Сказки (Ханс Кристиан Андерсен)
Ска́зки (Ханс Кри́стиан А́ндерсен) — уникальные произведения датского писателя Ханса Кристиана Андерсена, которые вносят новшества в жанр литературной сказки. Сказки Андерсена воспитывают в читателях доброту, сочувствие, чуткость и доброжелательность. Сказочник описывает самые важные вещи в простом и ясном стиле, оживляя всё, о чём он пишет[1].
За период своей творческой деятельности Ханс Кристиан Андерсен опубликовал 4 сборника сказок, которые представляют собой завершённое целое: «Сказки, рассказанные детям» (1835—1842), «Новые сказки» (1845—1848), «Истории» (1852—1855), «Новые сказки и истории» (1855—1872). В эти сборники вошли 156 сказок[2].
Темы, идеи сказок
Сюжеты произведений Андерсена были навеяны главным образом воспоминаниями о его собственном детстве, а не литературными трудами. Центральной и повторяющейся темой сказок Андерсена является борьба светлых человеческих чувств с тёмными силами. Его произведения можно назвать гимном человеколюбию, самоотверженности, смелости и героизму[3].
Каждая из его сказок обладает поучительным, назидательным и мудрым содержанием. Сказки представляют собой своего рода притчи, которые важно читать не только детям, но и подросткам, и взрослым. Они способствуют развитию лучших качеств личности, избеганию ошибок, совершённых героями сказок, а также формированию новых ценностей[2].
Образы, персонажи
В сказках Андерсена встречаются короли, принцессы и роскошные дворцы, наполненные разнообразными дорогими вещами. Сказочник относится с презрением к придворным, чиновникам и всем, кто не трудится. В его произведениях действуют железные дороги, летающие воздушные шары, ожившие предметы, игрушки и растения, каждое из которых ведёт себя по-своему. Автор переносит человеческие черты и недостатки на предметы[1].
В произведениях писателя можно встретить самых разных персонажей: отважный солдат, крёстный, старушка Йоханна, ветер, куст бузины, старый фонарь на улице, молодой студент и многие другие. Нередко произведения начинаются с описания внешности героев. Сама завязка сюжета зачастую прослеживается в портретах главных героев. Портретные характеристики в сказках Андерсена раскрывают образ и характер главных героев. Описания персонажей отличаются живостью и яркостью образов, достигаемых при этом весьма лаконичными художественными средствами. Портретные характеристики героев сказок писателя преимущественно несут в себе позитивные, добрые черты[4].
Поэтика сказок
Начало сказочного творчества Андерсена принято относить к 1835 году, когда писатель приступил к обработке сказок, услышанных им в детстве. Андерсен подчёркивал собственную оригинальную манеру повествования — так, как он рассказал бы сказки детям[2]. Писатель часто развлекал детей в семьях, где бывал, рассказывая им истории, которые либо придумывал сам, либо брал из известных сказок, но при этом оживлял старую историю своими шутками, юмором и интересными фактами. Эти устные рассказы писателя очень нравились и детям, и взрослым[5].
Так был найден собственный стиль для популярного в эпоху романтизма жанра сказки. Трудность его реализации заключалась в необходимости перевода устной речи в письменную. Для этого Андерсену пришлось создать новый письменный язык[2].
