The Last of Us

The Last of Us
Разработчик	Naughty Dog
Издатель	Sony Computer Entertainment
Локализатор	1С-СофтКлаб
Серия	The Last of Us
Дата анонса	10 декабря 2011 года
Дата выпуска	PlayStation 3 14 июня 2013 года PlayStation 4 29 июля 2014 года
Онлайн-поддержка	прекращена 3 сентября 2019 года (PS3)
Лицензия	проприетарная
Создатели
Руководитель	Нил Дракманн Брюс Стрейли
Продюсер	-
Геймдизайнер	Джейкоб Минкофф
Сценарист	Нил Дракманн
Программист	Трэвис Макинтош Джейсон Грегори
Художники	Эрик Пангилинан Нейт Уэллс
Композитор	Густаво Сантаолалья
Технические данные
Платформа	PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation 5
Движки	Внутренний игровой движок Havok (физический)
Язык интерфейса	основные языки мира, включая русский
Управление	геймпад
thelastofus.com

The Last of Us (официальное локализованное название — «Одни из нас»; букв. с англ. — «Последние из нас») — компьютерная игра в жанре action-adventure с элементами survival horror и стелс-экшена, разработанная студией Naughty Dog и изданная Sony Computer Entertainment.

Игра доступна на PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation 5 и Microsoft Windows.

The Last of Us является одной из самых награждаемых видеоигр, получившей 256 наград. Многие критики считают ее одной из лучших игр всех времен. Игра также была признана лучшей на Electronic Entertainment Expo 2012, получив 5 наград, в том числе «Лучшая презентация», «Лучшая консольная игра» и «Лучшая оригинальная игра».

Игра была выпущена 14 июня 2013 года и 20 июня того же года в Японии в физическом и цифровом форматах. The Last of Us стала первой игрой, в которую можно играть до завершения загрузки (начиная с 70 % успешного завершения), и эта функция была добавлена во все игры для PlayStation 4.

9 апреля 2014 года в блоге PlayStation была анонсирована обновленная версия игры для PS4 под названием The Last of Us Remastered. Она имеет более четкие текстуры, улучшенное освещение и тени, собственное разрешение 1080p и частоту кадров 60 кадров в секунду. В игру также включен документальный фильм об игровой кинематографии и весь загружаемый контент, который был включен в оригинальную игру, а также добавленная новая глава «Left Behind», которую можно играть только после завершения основного приключения. В отличие от других глав истории, некоторые из этих событий произошли до событий The Last of Us. Релиз PlayStation 4 состоялся 29 июля 2014 года.

The Last of Us: Game of the Year Edition для PS3 вышла 11 ноября 2014 года. В это издание входят расширения, которые можно загрузить прямо на диск с игрой, как это было в версии для PS4.

Сюжет

В 2013 году в США началась эпидемия, вызванная мутировавшим грибком кордицепс. Он превращал людей в агрессивных монстров. Джоэл Миллер, его брат Томми и дочь Сара спаслись от хаоса в пригороде Остина. Но Сара была застрелена солдатом во время побега и умерла на руках Джоэла. Это сильно повлияло на него.

Через двадцать лет, в 2033 году, инфекция уничтожила цивилизацию. Выжившие живут в карантинных зонах, независимых поселениях или кочевых группах. Джоэл работает контрабандистом в Бостоне вместе со своей партнершей Тесс. Они пытаются вернуть свое оружие, выслеживая торговца на черном рынке Роберта. Он сообщает им, что продал партию «Цикадам», повстанческому ополчению, борющемуся против военных властей.

Лидер повстанцев Марлен обещает заплатить им двойную сумму за груз, если они доставят 14-летнюю девочку Элли к зданию правительства за пределами карантинной зоны. Однако они обнаруживают, что Элли заражена, столкнувшись с военным патрулем. Но Элли утверждает, что укусили ее три недели назад и что ее иммунитет может привести к созданию вакцины. Они добираются до здания, где оказывается, что Марлен и другие повстанцы были убиты. Тесс сообщает, что она тоже заражена и решает пожертвовать собой, чтобы Джоэл и Элли сбежали.

Джоэл и Элли убегают и решают навестить Томми, бывшего участника повстанцев «Цикады». Они надеются найти оставшихся повстанцев.

Благодаря помощи Билла, торговца людьми и выжившего, который должен Джоэлу услугу, они обнаруживают машину, но во время проезда через Питтсбург они подвергаются нападению бандитов, и машина разрушается. Не имея другого выбора, кроме как продолжать путь пешком, они объединяются с двумя братьями, Генри и Сэмом, в попытке покинуть город. Однако после того, как Сэма кусает инфицированный, он превращается в зомби и нападает на Элли, но его убивает Генри, который вскоре после этого совершает самоубийство. В конце осени Джоэл и Элли находят Томми в Джексоне, где он построил поселение возле гидроэлектростанции со своей женой Марией. Джоэл решает оставить Элли с Томми, чтобы он мог доставить ее в «Огни», но после ссоры между ними, Элли решает остаться. Томми направляет их в лабораторию освещения в Университете Колорадо, где они узнают, что ополченцы переехали в больницу в Солт-Лейк-Сити, штат Юта. На их пути двое бандитов нападают на них, и Джоэл получает серьезную травму после того, как его проткнули железным прутом.

