Гринч — похититель Рождества

Эта статья входит в число хороших статей
Материал из «Знание.Вики»
Гринч — похититель Рождества
How the Grinch Stole Christmas
Гринч похетиткль Рождества.jpg
Жанр семейный фильм
фэнтези
комедия
Режиссёр Рон Ховард
Продюсер Рон Ховард
Брайан Грейзер
Автор
сценария		 Джеффри Прайс
Питер С. Симан
В главных
ролях		 Джим Керри
Тейлор Момсен
Энтони Хопкинс
Джеффри Тэмбор
Кристин Барански
Билл Ирвин
Молли Шэннон
Оператор Дональд Питерман
Композитор Джеймс Хорнер
Кинокомпания Universal Pictures
Imagine Entertainment
Длительность 105 мин.
Бюджет 123 млн $
Сборы 345 млн $
Страна Флаг США США
Язык английский
Год 2000
IMDb IMDb

«Гринч — похититель Рождества» (англ. How the Grinch Stole Christmas) — американский семейный комедийный фильм 2000 года, снятый Роном Ховардом и спродюсированный Брайаном Грейзером. Основан на одноимённой детской сказке Доктора Сьюза «Как Гринч украл Рождество». Главную роль исполнил Джим Керри, среди других актёров Тейлор Момсен, Джеффри Тэмбор, Кристин Барански, Билл Ирвин, Молли Шэннон, а в качестве рассказчика выступил Энтони Хопкинс.

Снят кинокомпанией Imagine Entertainment, выпущен в прокат Universal Pictures — премьера состоялась в США 17 ноября 2000 года.

«Гринч» получил смешанные отзывы критиков, хотя актёрская игра Керри удостоилась похвалы. После выхода фильм в течение четырёх недель находился на первом месте американского чарта, при бюджете в 123 млн долларов собрал по всему миру 345 млн, став шестым в списке самых кассовых кинолент этого года.

Сюжет

Действие фильма происходит в фэнтезийном городке Ктограде (англ. Whoville), расположенном на поверхности падающей с неба снежинки. Причудливые жители городка кторы (англ. Whos) трепетно готовятся к празднованию Рождества, при этом живущий на вершине соседней горы Гринч, главный герой повествования, не разделяет общего весёлого настроения, нелюдимое зелёное существо ненавидит этот праздник и всячески пытается его испортить, из-за чего пользуется в городе дурной славой. Другим важным персонажем выступает маленькая девочка Синди Лу, одна из кторов — её терзают сомнения, не слишком ли много внимания взрослые уделяют подаркам, украшениям и прочим внешним атрибутам праздника, вместо налаживания личных отношений. В почтовом отделении своего отца Синди встречает Гринча, который из вредности хочет перепутать посылки, и, напуганная зловещим видом существа, случайно попадает в гигантскую сортировочную машину. Гринч нехотя спасает девочку, и это заставляет её задуматься — может быть он на самом деле не такой уж злой, как о нём говорят.

Синди расспрашивает горожан о Гринче и узнаёт о его непростой судьбе. Внешне не похожий на других детей, покрытый с ног до головы густым мехом, он постоянно подвергался нападкам со стороны сверстников. Из чувства ревности особенно негативно к нему относился мальчик Агастус — оба испытывали чувства к однокласснице Марте Мэй, но та отвечала взаимностью только Гринчу. Однажды на Рождество Гринч делает статуэтку в виде ангела в подарок Марте, и, чтобы больше понравиться ей, даже бреет мех на лице. В школе дети жестоко высмеивают неудачную попытку бритья, в результате чего Гринч исполняется ненавистью к празднику и сбегает в горную пещеру, где все эти годы живёт в одиночестве (единственный его друг — пёс по кличке Макс) и строит коварные планы мести.

Девочке удаётся уговорить горожан избрать Гринча на почётную должность праздничного Потехмейстера, несмотря на протесты Агастуса, ставшего к этому времени местным мэром. После некоторых сомнений Гринч соглашается принять должность, спускается с горы и участвует в праздничных мероприятиях, что в какой-то момент даже начинает приносить ему удовольствие. Позднее Агастус дарит ему электробритву, вызывая неприятные воспоминания прошлого, а Марте преподносит дорогой автомобиль и публично делает предложение. Гринча вновь охватывает ярость, в гневе он отстригает часть волос мэру, сжигает городскую рождественскую ёлку и возвращается домой на гору.

