Собачье сердце

Собачье сердце
Собачье сердце
Жанр	повесть
Автор	Михаил Афанасьевич Булгакова
Язык оригинала	русский
Дата написания	1925 год
Дата первой публикации	1968 год (в журнале «Грани» (Франкфурт-на-Майне) и в журнале «Студент» Алека Флегона (Лондон))

«Собачье сердце» — повесть Михаила Афанасьевича Булгакова написанная в 1925 году и на территории Советского Союза распространялась через самиздат, в 1987 году была выпущена журналом «Знамя». Впервые опубликована в 1968 году в журнале «Грани» (Франкфурт-на-Майне) и в журнале «Студент» Алека Флегона (Лондон). В 1988 году на основе повести был снят одноимённый фильм режиссёра Владимира Бортко

Предыстория

Повесть «Собачье сердце» была написана Михаилом Афанасьевичем Булгаковым в январе—марте 1925 года. Название «Собачье сердце» было взято из трактирного куплета, помещенного в книге Александра Лейферта «Балаганы» "1922 года: «…На второе пирог, — начинка из лягушачьих ног, — С луком, перцем — Да с собачьим сердцем». Такое название соотнесено с прошлой жизнью главного персонажа повести Клима Чугункина, зарабатывавшего на жизнь игрой на балалайке в трактирах. Повесть изначально предназначалась для публикации в альманахе «Недра», где ранее были опубликованы такие работы Булгакова как «Роковые яйца» и «Дьяволиада». Редактор альманаха Николай Ангарский-Клестов торопил Булгакова с созданием повести, рассчитывая, что оно будет иметь не меньший успех чем другие произведения писателя. 7 марта 1925 года на литературном кружке «Никитинских субботников» Булгаков прочитал первую часть повести, а 21 марта им была прочитана вторая часть повести. Литературный критик Михаил Шнейдер присутствовавший на литературном вечере Булгакова так охарактеризовал повесть: «Это первое литературное произведение, которое осмеливается быть самим собой. Пришло время реализации отношения к происшедшему». 20 апреля 1925 года Николай Ангарский в письме к писателю Викентию Вересаеву пишет о том, что «сатирические произведения Булгакова проводить сквозь цензуру очень трудно. Я не уверен, что его новый рассказ „Собачье сердце“ пройдет. Вообще с литературой плохо. Цензура не усваивает линию партии». Ангарский вместе с поэтом Борисом Лонтьевым передали повесть для прочтения Льву Каменеву с разрешением напечатать хотя бы в исправленном состоянии, однако тот заявил, что «этот острый памфлет на современность печатать ни в коем случае нельзя». 7 мая 1926 года при проведении обыска в квартире Булгакова, в ходе которого были изъяты рукописи «Собачьего сердца» и возвращены автору только после ходатайства Максима Горького в 1929 году. При жизни Михаила Булгакова повесть не публиковалась. Впервые опубликована в 1968 году в журнале «Грани» (Франкфурт-на-Майне) и в журнале «Студент» Алека Флегона (Лондон). В Советском союзе уже в 30-е годы повесть распространялась через самиздат, в 1987 году была выпущена журналом «Знамя» под редакцией Мариэтты Чудаковой.

