Молодой Папа

Молодой Папа
Молодой Папа
logo
Жанр	драма
Сценарист	Паоло Соррентино Стефано Рулли Тони Грисони Умберто Контарелло
Режиссёр	Паоло Соррентино
Композитор	Леле Маркителли
Страна	Италия  Испания  Франция
Язык	английский итальянский испанский
Производство
Продюсер	Джуд Лоу Бен Джексон
Оператор	Лука Бигацци
Длина серии	46–56 минут
Студия	Wildside Sky Italia Home Box Office Canal+ Haut et Court TV Mediapro

«Молодо́й Па́па» — это драматический сериал, созданный итальянским режиссёром Паоло Соррентино, в котором главные роли исполнили Джуд Лоу и Дайан Китон. Этот международный проект, объединивший Италию, Испанию и Францию, состоит из десяти эпизодов, каждый из которых срежиссировал Соррентино.

Премьера сериала состоялась осенью 2016 года, начав своё шествие по европейским экранам с Италии и Германии, а затем покорив Францию, Швецию, Великобританию и Польшу. В США «Молодой Папа» дебютировал в январе 2017 года, а до России добрался в апреле 2017 года. Успех проекта вдохновил создателей на работу над продолжением — «Новый Папа», производство которого началось в конце 2018 года в Италии, а премьера состоялась в январе 2020 года.

Сюжет

В центре повествования сериала «Молодой Папа» – Ленни Белардо, 47-летний американский кардинал, неожиданно избранный на папский престол под именем Пий XIII. Его восхождение на вершину католической иерархии – результат сложной политической игры между противоборствующими группировками в Ватикане, видевшими в нём компромиссную фигуру.

Судьба Белардо с детства была неразрывно связана с Церковью. Оставленный родителями-хиппи на попечение монахини сестры Мэри, он вырос под её опекой, став впоследствии священником. Сестра Мэри остаётся единственным человеком, которому Ленни по-настоящему доверяет. Поиск родителей становится для него навязчивой идеей, проходящей красной нитью через все десять эпизодов сериала.

Став взрослым, Белардо попадает под крыло влиятельного кардинала Майкла Спенсера, который готовит его к церковной карьере. Однако планы Спенсера нарушает интрига государственного секретаря Ватикана Анджело Войелло, предложившего Ленни сделку, которая приводит его к папскому престолу. Этот шаг воспринимается Спенсером как предательство.

Вопреки ожиданиям Войелло, новоиспечённый понтифик проявляет себя как властный и независимый лидер, кардинально отличающийся от своего прежнего образа. Попытки манипулировать им проваливаются, что вынуждает Войелло прибегнуть к шантажу с целью добиться отречения Папы. В качестве инструмента он использует Эстер, жену швейцарского гвардейца, но план терпит крах – святость Ленни и его сострадание к бесплодной женщине, для которой он совершает чудо, разрушают замыслы интригана.

Пий XIII избегает публичности, отказываясь от традиционных фотосессий и проводя мессы необычным образом – либо скрывая лицо, либо стоя спиной к верующим. Его консервативная политика, в частности, жёсткая позиция по отношению к гомосексуальности в Церкви, вызывает противоречивую реакцию и приводит к трагическим последствиям.

Во время визита в Африку понтифик разоблачает махинации сестры Антонии, использовавшей благотворительность как инструмент власти. Он также сталкивается с политическими вызовами, включая угрозы итальянского премьер-министра отменить налоговые льготы для Церкви.

Среди проблем, требующих решения нового Папы – скандал вокруг архиепископа Нью–Йорка Куртвела, обвиняемого в педофилии, и деятельность телевизионного шарлатана Тонино Петтолы, якобы обладающего сверхъестественными способностями. Однако Пий XIII находит способы разрешить эти ситуации, демонстрируя незаурядные лидерские качества.

Кульминацией становится решение Папы провести первую публичную проповедь в Венеции на Рождество. Именно там, увидев в толпе людей, похожих на своих родителей, он внезапно теряет сознание, что становится поворотным моментом в развитии сюжета.

В ролях

В сериале снялись известные актёры:

Главные роли

• Джуд Лоу воплощает образ Пия XIII, в миру Ленни Белардо — бывшего архиепископа Нью–Йорка, неожиданно возведённого на папский престол.

• Дайан Китон предстаёт в роли сестры Мэри, американской монахини, воспитавшей Белардо и Дюсолье в приюте и ставшей личным секретарём новоизбранного понтифика.

• Сильвио Орландо играет кардинала Анджело Войелло, камерария и государственного секретаря Ватикана.

• Хавьер Камара изображает монсеньора Бернардо Алонсо Гутьерреса, церемониймейстера Святого Престола, позже получившего сан кардинала.