Желая отомстить кторам, Гринч решает разрушить дух Рождества: украсть все подарки, украшения и приготовленную еду — для этого он изготавливает высокотехнологичные летающие сани, переодевается в Санта-Клауса и берёт с собой пса Макса в качестве оленя. Обобрав весь город, Гринч помещает все вещи в огромный мешок и отвозит его на вершину горы. Проснувшиеся наутро жители подавлены пропажей, Агастус обвиняет во всём Синди, поскольку это была именно её идея — позвать Гринча на Рождество. Отец вступается за девочку, по его словам, она лишь хотела показать горожанам, что суть Рождества не в подарках и украшениях, а в праздновании вместе с семьёй и друзьями. Горожане соглашаются с таким видением праздника, воодушевляются и приступают к рождественским песнопениям.

Услышав песню, Гринч понимает, что его план мести провалился, отсутствие подарков никак не повлияло на дух Рождества, и очевидно смысл праздника в другом. Тем временем сани с мешком подарков постепенно начинают скатываться с края скалы в пропасть — вместе с сидящей наверху Синди, которая забралась сюда, чтобы провести Рождество с Гринчем. Сани удаётся вовремя остановить, герои спускаются в город и возвращают украденное, Гринч раскаивается в содеянном и сдаётся полиции, но полицейские отпускают его, несмотря на требование мэра об аресте. Осознав жестокость Агастуса, Марта возвращает ему обручальное кольцо и сообщает, что влюблена в Гринча. Фильм заканчивается празднованием Рождества в пещере Гринча, куда он пригласил всех горожан.

Производство

Автор книги о Гринче Доктор Сьюз отказывался продавать права на экранизацию своих произведений в виде фильмов с живыми актёрами, считал более подходящим формат мультфильма. Вскоре после того как в 1991 году он умер, его вдова Одри Гайзел подписала несколько коммерческих контрактов на выпуск одежды, аксессуаров и компакт-дисков с соответствующей атрибутикой. В июле 1998 года агенты женщины объявили аукцион на продажу прав киноадаптации «Как Гринч украл Рождество», при этом обозначив следующие условия: разовая выплата в 5 млн долларов, 4 % от кассовых сборов, 50 % доходов от продажи связанных товаров и саундтрека, 70 % прибыли от продажи книги по мотивам. Также выдвигалось условие, что на роль Гринча должен быть подобран известный актёр уровня Джека Николсона, Джима Керри, Робина Уильямса или Дастина Хоффмана (позднее список возможных кандидатов дополнили Томом Хэнксом, Тимом Карри и Эдди Мерфи), а режиссёр или сценарист не будет одобрен, если за свою предыдущую работу в кино получил менее 1 млн долларов.

Компания 20th Century Fox предложила проект фильма с Томом Шедьяком в качестве режиссёра, Дейвом Филлипсом и Джоном Дэвисом в качестве продюсеров, при этом исполнителем главной роли предполагался Николсон. Свои варианты предоставили братья Фаррелли и Джон Хьюз. Презентация Universal Pictures прошла при участии Брайана Грейзера и Гэри Росса. Правообладатель отклонил все эти предложения. Грейзер не оставил попыток заполучить права и позвал для помощи в переговорах Рона Ховарда, который в то время собирался заняться киноадаптацией «Морского волка». Будучи большим поклонником мультфильма о Гринче, тот согласился принять участие в переговорах, но поначалу скептически отнёсся к идее создания полнометражного игрового кино. Внимательно изучив книгу, Ховард особенно заинтересовался персонажем Синди Лу, ему захотелось придать ей бо́льшую значимость в экранизации, кроме того, предполагалось сделать акцент на материалистическом отношении к Рождеству среди кторов и расширить предысторию Гринча[1].