Сюжетная линия

Выдающийся хирург, профессор Филипп Филиппович Преображенский достиг замечательных результатов в вопросах омоложения организма. Тут и престарелый ловелас, и пожилая богатая дамочка, влюбленная в молодого красавца-шулера. И все желают одного — омоложения. Преображенский готов им помочь, за очень хорошие деньги. Продолжая свои исследования, в попытке разгадать секрет вечной молодости профессор задумал небывалый до этого в истории эксперимент, сделать операцию по пересадке дворовой собаке человеческих семенников и гипофиза. В этом ему помогает его ассистент, доктор медицины Иван Арнольдович Борменталь. В качестве подопытного животного был выбран беспородный дворовый пёс Шарик, живущий в московской подворотне у дома Преображенского. Результаты операции превзошли все ожидания профессора, Шарик постепенно начал принимать человеческий облик и научился разговаривать. В процессе становления Шарика в человека, начало выяснятся, его гены были взяты от грубияна и пьяницы Клима Чугункина, любителя кабаков и игре на балалайке, погибшего в пьяной драке. В дальнейшем манера Шарика ставшего Шариковым меняется к худшему, его вкус в одежде, его речь и повадки нервируют интеллигентного Преображенского. Он пытается перевоспитать его но это ему не удаётся. Шариков на все воспитательные процессы бубнит одно «Ухватили животную, исполосовали ножиком голову, а теперь гнушаются». История с собакой, превратившейся в человека, оказалась достоянием бульварной прессы. К дому профессора массово начинают приходить любопытствующие. Но сам Преображенский не рад итогу операции, так как понимает, что ничего хорошего из операции не вышло. Позже Шариков попадает под влияние председателя домкома Швондера, который ненавидит профессора за его антисоциалистическую сущность и внушает Шарикову что тот пролетарий, страдающий от угнетения буржуазии в лице Преображенского и Борменталя, и постепенно настраивает его против профессора. Пообщавшись с домкомом, бывший пёс уверенно оперирует канцелярскими терминами и требует оформить ему удостоверение личности. Он выбирает себе имя «Полиграф Полиграфович», фамилию же принимает «наследственную» — Шариков. Профессор выражает желание купить любую комнату в доме и выселить Полиграфа Полиграфовича туда, но Швондер злорадно ему отказывает, припоминая их идейный конфликт. Вскоре в квартире профессора случается коммунальная катастрофа: Шариков погнался за котом и устроил потоп в ванной. Швондер устроил его работать в службе отлова и уничтожения бездомных животных (в «очистке»). В службе «очистки» Шариков быстро делает карьеру, став начальником. Преображенскому Шариков говорит "Я, Филипп Филиппович, на должность поступил. <…> Было напечатано: «Предъявитель сего товарищ Полиграф Полиграфович Шариков действительно состоит заведующим подотделом очистки города Москвы от бродячих животных (котов и пр.) В отделе МКХ». Вскоре последовал новый скандал, Шариков, размахивая документами, претендует на жилплощадь в квартире профессора. Тот обещает застрелить Швондера и взамен выселения угрожает ему лишением питания. Шариков притихает, но ненадолго, вскоре он ворует в кабинете профессора два червонца, причем кражу пытался свалить на Зину, напивается и приводит в дом собутыльников, после выдворения которых у Преображенского пропали малахитовая пепельница, бобровая шапка и любимая трость.

Борменталь признается Преображенскому в любви и уважении и предлагает лично накормить Шарикова мышьяком. Профессор возражает, ведь ему, учёному с мировым именем, удастся избежать ответственности за убийство, а вот молодому доктору нет. Он грустно признает свою научную ошибку: «Я пять лет сидел, выковыривал придатки из мозгов… И вот теперь, спрашивается, — зачем? Чтобы в один прекрасный день милейшего пса превратить в такую мразь, что волосы дыбом встают. […] Две судимости, алкоголизм, „все поделить“, шапка и два червонца пропали, хам и свинья… Одним словом, гипофиз — закрытая камера, определяющая человеческое данное лицо. Данное!». Врачи невесело представляют себе, какой кошмар при такой «наследственности» может получиться из Шарикова под влиянием Швондера. Вскоре к профессору приходит его прежний пациент, советский руководитель высокого ранга. Из его рассказа Преображенский узнает, что Шариков написал донос на него и Борменталя, что якобы те высказывали угрозы убийством по отношению к нему и Швондеру, произносили контрреволюционные речи, незаконно хранят оружие. После всего этого Шарикову безапелляционно предлагают убираться из квартиры, но тот сначала упрямится, потом наглеет, а в конце концов и вовсе достаёт пистолет чтоб припугнуть профессора. Преображенский и Броменталь скручивают его, разоружают и усыпляют хлороформом, после чего звучит запрет кому-либо входить или выходить из квартиры. Вскоре в квартиру профессора приходит милиция по наводке Швондера. У них имеется ордер на обыск и, исходя из результатов, арест профессора по обвинению в убийстве Шарикова. Однако профессор спокоен, он рассказывает, что его лабораторное существо внезапно и необъяснимо деградировало из человека обратно в собаку, и показывает милиции и следователю странное создание, в котором еще узнаются отдалённые черты Полиграфа Полиграфовича Шарикова. «Доктор Борменталь, благоволите предъявить Шарика следователю, — приказал Филипп Филиппович, овладевая ордером. Доктор Борменталь, криво улыбнувшись, вышел. Когда он вернулся и посвистал, за ним из двери кабинета выскочил пёс странного качества. Пятнами он был лыс, пятнами на нём отрастала шерсть вышел он, как учёный циркач, на задних лапах, потом опустился на все четыре и осмотрелся. Гробовое молчание застыло в приёмной, как желе. Кошмарного вида пёс с багровым шрамом на лбу вновь поднялся на задние лапы и, улыбнувшись, сел в кресло». Вскоре добрый, старый дворовый пёс Шарик вновь появился в передних профессора.