Список сказок Андерсена
1820-е годы
- Сальная свеча (Tællelyset)
1830-е годы
- Затонувший монастырь (Det sjunkne Kloster, 1831)
- Огниво (Fyrtøiet, 1835)
- Маленький Клаус и большой Клаус (Lille Claus og store Claus, 1835)
- Принцесса на горошине (Prindsessen paa Ærten, 1835)
- Цветы маленькой Иды (Den lille Idas Blomster, 1835)
- Дюймовочка (Tommelise, 1835)
- Нехороший мальчик (Den uartige Dreng, 1835)
- Дорожный товарищ (Reisekammeraten, 1835)
- Басня-то про тебя сложена! (Det er Dig, Fabelen sigter til!, 1836)
- Талисман (Talismanen, 1836)
- Жив ещё старый Бог! (Den gamle Gud lever endnu, 1836)
- Русалочка (Den lille Havfrue, 1837)
- Новое платье короля (Keiserens nye Klæder, 1837)
- Калоши счастья (Lykkens Kalosker, 1838)
- Ромашка (Gaaseurten, 1838)
- Стойкий оловянный солдатик (Den standhaftige Tinsoldat, 1838)
- Дикие лебеди (De vilde Svaner, 1838)
- Эльф розового куста (Rosen-Alfen, 1839)
- Райский сад (Paradisets Have, 1839)
- Сундук-самолёт (Den flyvende Kuffert, 1839)
- Аисты (Storkene, 1839)
1840-е годы
- Злой князь (Den onde Fyrste, 1840)
- Оле-Лукойе (Ole Lukøie, 1841)
- Свинопас (Svinedrengen, 1841)
- Гречиха (Boghveden, 1841)
- Бронзовый кабан (Metalsvinet, 1842)
- Побратимы (Venskabs-Pagten, 1842)
- Роза с могилы Гомера (En Rose fra Homers Grav, 1842)
- Ангел (Engelen, 1843)
- Соловей (Nattergalen, 1843)
- Жених и невеста (Kjærestefolkene или Toppen og Bolden, 1843)
- Гадкий утёнок (Den grimme Ælling, 1843)
- Ель (Grantræet, 1844)
- Снежная королева (Sneedronningen, 1844)
- Бузинная матушка (Hyldemoer, 1844)
- Волшебный холм (Elverhøi, 1845)
- Красные башмачки (De røde Skoe, 1845)
- Прыгуны (Springfyrene, 1845)
- Пастушка и трубочист (Hyrdinden og Skorsteensfeieren, 1845)
- Хольгер Датчанин (Holger Danske, 1845)
- Колокол (Klokken, 1845)
- Бабушка (Bedstemoder, 1845)
- Штопальная игла (Stoppenaalen, 1845)
- Девочка со спичками (Den lille Pige med Svovlstikkerne, 1845)
- Из окна богадельни (Fra et Vindue i Vartou, 1846)
- С крепостного вала (Et Billede fra Castelsvolden, 1846)
- Старый уличный фонарь (Den gamle Gadeløgte, 1847)
- Соседи (Nabofamilierne, 1847)
- Маленький Тук (Lille Tuk, 1847)
- Тень (Skyggen, 1847)
- Старый дом (Det gamle Huus, 1847)
- Капля воды (Vanddraaben, 1847)
- Счастливое семейство (Den lykkelige Familie, 1847)
- История одной матери (Historien om en Moder, 1847)
- Воротничок (Flipperne, 1847)
- Лён (Hørren, 1848)
1850-е годы
- Птица Феникс (Fugl Phønix, 1850)
- Директор кукольного театра (Marionetspilleren, 1851)
- Немая книга (Den stumme Bog, 1851)
- Свиньи (Svinene, 1851)
- Есть же разница! («Der er Forskjel!», 1851)
- Прекраснейшая роза мира (Verdens deiligste Rose, 1851)
- Лебединое гнездо (Svanereden, 1852)
- Старая могильная плита (Den gamle Gravsteen, 1852)
- Истинная правда (Det er ganske vist!, 1852)
- Весёлый нрав (Et godt Humeur, 1852)
- Сердечное горе (Hjertesorg, 1852)
- Всему своё место («Alt paa sin rette Plads», 1852)
- Под ивой (Under Piletræet, 1852)
- Пропащая («Hun duede ikke», 1852)
- Отпрыск райского растения (Et Blad fra Himlen, 1853)
- Две девицы (To Jomfruer, 1853)
- Свинья-копилка (Pengegrisen, 1854)
- Ганс Чурбан (Klods-Hans, 1855)
- Иб и Христиночка (Ib og lille Christine, 1855)
- Тернистый путь славы («Ærens Tornevei», 1855)
- Колокольный омут (Klokkedybet, 1856)
- Бутылочное горлышко (Flaskehalsen, 1857)
- Суп из колбасной палочки (Suppe paa en Pølsepind, 1858)
- Ночной колпак старого холостяка (Pebersvendens Nathue, 1858)
- Кое-что («Noget», 1858)
- Последний сон старого дуба (Det gamle Egetræes sidste Drøm, 1858)
- Дочь Болотного Царя (Dynd-Kongens Datter, 1858)
- Скороходы (Hurtigløberne, 1858)
- Ветер рассказывает о Вальдемаре До и его дочерях (Vinden fortæller om Valdemar Daae og hans Døttre, 1859)