В сентябре 1998 года состоялся официальный анонс фильма: Рон Ховард утверждён режиссёром и одним из продюсеров (совместно с Брайаном Грейзером), а главная роль отдана Джиму Керри. Стало известно, что компания Universal Pictures заплатила 9 млн долларов за право экранизации «Гринча» и «Места, куда ты пойдёшь», другой книги Доктора Сьюза. Ховард изначально планировал уступить режиссёрское кресло Тиму Бёртону, но тот ещё не освободился от съёмок «Сонной Лощины» и уже дал согласие на участие в «Планете обезьян», поэтому вынужден был отказаться. Джеффри Прайс и Питер Симан (известные по таким лентам как «Доктор Голливуд» и «Кто подставил кролика Роджера») восемь раз переписывали сценарий, процесс его утверждения затянулся из-за вмешательства со стороны Одри Гайзел, которая в данном случае обладала правом вето, в частности она потребовала убрать некоторые грубые шутки и сцены с сексуальным подтекстом. Переписыванием сценария без упоминания в титрах занимались Алек Берг, Дэвид Мандел и Джефф Шеффер, известные по сериалу «Сайнфелд»[2].

Декорации на студии Universal впоследствии использовались как тематический развлекательный парк для туристов

Съёмки проходили с 7 сентября 1999 года по 18 февраля 2000 года, Гайзел посетила их один раз в октябре. Значительную часть бюджета в 123 млн долларов потратили на декорации, костюмы и компьютерную графику — фильм включает более 600 кадров со спецэффектами, что эквивалентно примерно 43-м минутам экранного времени. Большинство декораций Ктограда построили в студийном комплексе Universal, недалеко от мотеля, где в своё время снимался фильм «Психо». Специалист по спецэффектам Рик Бейкер разработал и воплотил особый объёмно-скульптурный грим для Гринча и других персонажей — было предложено несколько разных вариантов, но Керри больше всего понравился самый первый, который в итоге и решили использовать. Костюм Гринча изготовили из спандекса с добавлением выкрашенной в зелёный цвет шерсти яка. Каждый день актёр тратил по два часа на гримирование и ещё час на снятие грима, и первое время этот процесс давался Керри тяжело — он злился и кричал на членов съёмочной группы, без предупреждения покидал площадку, а однажды в гневе даже пробил дыру в стене своего трейлера. Гримёр Кадзу Хиро вспоминал: «Он ужасно злился на всех и не позволял доделать работу до конца. В течение первых двух недель мы сняли только три дня из производственного графика, потому что он внезапно исчезал куда-то и возвращался с полностью испорченным гримом. Мы ничего толком не могли снять». Керри уже был готов отказаться от роли, но Бейкеру с Ховардом удалось уговорить его остаться. Он отмечал, что каждый день во время гримирования испытывал такие ощущения, как будто его заживо хоронили, и в какой-то момент пригласил на съёмочную площадку специалиста из ЦРУ, в обязанности которого входило обучение агентов сопротивляться пыткам[3]. Начало съёмок оказалось очень сложным для актёра, но со временем он привык, начал импровизировать и шутить, проведя в гриме в общей сложности 92 дня. Гонорар Джима Керри составил 20 млн долларов[4].

Выпуск

Выходу фильма предшествовала масштабная маркетинговая кампания. Первые трейлеры показывались зрителям ещё летом 2000 года во время проката блокбастера «Миссия невыполнима 2» — издатель Paramount Pictures разрешил Universal рекламировать «Гринча» и другую комедию «Чокнутый профессор 2: Семья Клампов»[5]. Следующий трейлер был представлен общественности 6 октября одновременно с выходом «Знакомства с родителями». Вместе с тем к раскрутке приступил производитель игрушек Toys "R" Us, оформив все свои торговые точки в стилистике фильма — на входе в каждый магазин покупатели сталкивались с большим количеством кричащей рекламной продукции. На площади Геральд-сквер в Нью-Йорке целый этаж одного из зданий был отдан под тематическое оформление с персонажами киноленты. В некоторых торговых точках на входе установили 8-футовые объёмные фигуры Гринча[6]. Сеть закусочных Wendy’s начала продавать детские обеды с соответствующими игрушками[7]. Активное участие в маркетинге принимали такие компании как Kellogg’s, Nabisco, Hershey’s, Visa, Coca-Cola, а также Почтовая служба США[8].

