Ёлка (рассказ)

Михаил Зощенко

Ёлка — один из рассказов цикла «Лёля и Минька» Михаила Зощенко. В нём описывается случай с детьми накануне Нового года. Лёля и Минька тайком от взрослых съели сладости, украшавшие новогоднюю ёлку, после чего поссорились с гостями. Произведение было создано автором в 1934 году, а опубликовано впервые в 1938 году в газете «Ленинградская правда»[1].

История создания

Цикл рассказов «Лёля и Минька» был создан Михаилом Зощенко в конце 1930-х годов. Инициатором этой работы выступил Самуил Маршак, возглавлявший тогда Ленинградское отделение Детиздата. Редактор разглядел в авторе потенциал детского писателя. Самуила Маршака привлекла особая интонация писателя, с которой он в произведениях для взрослых говорил о воспитании достоинства, без сухой и навязчивой морализации. Он предложить Михаилу Зощенко писать для детей. Поставленная задача — создавать поучительные, но увлекательные истории — оказалась созвучна собственному авторскому дару и интересам Михаила Зощенко[2].

Всего в автобиографический цикл о брате и сестре вошло восемь рассказов. Первоначально автор выстроил их в такой последовательности: «Не надо врать», «Галоши и мороженое», «Бабушкин подарок», «Тридцать лет спустя», «Находка», «Ёлка», «Великие путешественники», «Золотые слова». Однако позднее редакторы изменили порядок, поставив на первое место рассказ «Ёлка», где главному герою всего пять лет. Это изменение, основанное на хронологии событий, сделало взросление Миньки одним из ключевых сюжетообразующих элементов всего цикла[3].

Персонажи

  • Минька — выступает в роли рассказчика, в событиях описываемых в рассказе «Ёлка» ему всего пять лет. Это маленький, очень любознательный мальчик, который во всём стремится подражать своей старшей сестре.
  • Лёля — старшая сестра Миньки. На два года взрослее, она отличается долговязой фигурой и нередко выступает инициатором различных проказ, увлекая за собой младшего брата.
  • Мама — заботливая, но требовательная женщина, которая строго подходит к воспитанию.
  • Папа — мудрый и принципиальный человек, для которого вопросы правильного воспитания детей также находятся на первом месте[4].

История изложена от лица повзрослевшего Миньки. В рассказах «Лёля и Минька» преобладает его взгляд на события, поэтому и порядок следования имён в названии цикла характеризует в первую очередь рассказчика. Ещё до знакомства с содержанием текстов можно предположить, что брат младше сестры и что он признаёт её лидерство. «Лёля» — имя неофициальное, домашнее, но оно звучит более взросло по сравнению с уменьшительно-пренебрежительным «Минька», то есть расстановка персонажей происходит уже в заглавии. «Я»-рассказчик, от чьего лица ведется повествование, в названиях рассказов не проявляется. В названии же цикла он обозначен не как «я», а как «Минька», что подчёркивает дистанцированность взрослого героя от себя в детстве[3].

Сюжет

Вместе со старшей сестрой Лёлей мальчик Минька втайне от родителей проникает в комнату с наряженной ёлкой. Не удержавшись от соблазна, дети начинают пробовать украшавшие ёлку сладости — пастилки и яблоки. В попытке достать лакомство Минька падает со стула и ломает фарфоровую куклу.

Во время праздника мама, обнаружив следы на угощениях, требует объяснений. Дети ссорятся и перекладывают вину друг на друга. В наказание мама отдаёт предназначенный Миньке заводной паровозик другому мальчику, что вызывает вспышку гнева у героя. Конфликт усугубляется, когда гости обнаруживают, что получили испорченные подарки (надкушенное яблоко и сломанную куклу). Обиженные, они покидают комнату.

Финал рассказа содержит главный нравоучительный урок. Папа сказал, что воспитание губит детей, «им будет трудно жить на свете, и они умрут в одиночестве». Отцовские уроки адекватны проступкам: за жадность и неуважение к гостям Лёля и Минька лишены новогодних подарков[4].

«И вот, ребята, прошло с тех пор тридцать пять лет, и я до сих пор хорошо помню эту ёлку. И за все эти тридцать пять лет я, дети, ни разу больше не съел чужого яблока и ни разу не ударил того, кто слабее меня. И теперь доктора говорят, что я потому такой сравнительно весёлый и добродушный».

Литература

  • Ершов, Леонид Федорович. Из истории советской сатиры: М. Зощенко и сатир. — Л., 1973. — 155 с.
  • Рубен, Бернгард Савельевич. Зощенко. — М.: «Молодая гвардия», 2006. — С. 352. — ISBN 5-235-02856-2.
  • Чудакова, Мариэтта Омаровна. Поэтика Михаила Зощенко. — М., 1979. — 200 с.

Примечания

  1. Зощенко М. М. Ёлка // Ленинградская правда : газета. — 1938. — 1 января (№ 1). — С. 3.
  2. Чуковская Лидия Корнеевна. В лаборатории редактора. — М.: Искусство, 1960. — С. 269. — 310 с.
  3. 3,0 3,1 Жолковский А. К. Михаил Зощенко: поэтика недоверия. — М.: Школа «Языки Русской Культуры», 1999. — С. 262. — 392 с. — ISBN 5-7859-00-30-0.
  4. 4,0 4,1 Зощенко М. М. Леля и Минька. — М.: Эксмо, 2023. — 160 с. — ISBN 978-5-04-181133-4. — ISBN 978-5-04-181205-8.