Тесленко, Ольга Панкратьевна

Ольга Панкратьевна Тесленко
Дата рождения	4 марта 1911(1911-03-04)
Место рождения	Острогожск, Воронежская губерния, Российская империя
Дата смерти	26 июня 1974(1974-06-26) (63 года)
Место смерти	Москва, СССР
Гражданство	Российская империя СССР
Род деятельности	Библиотековед

Ольга Панкратьевна Тесленко (4 марта 1911, Острогожск, Воронежская губерния — 26 июня 1974, Москва, СССР) — библиотековед, кандидат философских наук (1938), заслуженный работник культуры РСФСР (1969), лауреат Государственной премии (посмертно, 1981).

Биография

Ольга Панкратьевна Тесленко родилась 4 марта 1911 года в г. Острогожске в семье учителей. В 1926 году окончила школу девятилетку. В 1929 году поступила в Московский Государственный Университет на философское отделение, которое закончила в 1932 году.

Работала преподавателем диалектического и исторического материализма: в 1931/32 учебном году в Институте Водного хозяйства и мелиорации (Москва), в 1932/33 учебном году в Педагогическом Институте (Астрахань).

В 1933 году поступила в аспирантуру Московского государственного института психологии, педагогики и психотехники, а затем в 1935 году перешла в аспирантуру Московского института философии, литературы и истории им. Н. Г. Чернышевского. Диссертацию по теме «Критика учения Бергсона о длительности» защитила в 1938 году на степень кандидата философских наук. Оппонентами были профессор Л. Квитко и Б. Чернышев.

По окончании аспирантуры была направлена в Государственную библиотеку СССР им. В. И. Ленина (ныне Российская государственная библиотека), где работала с сентября 1937 года по июнь 1974 года.

Сфера научных интересов

С 1945 года принимала активное участие в работе по созданию Библиотечно-библиографической классификации, первоначально под руководством доктора педагогических наук Е. И. Шамурина, а с 1951 года в качестве научного руководителя и главного редактора этого большого коллективного труда.

За эти годы сформировался коллектив специалистов по библиотечной классификации в Государственной библиотеке СССР им. В. И. Ленина. Развернулась совместная работа четырех учреждений — Государственной библиотеки СССР им. В. И. Ленина, публичной библиотеки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина, библиотеки АН СССР, Всесоюзной книжной палаты — по составлению, редактированию, изданию и внедрению Библиотечно-библиографической классификации. Разработаны принципы национальной классификации, проведено большое количество совещаний, конференций, дискуссий по вопросам классификации, подготовлен ряд изданий. Начиная с проекта Единой схемы классификации, опубликованного в 1951 году для обсуждения, работа завершена 30-томным, состоящим из 25 выпусков, изданием (1960—1968 гг.) Библиотечно-библиографической классификации для научных библиотек страны, общим объемом в 522 печатных листов. Именно за вклад в развитие теории библиотековедения и практическую значимость этой работы группе разработчиков Библиотечно-библиографической классификации в 1980 г. была присуждена Государственная премия в области науки — единственное событие в истории отечественного библиотековедения по настоящее время.

Под руководством О. П. Тесленко сложился творческий коллектив высококвалифицированных специалистов ББК. Отдавая должное всем создателям Библиотечно-библиографической классификации, нельзя особо не отметить огромный личный вклад О. П. Тесленко в эту работу, ставшую делом её жизни. Ею была создана школа последователей, которые продолжают развивать теорию и практику ББК.

Теоретическая разработка ББК нашла наиболее полное отражение во Введении к классификации и в многочисленных статьях главного редактора, опубликованных в специальных периодических изданиях. В них были сформулированы научно-философские принципы построения Библиотечно-библиографической классификации, обоснованы последовательность основных классов (отделов) ББК — её основной ряд, принципы классификации наук.

В своих трудах О. П. Тесленко продолжала развивать концепцию советских специалистов в области классификации Е. И. Шамурина и З. Н. Амбарцумяна.

Отмечая теснейшую связь библиотечной классификации с классификацией наук и бесспорность её построения в соответствии с последней, О. П. Тесленко в то же время рассматривала разработку ББК в качестве большой и самостоятельной проблемы. Подчеркивала, что библиотечная классификация, игнорирующая живую действительность и практические требования, приходит в противоречие со своим объектом и своим прикладным назначением и не может считаться научной классификацией, как бы ни пыталась она копировать классификацию наук. Классификация наук устанавливает общую закономерность, которая в применении к конкретным условиям практики углубляется и обогащается новыми, более специфическими закономерностями.