Премьера состоялась 17 ноября 2000 года в 3127 кинотеатрах — фильм стартовал с первого места в чарте, собрав за день 15,6 млн долларов и 55,1 млн за выходные. По сборам за первый трёхдневный уик-энд «Гринч» стал шестым после фильмов «История игрушек 2», «Люди Икс», «Миссия невыполнима 2», «Звёздные войны. Эпизод I: Скрытая угроза» и «Парк юрского периода: Затерянный мир»[9]. Это был лучший результат в карьере Джима Керри и Рона Ховарда, у которых ранее рекордными являлись «Бэтмен навсегда» и «Выкуп» соответственно[10]. «Гринч» стал первым фильмом не от Walt Disney, сумевшим захватить лидерство на выходных Дня благодарения после «Миссис Даутфайр» 1993 года[11]. Кроме того, в течение 18 лет «Гринч» удерживал лидерство среди самых кассовых рождественских фильмов — пока в 2018 году рекорд не превзошла его же мультипликационная версия, собравшая 67,6 млн[12].

Во второй уик-энд сборы сократились всего на 5,1 % и составили 52,1 млн долларов — лучший показатель на то время, превзошедший лидировавшую «Скрытую угрозу»[13]. В итоге «Гринч» занимал первое место чарта в течение четырёх недель, уступив в середине декабря комедиям «Чего хотят женщины» и «Где моя тачка, чувак?». Фильм продолжал привлекать внимание зрителей и даже превзошёл вышедший в это время дорогой анимационный проект «Похождения императора»[14]. Было достигнуто и первое место в списке самых кассовых фильмов года, на котором ранее находилась «Миссия невыполнима 2»[15]. Прокат завершился 1 марта 2001 года, по данным сайта Box Office Mojo всего в Северной Америке было продано 48,1 млн билетов на 260 млн долларов. Сборы в других регионах — 85,1 млн долларов, мировая касса — 345 млн (шестая позиция в списке самых кассовых фильмов года в мире)[16].

20 ноября 2001 года «Гринч» вышел на носителях VHS и DVD[17]. За первую неделю после старта продаж было реализовано 8,5 млн копий фильма, в том числе 4,5 млн на VHS и 3 млн на DVD, что стало лучшим показателем на то время[18]. На тот момент лишь трём фильмам удавалось продать больше 2 млн DVD в стартовую неделю, среди них «Звёздные войны. Эпизод I: Скрытая угроза», «Шрек» и «Мумия возвращается»[19]. Кроме того, по общему количеству проданных копий за первую неделю «Гринч» занял второе место в истории игрового кино, уступив лишь «Титанику»[20]. В декабре журнал Variety сообщил о продаже 16,9 млн носителей на сумму в 296 млн долларов — это второй лучший результат года после «Шрека»[21].

25 ноября 2004 года состоялась премьера на телевидении, канал ABC ежегодно показывал «Гринча» в течение десяти лет (за исключением 2009 года). С 2015 года канал NBC традиционно показывал фильм каждую рождественскую ночь, ставя его сразу после анимационной версии сказки. Также трансляция осуществлялась каналом Freeform (в прошлом ABC Family) в рамках специального рождественского блока 25 Days of Christmas. Телевизионная версия включала некоторые сцены, которые изначально отсутствовали в версиях для кинотеатров и носителей.

13 октября 2009 года был выпущен набор Blu-ray/DVD, а 13 октября 2015 года состоялся отдельный релиз на Blu-ray[22]. 17 октября 2017 года фильм переиздали в формате Ultra HD Blu-ray — в разрешении 4K[23].

Отзывы и критика

Критики отнеслись к фильму неоднозначно. На сайте Rotten Tomatoes «Гринч — похититель Рождества» получил рейтинг 49 % на основе 144 оценок профессиональных обозревателей и 56 % от простых зрителей со следующим заключением: «Джим Керри сияет в роли Гринча. К сожалению, этого недостаточно для спасения картины. Лучше посмотреть мультфильм»[24]. Агрегатор рецензий Metacritic даёт 46 баллов из 100 на основе 29 обзоров, характеризуя выставленные оценки как «смешанные и средние», при этом зрительская оценка несколько выше — 6,5 баллов из 10[25]. Аналитический портал CinemaScore поставил фильму оценку A− (четыре с минусом по шестибалльной системе)[26].

Роджер Эберт дал «Гринчу» две звезды из четырёх, назвал его «сырым, жутким, странным фильмом о неприятном существе» и резюмировал, что авторам следовало сделать визуальный ряд более праздничным и ярким, чтобы кино смотрелась веселее. Критик похвалил игру Керри: «Как актёр он работал настолько усердно, насколько только возможно, но всё без толку». По его мнению, «взрослые могут оценить удивительную игру Керри с интеллектуальной точки зрения и накинуть ему очков за то, что по всей видимости было достигнуто невероятными усилиями»[27].

