Сонгкран

Празднование Сонгкрана в Таиланде

Сонгкра́н — (тайск. สงกรานต์) — тайский Новый год, отмечаемый 13—15 апреля (состоит из Ма́ха Сонгкра́н (досл. «Великий переход») — 13 апреля, Вира́к Ванаба́т — 14 апреля и Вира́к Лоенг-сак — 15 апреля). Считается буддийским семейным праздником. В этот день принято подносить изысканные блюда буддийским священнослужителям в знак уважения к буддийской философии. Домашняя статуя Будды омывается чистой водой с лепестками роз и жасмином. Тайская молодёжь в день Ма́ха Сонгкра́н обливает друг друга водой.

История возникновения

Слово «Сонгкран» происходит от санскритского термина «Songkranti», что означает «переход» или «смена». Праздник уходят корнями в Древнюю Индию, где был связан с началом нового сезона и символизировал переход солнца из одного зодиакального знака в другой. С течением времени Сонгкран адаптировался к буддийским традициям и стал важным событием для тайцев.

В современное время дни празднования Сонгкран являются в Таиланде официальными выходными, причём праздничные каникулы, как правило, начинаются днём раньше.

До 1988 года Сонгкран оставался единственным празднованием Нового года в Таиланде. С 1940 года, следуя примеру многих других стран, Таиланд официально установил 1 января как дату начала нового года. Тем не менее, Сонгкран, как традиционный праздник, сумел удержать свою значимость и остаётся чрезвычайно любимым народом.

Официальное празднование Сонгкрана в период с 13 по 15 апреля было учреждено лишь в 1948 году, и именно тогда он получил официальный статус. Исторически точные причины выбора именно этих дат для празднования остаются неясными.

Ритуальное поливание водой, являющееся неотъемлемой частью фестиваля, издревле символизировало просьбу о скором наступлении сезона дождей, необходимого для обильного урожая риса. Благодаря торговым связям, индийская культура распространилась по всей Индокитайской территории, включая Малаккский полуостров, и поэтому сегодня Сонгкран отмечают и в соседних странах, где выращивание риса играет ключевую роль в жизни общества.

Значение

Сонгкран — один из древнейших праздников Таиланда, символизирующий начало нового года по древней индийской системе летоисчисления. Эта система, в отличие от общепринятой в западных странах, основана на сидерическом, а не тропическом зодиакальном цикле, и отмечает переход Солнца из созвездия Рыб в Овна, а также смену времен года. В Таиланде выделяют три основных периода: сезон дождей, прохладное время и жаркий сезон.

По традиционному тайскому календарю, наступление Нового года приурочено к первой новолунию пятого месяца, которое обычно выпадает на 13 апреля.

Тайский Новый год знаменует собой окончание жаркого сезона и наступление сезона дождей, начало которого традиционно отмечается праздником Кхао Пханса. Изначально дата этого праздника определялась сложными астрономическими расчетами, но впоследствии было решено отмечать тайский Новый год в установленные даты.

Традиции, обычаи и ритуалы праздника

Посещение храма и церемония омовения статуэтки Будды

Традиционно утро первого дня праздника начинается с посещения храмов, где тайцы приносят подаяния монахам в знак уважения. Они готовят специальные блюда и приносят их священнослужителям, что подчёркивает важность духовной составляющей праздника. После посещения храма семьи возвращаются домой, чтобы провести церемонию омовения статуэтки Будды чистой водой. Этот обряд символизирует очищение от всего негативного, что было в прошлом году. Тайцы верят, что этот ритуал приносит удачу, счастье и благословение, начинается новый этап в жизни, и, если в последнее время дела шли не очень хорошо, можно начинать с чистого листа — все получится. Омовение статуй Будды проводится не только в храмах и общественных местах по всей стране, но и в каждом доме этот обычай строго соблюдается. Все статуи тщательно ополаскиваются. Причем не просто водой, а специально заготовленной. В воду добавляют смеси цветов, трав и других натуральных ингредиентов, а сам ритуал сопровождается молитвами. Затем наступает время для ритуала омовения старших членов семьи: молодые люди аккуратно поливают руки своих родителей и бабушек с дедушками, прося у них благословения на новый год.

Благотворительность

Поскольку Сонгкран — это время духовного очищения, не менее важной частью праздника является традиция благотворительности. Тайцы верят, что в этот период необходимо проявить заботу о нуждающихся и поддерживать тех, кто находится в беде.

Люди направляют пожертвования на помощь монастырям, школам и бедным семьям. Также существует традиция жертвовать продукты или деньги на благотворительные цели. В некоторых районах Таиланда, например, организуют специальные ярмарки, где продаются изделия ручной работы, а вырученные средства идут на помощь детям, старикам и больным.