Библиотечная классификация, опираясь на классификацию наук, должна отражать жизнь, всегда более богатую, чем наукаО.П. Тесленко

Под руководством О. П. Тесленко в ГБЛ в 1968 году были начаты работы по изучению возможности использования ББК в качестве информационно-поискового языка (ИПЯ) автоматизированной информационно-поисковой системы (АИПС), осуществляемые совместно с Институтом электронных управляющих машин. В результате проведенных теоретических и экспериментальных исследований по автоматизированному поиску на примере нескольких тематических областей знания была доказана способность буквенно-цифровых индексов ББК к автоматизированному упорядочению, установлен приоритет знаков, доказана пригодность ББК для издания печатных систематических каталогов с помощью ББК. В то же время был сделан вывод о недостаточности формализации структуры, индексации, системы ссылок и отсылок, неравномерности детализации таблиц, недостаточной упорядоченности терминологии, отставании за годы после издания ББК от уровня современной науки.

Глубоко убежденная в том, что дальнейшее совершенствование содержания и формы ББК с учетом требований как ручного, так и автоматизированного поиска информации, невозможно без целенаправленного и всестороннего её исследования, О. П. Тесленко выступает инициатором научного анализа таблиц ББК, их оптимизации, разрабатывает программу и методику этих исследований. В программе намечены основные направления исследований, включающие анализ и оптимизацию структуры, научного содержания, индексации, грамматики, ссылочно-отсылочного аппарата, терминологии и формулировок, алфавитно-предметного указателя и методики классифицирования; определены этапы оптимизации и организация работы.

На основе анализа структуры одного выпуска ББК — выпуска ХХ «Ш Филологические науки. Художественная литература» и изучения отражения в Библиотечно-библиографической классификации одной темы «Персоналии» Ольга Панкратьевна предложила методику исследования таблиц ББК, пригодную для всех отраслевых выпусков классификации. В качестве вспомогательного средства для анализа была использована система идентификаторов (кодовые обозначения элементов индексов ББК). Созданная ею методика позволяет выявить правила формирования индекса того или иного отдела из различных структурных элементов индекса, обнаружить допущенные нарушения логики, отклонения от правил построения ББК, выработать предложения по устранению этих упущений, формализовать таблицы, придать Библиотечно-библиографической классификации способность к алгоритмизации процесса индексирования. Эта методика пригодна и сегодня. Ее надежность подтверждена практикой анализа других разделов ББК. Таким образом, вопросы, поднятые в процессе анализа выпуска ХХ, по своему методологическому значению выходят далеко за рамки одного выпуска.

Перу Ольги Панкратьевны принадлежит большое количество ценнейших работ по теории и практике библиотечной классификации. Ряд её статей по вопросам ББК, опубликованных в печати, нашли отклик за рубежом и были переведены на английский, немецкий, чешский, китайский, японский и другие языки.

Таким образом, О. П. Тесленко не только заложила теоретические основы построения ББК, не потерявшие своего значения для последующих изданий классификации. Ею намечены основные пути и методы дальнейшего развития классификационной теории, совершенствования таблиц, в том числе в свете требований автоматизированных систем. Успешное применение Библиотечно-библиографической классификации в течение многих лет в крупных научных универсальных и отраслевых библиотеках, позволило рекомендовать её в качестве единой государственной классификации страны библиографическим учреждениям, а также для книготорговой библиографии. Статус Национальной классификационной системы для России ББК получила по решению экспертов Международного общества по организации знаний (International Society for Knowledge Organization ISKO). Которые также определили место ББК среди крупнейших в мире универсальных классификационных систем наряду с Десятичной классификацией М. Дьюи (ДКД), Универсальной десятичной классификацией (УДК) и Классификацией Библиотеки Конгресса США (КБК).

Награды

За заслуги в области развития библиотечного дела О. П. Тесленко была награждена грамотой Президиума Верховного Совета РСФСР, значками «За отличную работу» и Почётными грамотами Министерства культуры СССР, Почётными грамотами библиотеки, медалями «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» и «В память 800-летия Москвы».

Имя О. П. Тесленко занесено в Книгу Почета Библиотеки.