Пол Клинтон из CNN посчитал, что Керри был рождён для этой роли, большинство сцен фильма получились исключительно благодаря его таланту, а сцены без его участия не смотрятся совершенно[28].

Оуэн Глейберман в рецензии для Entertainment Weekly подметил показанную в фильме удивительную способность главного героя мгновенно переключаться между спокойно-рассудительным состоянием и буйно-озорным. Гринч Керри получился «неряшливым, ненавидящим себя элитаристом, подверженным скрытому страху остаться в стороне от происходящих событий»[29].

Питер Стак в обзоре для San Francisco Chronicle заявляет, что «никто не может сыграть Гринча лучше Джима Керри, его гримасы и маниакальное чувство озорства идеально подходят для этой роли». По его словам, сам Доктор Сьюз мог бы использовать актёра, если бы тот жил в 1957 году, для создания классического образа брюзги. Критик, однако, удивляется, зачем Керри заговорил голосом Шона Коннери, и предупреждает, что необузданная страсть персонажа может напугать маленьких детей[30].

Джеймс Берардинелли написал, что ошеломляющее выступление Керри напоминает его работу в «Маске», только здесь он ничего не отдаёт на откуп спецэффектам. Гринч соединяет персонажа Доктора Сьюза с личностными качествами актёра, а по звуку это какое-то странное сочетание Шона Коннери и Джима Бакуса (Бонд встречает Магу), нежели голос Бориса Карлоффа из мультфильма[31].

Награды

Награда Категория Номинант Результат
Оскар Лучший художественный дизайн Майкл Коренблит и Меридет Босуэлл Номинация
Лучший дизайн костюмов Рита Райек Номинация
Лучший грим Рик Бейкер и Гейл Роуэлл-Райан Награда
Золотой глобус Лучшая мужская роль — комедия или мюзикл Джим Керри Номинация
Kids’ Choice Awards Любимый фильм Награда
Любимый актёр кино Джим Керри Награда
MTV Movie Awards Лучший кинозлодей Награда
Золотая малина Худший ремейк или сиквел Номинация
Худший сценарий Джеффри Прайс и Питер С. Симен Номинация
Stinkers Bad Movie Awards Худшая актриса второго плана Тейлор Момсен Номинация
Худшая песня или исполнение песни «Christmas, Why Can't I Find You?» Тейлор Момсен Номинация
Худшая причёска на экране Тейлор Момсен Номинация
Сатурн Лучший фэнтези-фильм Номинация
Лучшая режиссура Рон Ховард Номинация
Лучший киноактёр Джим Керри Номинация
Лучшему молодому актёру или актрисе Тейлор Момсен Номинация
Лучший дизайн костюмов Рита Райак, Дэвид Пейдж Номинация
Лучшая музыка Джеймс Хорнер Награда
Лучший грим Рик Бейкер и Гейл Роуэлл-Райан Награда
Лучшие спецэффекты Номинация