Зимой Элли и Джоэл скрываются в горах. Состояние мужчины ухудшается, но Элли заботится о нем. Во время охоты девушка встречает Дэвида и Джеймса, которые предлагают обменять имеющиеся у них лекарства на еду. Однако, узнав, что бандиты в университете были частью их группы каннибалов, Элли отказывается присоединиться к ним. В результате она убивает Джеймса и убегает, но Дэвид захватывает ее и пытается завербовать в свою банду. Они попадают в горящий ресторан, где Джоэл прибывает, чтобы спасти Элли. Он убивает Дэвида мачете и забирает Элли с собой.

Left Behind

В дополнении Left Behind к основному сюжету добавлены две новые серии: пролог, рассказывающий о том, как Элли заразилась, и приключение, где она пытается спасти раненого Джоэла зимой 2033 года.

Первый эпизод рассказывает о Райли, лучшей подруге Элли. Две девушки встречаются тайно, проводят время вместе, что может стать последней ночью перед окончательным расставанием. Элли живет в приюте, управляемом армией, которая обучает новобранцев, а Райли присоединилась к диссидентской группе «Цикад». Однажды они оказываются в центре нападения орды зараженных, но им удается сбежать. Они получают укусы и заражаются, а затем сталкиваются с искушением покончить жизнь самоубийством. В конце концов Райли предлагает Элли драться, чтобы выжить. Элли остается жива, но Райли погибает на ее глазах.

Во втором эпизоде Элли отправляется на поиски лекарств и бинтов для Джоэла в заброшенном торговом центре. Она обнаруживает, что не одна в здании. Группа людей (которые могут быть членами команды Дэвида) и зараженные также находятся здесь в поисках припасов. Элли должна сделать все возможное, чтобы вернуться к Джоэлу без проблем.

Игровой режим

В начальном меню игры можно выбрать любую из 12 глав и проходить их по отдельности после завершения. Игра начинается в карантинной зоне Бостона, а затем переносит игрока в различные локации США, такие как Линкольн, Питтсбург, Джексон, Колорадо и Солт-Лейк-Сити. В каждой локации игрок может находить различные виды оружия и использовать их против врагов, которые делятся на «инфицированных» и «человеческих». Оружие можно улучшать с помощью верстаков, которые можно найти в разных местах игры. Также можно улучшать главных героев, используя добавки, которые можно найти в разных местах, включая закрытые двери, которые можно открыть только полным ножом. Игрок может выбрать сложность игры, от Легко до Реализма, в зависимости от своих предпочтений.

Персонажи

• Джоэл — главный персонаж игры, мужчина в возрасте около 50 лет, который выжил и теперь работает бутлегером в Бостоне вместе с Тесс. Роль Джоэла исполняет Трой Бейкер.
• Элли — главная героиня игры, очень умная 14-летняя девочка, которая не знает мира до того, как все изменилось. Она пережила укус инфицированного и стала целью Огней, которые хотят изучить ее для создания вакцины. Несмотря на свой юный возраст, Элли крепкая и преданная девушка. Роль Элли исполняет Эшли Джонсон.
• Тесс — мстительница на черном рынке, друг и коллега Джоэла. Во время миссии, запрошенной Марлен, ее укусит зараженный, и она послужит приманкой, чтобы выиграть время для Джоэла и Элли до прибытия военных, что приведет к ее смерти. Роль Тесс исполняет Анни Вершинг.
• Марлен — глава Огней, поручающая Джоэлу и Тесс вывести Элли из карантинной зоны. Роль Марлен исполняет Мерл Дэндридж.
• Билл — старый знакомый Джоэла и Тесс, живущий в маленьком городке к северу от Бостона. Роль Билла исполняет У. Эрл Браун.
• Дэвид — лидер группы охотников-каннибалов. Он встречает Элли во время охоты и вскоре оказывается злым и безжалостным. Роль Дэвида исполняет Нолан Норт.
• Роберт — бутлегер из Бостона, убитый Тесс за продажу оружия двум контрабандистам членам Огней. Роль Роберта исполняет Робин Аткин Даунс.
• Джеймс — друг Дэвида, убитый Элли ножом для мяса. Роль Джеймса исполняет Рубен Лэнгдон.
• Сара — дочь Джоэла, убитая солдатом в конце пролога. Роль Сары исполняет Хана Хейз.
• Томми — брат Джоэла и дядя Сары. Он дружил с Марлен и был бывшим участником группы «Цикады». Он живет в лагере возле гидроэлектростанции.
• Генри — афроамериканский мальчик, который помогает Джоэлу и Элли в их путешествии к базе Огней. Однако он совершает самоубийство после убийства своего брата Сэма, который превратился в бегуна после укуса. Роль Генри исполняет Брэндон Скотт.
• Сэм — 13-летний брат Генри, убитый после превращения в бегуна. Роль Сэма исполняет Наджи Джетер.