Основные персонажи

• Филипп Филиппович Преображенский — профессор, выдающийся хирург, «величина мирового значения»
• Иван Арнольдович Борменталь — доктор, ассистент и ученик профессора Преображенского
• Полиграф Полиграфович Шариков — человек, в которого превращается дворовый пёс Шарик в ходе проделанной профессором Преображенским операции после пересадки ему гипофиза и семенных желез погибшего в драке вора-рецидивиста, алкоголика и хулигана Клима Григорьевича Чугункина
• Зинаида Прокофьевна Бунина — служанка профессора Преображенского
• Дарья Петровна Иванова — кухарка профессора Преображенского
• Фёдор — швейцар дома где проживает профессор Преображенский.
• Швондер — председатель домкома
• Вяземская — заведующая культотделом домкома
• Пеструхин — член домкома
• Жаровкин — член домкома
• Васнецова — машинистка подотдела очистки где работал Шариков

Отзывы

8 апреля 1925 года писатель Викентий Вересаев в письме к поэту Максимилиану Волошин писал:

Очень мне приятно было прочесть Ваш отзыв о М. Булгакове… юмористические его вещи — перлы, обещающие из него художника первого ранга. Но цензура режет его беспощадно. Недавно зарезала чудесную вещь «Собачье сердце», и он совсем падает духом

В кинематографе

• 1976 год — Собачье сердце (Италия—Германия): режиссёр Альберто Латтуады, в ролях: Преображенский — Макс фон Сюдов, Борменталь — Марио Адорф, Шариков — Кокки Понцони
• 1988 год — Собачье сердце (Италия—Германия): режиссёр Владимир Бортко, в ролях: Преображенский — Евгений Евстигнеев, Борменталь — Борис Плотников, Шариков — Владимир Толоконников

Литература

• Булгаков : энциклопедия : персонажи, прототипы, произведения, друзья и враги, семья / Б. В. Соколов. — Москва : Эксмо, 2005. — 827 с. — ISBN 5-699-12689-9
• Повесть М. А. Булгакова «Собачье сердце» : эдиционно-текстологические проблемы / Е. А. Тюрина. — Москва : Компания Спутник+, 2007. — 46 с. — ISBN 978-5-364-00560-1
• Михаил Булгаков: загадки и уроки судьбы / В. И. Сахаров. — Москва : Жираф, 2006. — 331 с. — ISBN 5-89832-048-2
• М. А. Булгаков. Собачье сердце : Анализ текста. Основное содерж. Сочинения / [Авт.-сост. Михайлова И. М.]. — 4. изд., стер. — Москва : Дрофа, 2002. — 92 с. — ISBN 5-7107-5579-6
• Собачье сердце : сборник / Михаил Булгаков. — Москва : АСТ : Хранитель, 2007. — 555 с. — ISBN 978-5-17-028623-2