- Девочка, наступившая на хлеб (Pigen, som traadte paa Brødet, 1859)
- Колокольный сторож Оле (Taarnvægteren Ole, 1859)
- Ребячья болтовня (Børnesnak, 1859)
- Перо и чернильница (Pen og Blækhuus, 1859)
- Как хороша! («Deilig!», 1859)
- На дюнах (En Historie fra Klitterne, 1859)
- Два брата (To Brødre, 1859)
1860-е годы
- Двенадцать пассажиров (Tolv med Posten, 1861)
- На птичьем дворе (I Andegaarden, 1861)
- Психея (Psychen, 1861)
- Улитка и розовый куст (Sneglen og Rosenhækken, 1861)
- В детской (I Børnestuen, 1865)
- Золотой мальчик (Guldskat, 1865)
- Как буря перевесила вывески (Stormen flytter Skilt, 1865)
- Сын привратника (Portnerens Søn, 1866)
- Тётушка (Moster, 1866)
- Вэн и Глэн (Vænø og Glænø, 1867)
- Зелёные крошки (De smaa Grønne, 1867)
- Домовой и хозяйка (Nissen og Madamen, 1867)
- Альбом крёстного (Gudfaders Billedbog, 1868)
- Кто же счастливейшая? (Hvem var den Lykkeligste?, 1868)
- Вельможные карты (Herrebladene, 1869)
- И в щепке порою скрывается счастье! (Lykken kan ligge i en Pind, 1869)
- Рассказы солнечного луча (Solskins-Historier, 1869)
- Судьба репейника (Hvad Tidselen oplevede, 1869)
- Предки птичницы Греты (Hønse-Grethes Familie, 1869)
1870-е годы
- Что сказала вся семья (Hvad hele Familien sagde, 1870)
- Свечи (Lysene, 1870)
- Самое невероятное (Det Utroligste, 1870)
- Датские народные легенды (Danske Folkesagn, 1870)
- «Спроси с Амагера фру!» («Spørg Amagermo’er»!, 1871)
- «Пляши, куколка, пляши!» («Dandse, dandse Dukke min!», 1871)
- Великий морской змей (Den store Søslange, 1871)
- Садовник и господа (Gartneren og Herskabet, 1872)
- О чём рассказывала старая Йоханна (Hvad gamle Johanne fortalte, 1872)
- Ключ от ворот (Portnøglen, 1872)
- Сидень (Krøblingen, 1872)
- Тётушка Зубная Боль (Tante Tandpine, 1872)
- Блоха и профессор (Loppen og Professoren, 1872)
Сказки в стихах (1830—1850-е годы)
- Сказка о жёнах
- Роза
- Королева метелей
- Дочь великана
- Лизочка у колодца
- Дети года
- Птичка и солнечный луч
- Путешествие
- Картинка
- Пастушок пасёт овец
- «Дания — моя родина»
Литература
- Неустроев В. П. Андерсен и проблема романтической традиции // Русско-европейские литературные связи. М., 1985. С. 326—332.
- Сергеев А. В. Андерсен Ханс Христиан : (Герои сказок Андерсена) : Гадкий Утёнок, Герда, Дюймовочка, Йоханнес, Карен, Король, Учёный, Ханс, Эльза // Энциклопедия литературных героев : Зарубеж. лит. 18-19 в.в. — М. : Олимп; АСТ, 1997. — С. 9-14.
- Сильман Т. Сказки Андерсена. Предисловие // Андерсен Г. Х. Сказки и истории : в 2 т. / сост. Л. Брауде. Л., 1969. Т. 1. С. 5 — 22.
- Сурпин М. Л. Сказки Г. Х. Андерсена в России // Ученые записки Ярославского государственного педагогического института им. К. Д. Ушинского. Русский язык и литература. 1958. Вып. 28. С. 167—206.
Примечания
- ↑ 1,0 1,1 Корепина Л. Ф. Сказки Г. Х. Андерсена в курсе литературного чтения. // Вестник Псковского государственного университета. Серия: Социально-гуманитарные науки : Журнал. — 2010. — № 11. — С. 79—83.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Бенин Н. Поэтика и художественная природа сказок Андерсена . worldliterature.wordpress.com. Дата обращения: 21 мая 2024.
- ↑ Сергеев А. В. Эволюция жанра сказки в творчестве Андерсена // Stepanos : сборник. — Москва: Филологический факультет МГУ имени М.В. Ломоносова, 2019. — ISSN 2309-9917.
- ↑ Лесукова М. В. Портретные характеристики в сказках Андерсена . Инфоурок (28 ноября 2017). Дата обращения: 21 мая 2024.
- ↑ Edvard Collin. Det Collinske Hus og H.C. Andersen (датск.). Дата обращения: 21 мая 2024.
Данная статья имеет статус «готовой». Это не говорит о качестве статьи, однако в ней уже в достаточной степени раскрыта основная тема. Если вы хотите улучшить статью — правьте смело! |
Данная статья имеет статус «проверенной». Это говорит о том, что статья была проверена экспертом |