Разработка

Идея игры «The Last of Us» возникла после эпизода сериала BBC «Планета Земля», в котором был показан муравей, зараженный кордицепсом, грибом, который заражает мозг и образует наросты. Изначально разработчики задумали, что этот гриб может заразить и людей. Однако игра не является обычной «игрой в зомби», а скорее «историей любви с отношениями, похожими на связь между отцом и дочерью». Вдохновение для игры черпалось из различных фильмов и книг, таких как «Старикам здесь не место», «Дорога», «Ходячие мертвецы», «Город воров» и «Я легенда».

Команда разработчиков была обеспокоена тем, что их игра может быть схожей с игрой Dead Island, так как обе игры демонстрируют человеческую или эмоциональную сторону людей во время апокалиптических событий. Однако после публикации первого трейлера игры, команда поняла, что геймплей финальной игры отличается от того, что было показано в трейлере. Креативный директор Нил Дракманн выразил желание вдохновить других разработчиков игр уделять больше внимания сюжету игрового процесса, полагая, что в большинстве случаев сюжеты видеоигр не рассматриваются так, как следовало бы.

Первый настоящий игровой процесс игры был показан на E3 2012, когда компания-разработчик продемонстрировала высокий искусственный интеллект врагов и союзников. Игра работает в разрешении 720p 30 кадров в секунду на PS3 и до 1080p 60 кадров в секунду на PS4.

Продажи и критика

Через примерно месяц после выхода игры было продано 3,4 миллиона копий по всему миру, что сделало ее самой популярной игрой для PS3 в 2013 году. Она также удерживала первое место в международных чартах в течение июня и оставалась в топе до октября, обеспечивая огромный успех и отличные продажи. К июню 2018 года было продано 17 миллионов копий игры по всему миру.

В 2021 году итальянский певец и автор песен Роберто Тардито посвятил игре песню My Last Love Song for Ellie.

Критика

Отзывы о The Last of Us были крайне положительными, и он получил высшие оценки в большинстве обзоров, считаясь «шедевром целого поколения консолей». Игра была отмечена за фотореалистичную графику, игровой процесс на полпути между выживанием и действием, а также захватывающую историю. Она получила более 200 наград «Игра года» от специализированных критиков и игроков. Кроме того, она была удостоена множества наград на крупных игровых мероприятиях, таких как BAFTA Game Awards (4 награды, включая лучшую игру), VGX (4 награды, включая лучшую игру для PlayStation), DICE Awards (10 наград, включая Игру года), Golden Joystick Awards (3 награды, включая студию года), Золотой Дракон (4 награды, включая видеоигру года), Game Developers Choice Awards (3 награды, включая Игру года) и Annie Awards (анимированные видеоигры). Гильдия писателей Америки также отметила ее «выдающимися достижениями с точки зрения повествования видеоигр».

Саундтрек

Музыкальное сопровождение для этой игры было создано Густаво Сантаолалья, аргентинским композитором. Разработчики игры заявили, что хотят, чтобы музыка передавала эмоции, а не ужасы. Оркестровые композиции были записаны в студии Ocean Way Studios в Нэшвилле с помощью Нэшвилльского оркестра скоринга, а большинство инструментов на других треках были написаны самим Сантаолаллой. Саундтрек был выпущен на iTunes 7 июня 2013 года.

В одной из сцен Элли вставляет кассету Хэнка Уильямса в свою автомобильную стереосистему и слушает песни «Я никогда не выйду из этого мира живым, одиноким» и «Отвергнутым».

Лимитированные издания

Для покупателей в Европе доступны две версии игры — «Ellie Edition» и «Joel Edition». Обе версии содержат мини-артбук, первый выпуск комикса American Dreams, плакат, скин для DualShock 3, костюм для LittleBigPlanet, 30-дневную подписку на PlayStation Plus и цифровую загрузку Sights & Sounds Pack и Survival Pack.

В Северной Америке можно приобрести «Survival Edition» и «Post-Pandemic Edition». В первой версии есть артбук на более чем 170 страниц в твердом переплете от Dark Horse Comics, металлические обложки для игры, первый выпуск комикса American Dreams, цифровую загрузку Sights & Sounds Pack и наклейку Naughty Dog. Во второй версии есть статуэтка высотой 30 см от Project Triforce, металлическая обложка для игры, первый выпуск комикса American Dreams, цифровые загрузки Sights & Sounds Pack и Survival Pack и наклейка Naughty Dog.

Сиквел

В феврале 2014 года Дракманн заявил о возможном создании продолжения The Last of Us, но подчеркнул необходимость найти уникальную историю, которая не повторяется. В сентябре 2015 года началась работа над прототипами, однако, разработка была приостановлена в пользу Uncharted 4: A Thief’s End, выпущенной в мае 2016 года.

3 декабря 2016 года на мероприятии PlayStation Experience было объявлено о выходе The Last of Us Part II. События игры происходят через пять лет после первой части, а главными персонажами остаются Элли и Джоэл, хотя игрок больше не будет управлять Джоэлом. Композитором музыки стал Сантаолалла, а история была написана Дракманном совместно с Хэлли Гросс. Стрэйли не участвовал в разработке игры. The Last of Us Part II была выпущена 19 июня 2020 года.