Песни и танцы

Песни и танцы — неотъемлемая часть праздника. На улицах звучит традиционная тайская музыка, люди поют и исполняют народные танцы. Дети и взрослые в ярких костюмах лихо отплясывают под динамичную музыку, вовлекая в веселый ритм танца всех, кто находится рядом.

Кроме того, на Сонгкран традиционно проходят ярмарки и фестивали, на которых продаются не только угощения, но и товары народных мастеров. Это отличная возможность погрузиться в атмосферу праздника, послушать музыку и приобрести что-то на память.

Поливание водой

Традиция поливания водой со временем приобрела ещё ряд смыслов, связанных с буддизмом и концом жаркого сезона. Вода означает очищение от всего негатива, накопленного за прошедший год, кроме того, в жаркое время года она приносит прохладу. Дополнительно участников фестиваля могут намазать белой глиной или посыпать тальком. Считается, что глина отталкивает грязь (и фактически, и образно), а тальк повсеместно используется населением в целях личной гигиены по той же самой причине, что и глина в старые времена. Тем самым обмазывание глиной и посыпание тальком означают очищение. Очищение населения в Таиланде во время Сонгкрана производится повсеместно, на всех улицах всех городов, даже в официальных учреждениях.

Традиционно в Сонгкран поливают водой все же не так обильно, как это можно увидеть в туристических районах. Скульптуру Будды поливают из небольшой чаши. Из таких же чаш принято поливать людей. Есть и категории людей, обливать которых водой запрещено: монахи, дети и пожилые люди.

Посещение водопадов

Водопад в провинции Чантабури.

Посещение водопадов и рек в Сонгкран является одной из традиций. В этот период тайцы верят, что нахождение рядом с водоемами способствует очищению души и тела. Местные жители устраивают пикники у водопадов и проводят обряды омовения в реках и озерах.

Блюда и напитки

Одним из традиционных тайский блюд, которые готовят повсеместно в Сонгкран является кхао чае — сладкий рис с кокосовым молоком, который символизирует удачу. Также популярны кхао сой (лапша с кокосовым молоком) и сом там (пикантный салат из зеленой папайи с орехами и острым соусом).

Кроме того, в этот период подаются напитки, символизирующие здоровье и процветание. Особенно популярны коктейли из свежих фруктов, таких как манго, ананас и папайя.

Места проведения

Бангкок. Столица Таиланда.

• Бангкок. Основные торжества разворачиваются на улицах Силом и Каосан, по вечерам проходят концерты и яркие шоу-программы.
• Чиангмай. В Старом городе, в районе Тха Пе Гейт, проходит водная битва на территории протяжённостью 4 км.
• Пхукет. Основные события проходят в нескольких ключевых районах:

• Патонг Бич. Здесь проводятся вечеринки, концерты, выставки мотобайков и выбор королевы красоты. ,

• Старый город Пхукет. Здесь можно увидеть уличные ярмарки и представления, ритуалы омовения статуэток Будды и также можно принять участие в церемониях благословения.

Паттайая. Таиланд.

• Пляжи Ката и Карон. Атмосфера здесь более спокойная по сравнению с Патонгом, но всё равно можно найти веселье и поучаствовать в водных играх.

• Парк Сапан Хин. Здесь проходят более спокойные мероприятия, тайцы аккуратно обливают друг друга водой в знак уважения и любви.
• Паттайя. Празднования Сонгкрана растягиваются на неделю, а иногда и дольше. Конечно же не обходится без водных боёв и вечеринок.
• Самуи. Мероприятия проходят на острове во всех главных пляжных городках. Например, на пляже Чавенг проходят весёлые вечеринки, а в районе сой Грин Манго можно посетить бары и клубы

Советы для празднования

• Подготовить подходящую одежду. Подойдут лёгкие, быстросохнущие — вещи ярких цветов, но не белого, так как при намокании одежда может стать прозрачной. Также рекомендуется взять с собой сменную одежду в целлофановом пакете
• Выбрать удобную обувь. Подойдут сандалии или пляжные шлепанцы
• Использовать водонепроницаемые чехлы для телефонов и документов. Можно купить специальные чехлы или воспользоваться пищевой плёнкой
• Взять с собой солнцезащитный крем. Защита от солнца необходима, так как мероприятия проходят днём
• Учитывать местные традиции. Не обливать монахов, пожилых людей и маленьких детей
• Быть внимательным на дорогах. Движение может быть хаотичным, особенно во время праздника
• Планировать дела заранее. В период Сонгкрана многие учреждения и учебные заведения закрыты