• Скотт Шеперд воплощает кардинала Андрю Дюсолье, миссионера и давнего друга Ленни, ставшего епископом Сан–Педро–Сула в Гондурасе.

• Сесиль де Франс предстаёт в образе Софии Дюбуа, ответственной за маркетинг Святого Престола.

• Людивин Санье играет Эстер Обри, супругу швейцарского гвардейца Петера.

• Тони Берторелли исполняет роль кардинала Кальтаниссетты.

• Джеймс Кромвелл воплощает кардинала Майкла Спенсера, бывшего архиепископа Нью–Йорка и наставника Белардо.

Второстепенные роли

• Стефано Аккорси в роли премьер — министра Италии.

• Гай Бойд, изображающий архиепископа Кёртвелла, обвинённого в педофилии.

• Андре Грегори в роли писателя Элмора Коэна.

• Тони Плана, играющий гондурасского наркоторговца Карлоса Гарсию.

• Жанна Хоаг в образе Роуз, больной менеджера нью-йоркского отеля.

• Кевин Джексон, воплощающий Пита Вашингтона, потенциального свидетеля против Кёртвелла.

• Каролина Карлссон в роли премьер–министра Гренландии.

• Джанлука Гуиди, играющий отца Федерико Аматуччи, доверенное лицо Войелло.

• Игнацио Олива в роли отца Валенте, одного из помощников папы.

• Себастьян Роше, изображающий кардинала Мишеля Мариво.

• Франко Пинелли в образе Тонино Петтолы, шарлатана, утверждающего о связи с Девой Марией.

• Марчелло Ромоло, играющий исповедника папы Дона Томмасо Вильетти.

• Дэниел Вивиан в роли Домена, папского дворецкого.

• Владимир Бибик, воплощающий кардинала Озолиньша.

• Бьяджо Форестьери, играющий Петера, мужа Эстер и швейцарского гвардейца.

• Рамон Гарсиа в роли кардинала Агирре.

• Нади Каммеллавира, изображающая сестру Сури.

• Маурицио Ломбарди, играющий кардинала Марио Ассенте.

• Мадалина Белариу в образе Елены, эскорт — девушки.

• Алекс Эсола, воплощающий теннисиста Фредди Блейкстоуна, связанного с делом Кёртвелла.

• Алессия Хулиа Трухильо Альва в роли Блаженной Хуаны.

• Делайна Митчелл, играющая бывшую возлюбленную Ленни Белардо.

• Моника Сетти в образе графини Меравильи.

Актёры во флэшбэках:

• Оливия Макклин и Коллин Смит, изображающие родителей Ленни.

• Эллисон Кейс в роли молодой сестры Мэри.

• Фрэнк Гингерич, играющий Ленни Белардо в детстве.

• Джек Маккуэйд, воплощающий юного Андрю Дюсолье.

• Энн Дарлингтон Карр в роли жены смотрителя, исцелённой молитвой Ленни.

• Брайан Кин, изображающий смотрителя.

Эпизоды

Хронология событий сериала «Молодой Папа»

Эпизоды 1–2 (21 октября 2016, 0,743 млн зрителей в Италии):

Американец Ленни Белардо восходит на папский престол под именем Пия XIII, вызывая шок в Ватикане своим отказом от либеральных идей предшественника. Его воспитательница, сестра Мэри, становится личным секретарём, конкурируя с госсекретарём Войелло. Кардинал Спенсер, бывший наставник Ленни, переживает упущенную возможность стать понтификом. Первое обращение Пия XIII, произнесённое из тени, шокирует мир призывом к безоговорочной преданности Богу. Папа связывает свои консервативные взгляды с травмой детства, когда родители оставили его ради гедонистической жизни.

Эпизоды 3–4 (28 октября 2016, 0,517 млн):

Пий XIII стремится возродить консервативное христианство, преодолевая сопротивление Спенсера и Войелло. Раскрывается интрига с его избранием, и Войелло вынужден присягнуть папе на верность под угрозой отлучения. Ленни сталкивается с рядом проблем: от личной встречи с Эстер, вызвавшей у него приступ, до скандального телешоу с Тонино Петтолой, объявившим себя наследником Девы Марии. Папа демонстрирует неоднозначное отношение к гомосексуальности, что отдаляет от него Софию, главу отдела маркетинга. В личной беседе с Эстер Ленни раскрывает её бесплодие и молится за неё. Гутьеррес отправляется в Нью–Йорк расследовать дело Кёртвелла.