В 1981 году О. П. Тесленко присвоено (посмертно) звание лауреата Государственной премии СССР в области науки и техники.

Научные труды

• О проекте библиотечной классификации: (Основные принципы и основные деления) / О. П. Тесленко // Сов. Библиография. — 1954. — Вып. 36, С. 3-40.
• О состоянии и перспективах разработки советской библиотечной классификации / О. П. Тесленко // Библиотечно-библиографическая информация библиотек АН СССР и акад. наук союзных республик. — 1955. — № 6. — С. 85-96.
• Об отделе «Политика» в советской библиотечной классификации: (к обсуждению проекта Единой схемы классификации) / О. П. Тесленко // Сов. Библиография. — 1957. — Вып. 45. — С. 31-41.
• Важнейшая задача советского библиотековедения: (О создании советской библиотечной классификации) / О. П. Тесленко // Сов. Библиография. — 1956. — Вып. 42. — С. 3-15.
• Некоторые проблемы Советской библиотечно-библиографической классификации. / О. П. Тесленко // «Труды» / Гос. библиотека СССР им. В. И. Ленина. — М., 1962. — Т. VI. — С. 136—154.
• Советская схема библиотечно-библиографической классификации / О. П. Тесленко // Сов. Библиография. — 1963. — № 2. — С. 3-15.
• Die Klassifikation in der UdSSR von 1958 bis 1965; Shamurin. Geschichte der Bibliothekarisch-bibliographischa Klassifikation. / O.P. Teslenko. — Leipzig: Bibliographisches Institut, 1964—1967. 2B.
• Советская библиотечно-библиографическая классификация / О. П. Тесленко // Объединенная научная сессия крупнейших библиотек и институтов культуры, посвященная 50-летию Великой Октябрьской социалистической революции: тезисы доклада. — М.; Л., 1967.
• Советская библиотечно-библиографическая классификация / О. П. Тесленко // Библиотеки СССР. Опыт работы. — 1968. — Вып. 40. — С. 34-48.
• Библиотечно-библиографическая классификация / О. П. Тесленко // Труды / Гос. библиотека СССР им. В. И. Ленина. — М., 1969. — Т. X. — С. 24-54.
• Советская библиотечно-библиографическая классификация / О. П. Тесленко // Материали науково-практичноi конференцii бiблiотечных працiвникiв вузiв Украiни, присвяченоi 50-рiччю Великои жовтневоi социалистичноi революцii. — Киiв, 1969. — С. 146—178.
• О централизованной реклассификации систематических каталогов крупных научных библиотек / О. П. Тесленко // Сов. Библиография. — 1969. — № I(113). — С. 56-65.
• Программа оптимизации ББК / О. П. Тесленко // Проблема оптимизации традиционных ИПС в библиотеках: Сб. материалов XI науч. конференции БАН СССР. Ленинград, 30 мая — 2 июня 1972 г. / XI науч. конференции БАН СССР. — Л., 1973. — С. 43-53.
• Библиотечная классификация: (сокращенный вариант): Проект для обсуждения / ГБЛ; Ред. О. П. Тесленко. — М., 1951.
• Таблицы классификации для массовых библиотек: (с книжным фондом до 10000 томов): Проект / ГБЛ; Ред. О. П. Тесленко. — М., 1955.
• Таблицы классификации для массовых библиотек: (с книжным фондом от 10 тыс. до 100 тыс. томов): Проект / ГБЛ; Ред. О. П. Тесленко. — М., 1954.
• Библиотечно-библиографическая классификация: Таблицы для научных библиотек / Гос. библиотека СССР им. В. И. Ленина, Гос. публичная библиотека им. М. Е. Салтыкова-Щедрина, Библиотека АН СССР, Всесоюзная книжная палата; Ред. коллегия: О. П. Тесленко и др. — М., 1961—1968 гг. — Вып. 1-25.
• Опыт структурного анализа таблиц ББК / О. П. Тесленко // Проблемы внедрения библиотечно-библиографической классификации: сборник научных трудов. — Москва, 1978. — С. 9-71.

Ссылки

• Федулова О. Е., Кононова Е. В. Ольга Панкратьевна Тесленко — энтузиаст и новатор научного поиска (к 50-летию первого издания Библиотечно-библиографической классификации) // «Библиотековедение», 2018, № 67(6), с. 665—672.
• Электронный каталог РГБ