Трагик поневоле (Из дачной жизни)

Материал из «Знание.Вики»
Трагик поневоле (Из дачной жизни)
Трагик поневоле
Жанр Пьеса
Автор Антон Павлович Чехов
Язык оригинала русский
Дата написания 1889 год
Дата первой публикации 1899 год

«Трагик поневоле (Из дачной жизни)» — комедийная пьеса (водевиль) Антона Павловича Чехова написанная в мае 1889 года на основе его рассказа «Один из многих», в этом же году пьеса была напечатана издательством Театральной библиотеки Владимира Базарнова и состоялась её первая постановка в Петербургском немецком собрании.

История создания

Комедийная пьеса (водевиль) «Трагик поневоле (Из дачной жизни)» была написана Антоном Павловичем Чеховым в начале мая 1889 года. В этом же году пьеса была впервые напечатана издательством Театральной библиотеки Владимира Базарнова; в 1890 году была перепечатана без изменений в литографированном издании Московской театральной библиотеки Рассохиной. В этом же году с небольшими изменениями была напечатана в театральном журнале «Артист». В основу произведения положен рассказ «Один из многих» 1887 года. Чеховым при переработки рассказа в пьесу, были даны полные имена и фамилии действующим лицам рассказа, в котором они отсутствовали. Автором так же в тексте пьесы была расширена вводная ремарка[1][2][3]. 4 мая 1889 года Чехов известил театрального критика и драматурга Алексея Суворина о завершении своей работы над пьесой:

Вчера вечером вспомнил, что я обещал Варламову написать для него водевиль. Сегодня написал и уж послал[1]

6 мая 1889 года Чехов написал о том же писателю и драматургу Ивану Леонтьеву:

На днях я вспомнил, что зимою мною было дано обещание Варламову переделать один из моих рассказов в пьесу. Вспомнил, сел и переделал довольно-таки плохо. Из рассказа на старую, заезженную тему получилась старая и плоская шутка[1]

1 октября 1889 года состоялась премьера пьесы на сцене Петербургского немецкого собрания при участии актёра Михаила Бабикова в постановке антрепренёра Александра Дмитриева, который писал Чехову что:

Пьесу постараюсь обставить возможно тщательнее, и если роль Толкачова не угодно будет Вам поручить мне, то передам ее г. Бабикову; я же, в таком случае, буду играть роль Мурашкина[1]

В ответ Чехов написал:

Сим разрешаю Вам и кому угодно ставить на частных сценах Петербурга мою пьесу „Трагик поневоле“ <...> Если г. Бабиков не откажется от роли Толкачова, то передайте ему, что, буде он пожелает, я не откажусь сократить длинный монолог, который, мне кажется, утомителен для исполнителя[1]

25 октября 1889 года пьеса впервые была представлена в Москве на сцене театра Марии Абрамовой в бенефис Марии Глебовой. Роль Толкачова исполнял актёр Николая Соловцов. В апреле 1899 года драматург и издатель Николай Корецкий обратился к Чехову с просьбой дать в готовившийся к выпуску сборник одноактных пьес для домашних и любительских спектаклей одну из его пьес по выбору. При этом он брал на себя переговоры с издателем Адольфом Марксом, которому в январе 1899 года перешло право собственности на издания Чехова:

Получив Ваше лестное для меня письмо, я считаю долгом сообщить Вам, что А. Ф. Маркс разрешает поместить в издаваемом сборнике Вашу пьесу „Трагик поневоле“, почему вторично обращаюсь к Вам с всепокорнейшей просьбой дозволить мне украсить издание Вашим дорогим для всех именем, за что заранее приношу Вам искреннюю сердечную благодарность[1]

Основные персонажи и место действия

Действие происходит в Петербурге, в квартире Мурашкина.

  • Иван Иванович Толкачов, отец семейства
  • Алексей Алексеевич Мурашкин, его друг.

Основной сюжет

В пьесе отец семейства Иван Иванович Толкачов пришел в квартиру к своему другу Алексею Алексеевичу Мурашкину с просьбой одолжить до завтра револьвер. Мурашкин интересуется причиной, и после расспросов выясняется, что жизнь просителя ужасна. Каждый вечер после работы он едет к своей семье, проживающей в летнее время на даче. Но перед этим он должен оббегать несколько магазинов и выполнить десятки поручений как членов своей семьи, так и дачных соседей, и это превратилось для него в страшную муку. Мурашкин выражает Толкачову своё сочувствие, а затем просит его отнести швейную машинку и канарейку в клетке Ольге Павловне, общей знакомой. Услышав просьбу Мурашкина, Толкачов срывается и начинает гоняться за Мурашкиным по комнате крича: «Крови жажду! Крови!»[1][2][3].

Критика

Присутствовавший на первом спектакле драматург Виктор Билибин написал Чехову:

В воскресенье был со Щегловым (Леонтьевым) в Немецком клубе и смотрел Вашу шутку „Трагик поневоле“. Играл Бабиков и сыграл прекрасно: выучил и разучил роль»[1]

Драматург Иван Леонтьев наоборот оценил пьесу негативно написав в своем дневнике: «„Трагик поневоле“ — подражание моему „Дачному мужу“. Не по-товарищески, Антуан!!». И позже в письме к Чехову написал:

...Я был исполнен чувства ненависти» к «Трагику поневоле», считаю его «фальсификацией» и сохраняю за собой «привилегию на изобретение...[1]

Экранизация

  1. 1960 год — Трагик поневоле / Tragiker mot sin vilja (ТВ) (Финляндия), режиссёры Лео Головин, Карл Местертон[fi]
  2. 1966 год — Трагик поневоле / Tragiker mot sin vilja (ТВ) (Швеция), режиссёр Бернт Калленбо[sv]
  3. 1968 год — Мученик поневоле / Martelaar tegen wil en dank (ТВ) (Бельгия), режиссёр Крис Бетц
  4. 2010 год — Трагик поневоле / A Reluctant Tragic Hero (ТВ) Великобритания. режиссёр Кристин Жернон. Эпизод сериала «Короткие комедии Чехова» / Chekhov Comedy Shorts

Примечания

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Чехов А. П. Трагик поневоле (Из дачной жизни): Шутка в одном действии // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Сочинения: В 18 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — Т. 12. Пьесы. 1889—1891. — М.: Наука, 1978. — С. 97—105.
  2. ↑ 2,0 2,1 Чехов. Трагик поневоле. chehov-lit.ru. Дата обращения: 20 июля 2023.
  3. ↑ 3,0 3,1 Трагик поневоле: пьесы / А. П. Чехов. — Москва : АСТ [и др.], печ. 2011. — 633 с. — ISBN 978-5-17-071612-8

Литература

  • Чехов А. П. Трагик поневоле (Из дачной жизни): Шутка в одном действии // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Сочинения: В 18 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — Т. 12. Пьесы. 1889—1891. — М.: Наука, 1978. — С. 97—105.
  • Трагик поневоле: пьесы / А. П. Чехов. — Москва : АСТ [и др.], печ. 2011. — 633 с. — ISBN 978-5-17-071612-8
Источник — https://znanierussia.ru/articles/index.php?title=Трагик_поневоле_(Из_дачной_жизни)&oldid=579178