № 5. — С. 87—89.
Подольская Н. В. Как говорили в Москве // Русская речь. — 1994. — № 6. — С. 112—113.
Подольская Н. В. По страницам словаря И. Г. Спарвенфельда // Русская речь. — 1994. — № 6. — С. 65—71.
Подольская Н. В. Три века — три писателя // Русская речь. — 1995. — № 4. — С. 71—79.
Подольская Н. В. Как рождается и живёт географическое название? // Русская речь. — 1967. — № 2. — С. 90—92.
Подольская Н. В. Животные рядом. Рассказы для детей. — М.: Паломник, 2014. — 48 с. — ISBN 978-5-87468-145-6, ББК 84.44.

Примечания

↑ Супрун В. И. Размышления над ономастической терминологией // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. — 2011. — Т. 62, № 8. — С. 133—138.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 Сошинский С. А. Подольская Наталья Владимировна. (Христианские судьбы) // Подольская Н. В. Животные рядом : книга. — М.: Паломник, 2014. — ISBN 978-5-87468-145-6.
↑ Матвеев А. К. Из истории изучения субстратной топонимики русского севера // Ученые записки УрГУ. — 1971. — Вып. 18, № 114. — С. 25.
↑ Подольская Н. В., Сталтмане В. Э. Ономастическая работа в СССР // Исследования по топонимике. Материалы Топонимической комиссии 1972/73 гг.. — М.: Московский филиал Географического общества СССР, 1974. — С. 45—57.
↑ Своими словами: Институт языкознания в воспоминаниях сотрудников. 1950–2020 / сост. Т. А. Майсак, А. В. Сидельцев. — М.: Институт языкознания РАН, 2020. — С. 61.

[1] Супрун В. И. Размышления над ономастической терминологией // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. — 2011. — Т. 62, № 8. — С. 133—138.

[:0-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 Сошинский С. А. Подольская Наталья Владимировна. (Христианские судьбы) // Подольская Н. В. Животные рядом : книга. — М.: Паломник, 2014. — ISBN 978-5-87468-145-6.

[3] Матвеев А. К. Из истории изучения субстратной топонимики русского севера // Ученые записки УрГУ. — 1971. — Вып. 18, № 114. — С. 25.

[4] Подольская Н. В., Сталтмане В. Э. Ономастическая работа в СССР // Исследования по топонимике. Материалы Топонимической комиссии 1972/73 гг.. — М.: Московский филиал Географического общества СССР, 1974. — С. 45—57.

[5] Своими словами: Институт языкознания в воспоминаниях сотрудников. 1950–2020 / сост. Т. А. Майсак, А. В. Сидельцев. — М.: Институт языкознания РАН, 2020. — С. 61.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]