Эпизоды 5–6 (4 ноября 2016, 0,508 млн):

Попытка Войелло скомпрометировать папу через Эстер проваливается, когда Ленни отвергает её, ссылаясь на своё призвание. Это меняет отношение Войелло к понтифику. Эстер рожает сына, названного Пием. Папа встречается с премьер–министром Италии, выдвигая неожиданные требования. Назначение Дюсолье кардиналом и его жёсткая политика в отношении кандидатов в священники приводят к трагедии — самоубийству молодого семинариста–гея Анджело Санчеса.

Эпизоды 7–8 (11 ноября 2016, 0,490 млн):

Сестра Мэри и Войелло пытаются смягчить курс папы, используя его тоску по родителям. Однако Ленни раскрывает их обман. Дюсолье, терзаемый виной за смерть Санчеса, возвращается в Гондурас, где погибает от рук наркобарона. Папа отправляется в Африку, где разоблачает махинации сестры Антонии. Поездка завершается «чудом» — смертью Антонии после гневной молитвы Ленни.

Эпизоды 9–10 (18 ноября 2016, 0,550 млн):

Гутьеррес в Нью–Йорке собирает доказательства против Кёртвелла, попутно сталкиваясь с загадочным Дэвидом Тэннистаном. Попытка Кёртвелла шантажировать папу его любовными письмами оборачивается всемирной сенсацией. Ленни узнаёт о местонахождении семьи Эстер и тайно навещает их. Он готов изменить свои принципы, узнав о гомосексуальности Гутьерреса. Спенсер умирает, попросив Ленни рассказать о чуде из его юности. Сериал завершается драматичной сценой в соборе Святого Марка в Венеции, где папа впервые показывает своё лицо публике и теряет сознание, увидев в толпе людей, похожих на его родителей.

Отзывы

«Молодой Папа» вызвал резонанс в критических кругах, получив преимущественно положительные отклики в Великобритании, Ирландии и Италии. Особенно примечателен успех сериала на итальянском телевидении: премьерные эпизоды установили рекорд просмотров для платформы Sky, превзойдя даже такие культовые проекты, как «Игра престолов» и «Гоморра».

Реакция Ватикана на сериал оказалась неоднозначной. Хуан Мануэль де Прада, обозреватель официального издания L'Osservatore Romano, отметил пронизывающее сериал «восхищение католической Церковью». Однако он также указал на определённую фривольность повествования и избыточный пафос, который, по его мнению, не соответствует реальному образу Ватикана.

Восприятие сериала в медиа–пространстве было разнообразным. Ряд изданий интерпретировали некоторые аспекты повествования как проявление антикатолических настроений. Критики этого лагеря выражали несогласие с изображением церковной жизни, считая его чрезмерно карикатурным и упрощённым.

В то же время, среди консервативных обозревателей нашлись те, кто высоко оценил отражение в сериале церковных традиций и глубины религиозного чувства. Они увидели в «Молодом Папе» не только провокационные элементы, но и попытку серьёзного осмысления роли веры в современном мире.

Таким образом, «Молодой Папа» спровоцировал широкий спектр реакций: от восхищения художественными достоинствами до озабоченности потенциальным влиянием на восприятие Католической церкви в обществе. Это разнообразие мнений отражает сложность и неоднозначность тем, затронутых в сериале.

Награды и номинации

Фильм получил награды и номинации:

• Венецианский кинофестиваль 2016 года отметил творческий тандем Джуда Лоу и Паоло Соррентино, удостоив их престижной награды Фонда Миммо Ротелла.
• На церемонии «Эмми» 2017 года сериал был представлен в двух технических категориях. Лука Бигацци получил номинацию за операторское мастерство в первом эпизоде. Команда художников–постановщиков в составе Лудовико Феррарио, Алекса Сантуччи и Лауры Казалини была отмечена за работу над пятым эпизодом.
• Телевизионный фестиваль в Монте–Карло 2017 года выдвинул «Молодого Папу» в трёх номинациях: лучший драматический сериал, а также персональные номинации Джуда Лоу и Дайан Китон за лучшие актёрские работы в драматическом телесериале.
• Итальянская национальная кинопремия «Серебряная лента» в 2017 году присудила проекту две награды: главный приз года и отдельное признание мастерства Аннамарии Самбукко в категории «лучший кастинг-директор».
• «Золотой глобус» 2018 года включил Джуда Лоу в число номинантов на звание лучшего актёра в мини–сериале или телефильме.
• В том же году премия «Спутник» отметила «Молодого Папу» двумя номинациями: за лучший мини–сериал и лучшую мужскую роль в мини–сериале (Джуд Лоу).
• Этот впечатляющий список номинаций и наград свидетельствует о высокой оценке сериала профессиональным сообществом, подчёркивая его художественные достоинства и актёрское мастерство.