Примечания

  1. ↑ Scribner, Sarah Grinch Doctor. Hartford Courant (11 ноября 2000). Дата обращения: 10 января 2023.
  2. ↑ Horn, John; Abramowitz, Rachel Credit ascribed, denied. Los Angeles Times (4 декабря 2005). Дата обращения: 10 января 2023.
  3. ↑ Специалист ЦРУ и Джим Керри на съёмках «Гринча». film.ru. Дата обращения: 9 января 2023.
  4. ↑ Елена Чекулаева. «Гринч — похититель Рождества». Фильму с Джимом Керри — 20 лет. Петербургский телезритель. tramvision.ru (30 декабря 2020). Дата обращения: 9 января 2023.
  5. ↑ Chetwynd, Josh; Seiler, Andy How the 'Grinch' stole into the theaters (англ.). USA Today (1 июня 2000). Дата обращения: 10 января 2023. Архивировано 19 июня 2000 года.
  6. ↑ Head, Steve The Grinch's New Trailer, New Ads and New Promotion (англ.). IGN (21 сентября 2000). Дата обращения: 10 января 2023.
  7. ↑ Head, Steve The Grinch Enlists Promotional Partners (англ.). IGN (25 мая 2000). Дата обращения: 10 января 2023.
  8. ↑ Will the Grinch Steal Christmas? (англ.).
  9. ↑ 'Grinch' opening leads U.S. box offices (англ.). United Press International (19 ноября 2000). Дата обращения: 10 января 2023. Архивировано 11 марта 2022 года.
  10. ↑ Box Office: Grinch Steals Holiday Hearts (англ.). ABC. Дата обращения: 10 января 2023.
  11. ↑ Analysis: Hollywood scores big with 'Grinch' (англ.). United Press International (28 ноября 2000). Дата обращения: 10 января 2023. Архивировано 1 марта 2022 года.
  12. ↑ D'Alessandro, Anthony 'The Grinch' Who Stole Business: Dr. Seuss Pic Opening To $66M As 'Overlord' & 'Spider's Web' Wither – Sunday Update (англ.). Deadline Hollywood (11 ноября 2018). Дата обращения: 10 января 2023.
  13. ↑ 20 Years Ago, Hollywood's Top Comic Broke Box Office Records As Christmas's Biggest Movie Star (англ.). Forbes. Дата обращения: 10 января 2023.
  14. ↑ Natale, Richard Fans Give Mel Gibson Just What He Wants (англ.). Los Angeles Times (18 декабря 2000). Дата обращения: 10 января 2023. Архивировано 8 февраля 2015 года.
  15. ↑ How the Grinch stole the box office (англ.). The Guardian (21 декабря 2000). Дата обращения: 10 января 2023.
  16. ↑ How the Grinch Stole Christmas (2000) (англ.). Box Office Mojo. Дата обращения: 10 января 2023.
  17. ↑ Jimenez, John Universal to 'Turn World Green' for 'Grinch' (англ.). Hive4media.com (26 апреля 2001). Дата обращения: 10 января 2023. Архивировано 20 июня 2001 года.
  18. ↑ Grinch steals DVD sales record. BBC (27 ноября 2001). Дата обращения: 20 июля 2022.
  19. ↑ ‘Grinch’ Video, DVD Sales at $145 Million (англ.). Дата обращения: 10 января 2023.
  20. ↑ How the Grinch Stole Video Sales (англ.). Wired. Дата обращения: 10 января 2023.
  21. ↑ Year End 2001 Top-selling overall (англ.). Variety (30 декабря 2001). Дата обращения: 10 января 2023.
  22. ↑ Amazon.com: Dr. Seuss' How The Grinch Stole Christmas Blu-ray (англ.). Amazon (13 октября 2015). Дата обращения: 10 января 2023.
  23. ↑ Amazon.com: Dr. Seuss' How The Grinch Stole Christmas 4K (англ.). Amazon. Дата обращения: 10 января 2023.
  24. ↑ How the Grinch Stole Christmas (англ.). Rotten Tomatoes. Fandango. Дата обращения: 10 января 2023.
  25. ↑ How the Grinch Stole Christmas. Metacritic. Дата обращения: 11 ноября 2018.
  26. ↑ Find CinemaScore (англ.). CinemaScore. Дата обращения: 10 января 2023. Архивировано 20 декабря 2018 года.
  27. ↑ Roger Ebert. Dr. Seuss' How the Grinch Stole Christmas (англ.). Chicago Sun-Times (17 ноября 2000). Дата обращения: 13 января 2023.
  28. ↑ Clinton, Paul Review: Steal away to see the latest 'Grinch' (англ.). CNN (17 ноября 2000). Дата обращения: 13 января 2023.
  29. ↑ Gleiberman, Owen How the Grinch Stole Christmas Review (англ.). Entertainment Weekly (24 ноября 2000). Дата обращения: 13 января 2023.
  30. ↑ Stack, Peter How Effects Stole 'Christmas' / Supercharged 'Grinch' stays true to Seuss but amps up Carrey's character (англ.). San Francisco Chronicle (17 ноября 2000). Дата обращения: 13 января 2023.
  31. ↑ Berardinelli, James Reelviews Movie Reviews (англ.). ReelViews (17 ноября 2000). Дата обращения: 15 января 2023.
Источник — https://znanierussia.ru/articles/index.php?title=Гринч_—_похититель_Рождества&oldid=84374