Братья Супер Марио в кино

Эта статья входит в число готовых статей
Материал из «Знание.Вики»
Братья Супер Марио в кино
Super Mario Bros. La película logo.jpg
Жанр фэнтезийная комедия
Режиссёр Аарон Хорват
Михаэль Еленик
Продюсер Кристель Бэлкон
Yusuke Beppu
Автор сценария Мэтт Фогель
Композитор Кодзи Кондо, Брайан Тайлер
Студия Universal Pictures
Illumination
Nintendo
Страна Флаг США США
Япония
Прокат Universal Pictures
Бюджет 100 000 000 долларов
Сборы 1 361 945 211 долларов

«Бра́тья Су́пер Ма́рио в кино́» (англ. The Super Mario Bros. Movie) — третий полнометражный фильм по мотивам известной серии видеоигр Nintendo Mario был создан режиссёрами Аароном Хорватом и Майклом Джелеником по сценарию Мэттью Фогела, также участвовал Сигэру Миямото, создатель игры. В центре сюжета — водопроводчики Марио и Луиджи, открывшие свое дело в Бруклине. Они случайно попадают через подземную трубу в другое измерение — Грибное королевство. Здесь правит злодей Боузер, который хочет насильно жениться на принцессе Пич. Он угрожает уничтожить всю страну, если она откажется выйти за него замуж[1].

Фильм создан при участии США и Японии, вышел в прокат 1 апреля 2023 года[2].

Сюжет

Братья Марио и Луиджи совсем недавно начали свой собственный сантехнический бизнес в Бруклине. Отец Марио не поддерживает его решение оставить стабильную работу под началом недоброжелательного босса Спайка и начать собственное дело. Однажды, увидев новость о прорыве водопровода, Марио и Луиджи спускаются под землю для устранения аварии, но их обоих затягивает в загадочную трубу, после чего они теряют друг друга[3].

Марио оказывается в Грибном королевстве, где встречает Тоада, который сообщает ему, что Луиджи попал в «Мрачные земли», находящиеся под властью злодея Боузера. Тот хочет жениться на принцессе Пич и разрушить Грибное королевство, используя недавно похищенный артефакт, называемый Суперзвездой. Если Пич откажется стать его женой, он обещает уничтожить её царство. Тоад помогает Марио добраться до замка Пич, а Луиджи тем временем оказывается в плену у сил Боузера и содержится в клетке над бассейном с лавой. Принцесса Пич, находясь в своем замке, анонсирует план объединиться с Королевством джунглей, чья армия поможет ей противостоять Боузеру. Она предлагает взять с собой Марио, когда тот почти справляется с полосой препятствий. На этом пути к ним присоединяется Тоад. Король Крэнки Конг из Королевства джунглей соглашается оказать помощь при условии, что Марио одержит верх в поединке с его сыном Донки Конгом. Хотя начало боя складывается непросто для Марио, он превращается в Кота Марио и одерживает победу. Принцесса Пич и Тоад, воспользовавшись картами, пытаются найти путь к Боузеру, но на Радужной трассе попадают в ловушку его армии. Генерал Купа жертвует собой, чтобы разбить часть дороги, и Марио с Донки Конгом падают в океан, где их поглощает существо Моу-Рэй. Остальные Конги оказываются в плену. Пич и Тоад возвращаются в Грибное королевство и организуют эвакуацию населения. Боузер появляется на своем летающем замке и делает предложение Пич. Она соглашается, только когда он начинает пытать Тоада. Тем временем Марио и Донки Конгу удается выбраться из Моу-Рэя и продолжить борьбу с армией Купа по дороге к Грибному королевству.

На свадебной церемонии, которую проводит Боузер, он собирается ритуально убить всех своих пленников, погружая их в лаву. Тоад тайком передает Пич Ледяной цветок, который та использует, чтобы заморозить Боузера. Заключенные получают свободу, а братья снова встречаются вместе. Боузер освобождается и вызывает Пулю Банзай Билла, чтобы тот разрушил замок Пич. Марио направляет его в ту самую трубу, которая ранее забросила его в Грибное королевство. Это вызывает появление элементов из Грибного королевства в Бруклине. Во время битвы Марио и Луиджи захватывают Суперзвезду, делающую их неуязвимыми, и побеждают армию Боузера. Пич сажает злодея в банку, скормив ему минигриб. Жители Бруклина, включая Спайка и родителей братьев, приветствуют героев. Затем Марио и Луиджи остаются жить в Грибном королевстве. Первая сцена после анимационных титров показывает, как Боузер играет на фортепиано и поёт песню «Peaches», пока его не прерывает охранник Тоад. Во второй сцене после титров в канализации Бруклина из пятнистого яйца появляется Йоши[4].

Роли озвучивали и дублировали

Герой фильма[5] Озвучен на английском языке Озвучен на русском языке
Марио Крис Прэтт Александр Напарин
Луиджи Чарли Дэй Иван Забашта
Принцесса Пич Аня Тейлор-Джой Полина Пахомова
Боузер Джек Блэк Григорий Служитель
Тоад Киган-Майкл Кей Владимир Долматовский
Донки Конг Сет Роген Андрей Ежов
Камек Кевин Майкл Ричардсон Владимир Фридман
Крэнки Конг Фред Армисен Борис Репетур
Спайк Себастьян Манискалко Андрей Домнин
Король пингвин Хари Пэйтон Сергей Колешня

История создания кинокартины

Эмблема Марио

Марио дебютировал в 1981 году в игре Donkey Kong и был представлен как плотник по имени Jumpman, то есть Прыгун. Его характерный образ сформировался сразу: чтобы лучше различить человека среди пикселей, ему дали усы, а шляпу добавили, чтобы скрыть волосы, которые иначе пришлось бы анимировать. Но вместо спасения принцессы из замка, Прыгун спасал свою девушку Полин, похищенную огромной обезьяной по имени Донки Конг. Затем японский разработчик Сигэру Миямото, создавший Прыгуна, решил сделать о нем отдельную игру. Действие игры происходило в канализациях, поэтому профессия героя изменилась — он стал водопроводчиком. Новое имя Прыгун получил случайным образом. Американские коллеги Миямото стали называть его Марио, потому что он напомнил им застройщика Марио Сегале, в здании которого находился американский офис Nintendo. Миямото понравилось это название, и он дал Прыгуну имя Марио. Таким образом, сформировался образ Марио. Основные изменения в его внешнем виде происходили по мере совершенствования графики с момента выпуска первой игры франшизы Mario Bros в 1983 году. Персонаж с самого начала имел общие черты характера, так как задумывался как обычный человек, герой семейных игр Nintendo. Поэтому ему давали рабочие профессии — плотника и водопроводчика. Также Марио избегает жестокости и использования грубой речи, что соответствует принципам компании, стремящейся создавать развлечения для всей семьи. В отличие от самого Марио, мир вокруг него тщательно разрабатывался с 1980-х годов. У него появился брат Луиджи. Сначала он отличался только зеленым цветом униформы вместо красной, но затем приобрел индивидуальность, став выше и менее решительным, чем Марио. Место действия переместилось из канализации в сказочное Грибное королевство. У Марио появились друзья, например, гриб Тоад, и возлюбленная — принцесса Пич. Главным антагонистом водопроводчика стал Боузер, лидер черепах-куп, обычно похищающий Пич. Это лишь некоторые ключевые персонажи, и Nintendo продолжает расширять вселенную Марио в новых играх, а теперь планирует развивать её и в кино[6].

Т. Тезука, Ш. Миямото, К. Кондо на 30-ом юбилее марио

В конце 1980-х годов видеигровая индустрия была потрясена: аркада про забавного водопроводчика не просто стала популярной, а оказалась самой продаваемой игрой в мире после «Тетриса». Компания Nintendo, выпустившая игру Super Mario Bros., заявила о продаже 40 миллионов копий. Несмотря на огромный интерес к этой франшизе, голливудские студии долгое время не обращали на неё внимания. Ведь персонажам вроде этих грузных мужчин было суждено создать собственную киновселенную. Так думали и продюсеры в начале 1990-х годов, когда вышел фильм «Супербратья Марио» Рокки Мортона и Аннабель Янкель. Это стало первым опытом экранизации видеоигры в истории, и, как часто случается с первооткрывателями, проект потерпел неудачу. Роли братьев Марио достались Бобу Хоскинсу и Джону Легуизамо, а Боузера воплотил Деннис Хоппер. Создатели решили сделать оригинальную историю черепах и выбрать жанр фантастического боевика с юмористическими элементами. Этот фильм и сегодня интересен с художественной точки зрения и имеет своих поклонников. Однако зрители конца 1990-х не оценили картину, и Nintendo временно прекратила попытки экранизировать свои игры. Перемены произошли, когда к работе подключился Крис Меледандри и его компания Illumination, известная по фильмам «Гадкий я» и «Миньоны». Меледандри смог убедить руководителя Nintendo Сигэро Миямото в сходстве творческого подхода, а предыдущие проекты аниматора свидетельствовали о возможности избежать психоделических отклонений. Меледандри поручил создание фильма Аарону Хорвату и Михаэлю Еленику, которые избрали курс на чистый фан-сервис. Беспорядочное визуальное сочетание, к счастью, не успевает полностью подавить восприятие зрителя — фильм длится менее полутора часов. В некотором смысле это не просто фильм, а расширенная реклама, демонстрирующая технические способности художников Illumination и мощь, которую они могут обрушить на аудиторию[7].

Примечание

  1. «Развлечение для седеющих геймеров». Критики — о «Братьях Супер Марио». История об итало-американском сантехнике бьет рекорды в прокате. РБК (10.04.2024). Дата обращения: 9 сентября 2024.
  2. Братья Супер Марио в кино (2023). Кинопоиск. Дата обращения: 9 сентября 2024.
  3. «Братья Супер Марио в кино»: хороший семейный мультфильм и эталонная экранизация видеоигры. Тинкофф Журнал (24.04.2023). Дата обращения: 9 сентября 2024.
  4. Братья Супер Марио в кино сюжет фильма читать онлайн. Spoilertime (21.07.2023). Дата обращения: 9 сентября 2024.
  5. Кто озвучил м/ф Братья Супер Марио в кино на русском. Купи Голос. Дата обращения: 9 сентября 2024.
  6. Почему Марио остается актуальным и какие игры с ним стоит пройти перед просмотром экранизации. Кинопоиск (10.04.2023). Дата обращения: 9 сентября 2024.
  7. Забалуев,Ярослав. В сети — собравший больше миллиарда долларов блокбастер по легендарной видеоигре. Почему «Братья Супер Марио» так плох?. Лента.ру (16.05.2023). Дата обращения: 9 сентября 2024.