Элементарно (мультфильм)

Элементарно
Жанр	Романтика
Режиссёр	Питер Сон
Автор сценария	Джон Хоберг
Художник-постановщик	Шенк Дон
Композитор	Ньюман Томас
Страна	США
Язык	английский
Длительность	102 мин
Премьера	2023

«Элемента́рно» (англ. Elemental) — романтический комедийно-драматический мультфильм, созданный киностудиями Walt Disney Pictures и Pixar Animation Studios и распространяемый дистрибьютором Walt Disney Studios Motion Pictures. Режиссёром фильма выступил Питер Сон, продюсером — Дениз Рим, а сценарий написали Сон, Джон Хоберг, Кэт Ликкел и Бренда Хсю. Главные роли в фильме озвучили: Леа Льюис, Мамуду Ати, Дель Кармен, Ронни, Шила Омми, Венди Маклендон-Кови и Кэтрин О’Хара. Действие фильма происходит в вымышленном мире, населённом антропоморфными элементами стихий.

История создания

Питер Сон, будучи иммигрантом, хотел передать уникальный опыт и чувства, связанные с переездом в новую страну. Он сравнил это с тем, что огонь и вода испытывают, пытаясь быть вместе в их разных мирах. Режиссёр хотел показать, как люди разных культур и национальностей могут преодолеть свои различия и найти общий язык и понимание.

Концепт мультфильма «Элементарно» был представлен студии Pixar. Питер Сон надеялся, что его фильм будет вдохновлять зрителей и помогать им понять, что различия не всегда преграда, а могут быть источником взаимного обогащения и сотрудничества.

Источником вдохновения режиссёра стали такие фильмы, как: «Угадай, кто придёт к обеду?» (1967), «Власть луны» (1987), «Вам письмо» (1998), «Амели» (2001), «Моя большая греческая свадьба» (2002) и «Любовь — болезнь» (2017). В старшей школе Сон рисовал на периодической таблице, что по его мнению было ранней формой самовыражения:

Помню, я заметил один забавный рисунок, похожий на символы огня и воды, и это пробудило множество различных идей, и я просто не мог перестать рисовать эти новые мелочи.

30 ноября 2022 года на Disney Content Showcase в Сингапуре Сон сообщил, что семья и брак послужили частичным вдохновением для мультфильма. Он понял, что в детстве не осознавал значение иммиграции в США и труд, который его родители проделали, чтобы обеспечить ему и его брату лучшую жизнь. В своей речи Сон объяснил, что идея создания мультфильма возникла из столкновения культур, которое он испытал, женившись не на кореянке. Он использовал противоположности, такие как огонь и вода, чтобы выразить идею своего произведения и связать его с культурным противостоянием. Он подчеркнул значимость самопожертвования и осознания вклада своих родителей, что стало ключевым моментом в мультфильме.

На том же Disney Content Showcase Сон продемонстрировал отрывки из мультфильма и заявил, что это история, которая объединяет нас через наши различия и является также историей любви. Он надеется, что зрители смогут ощутить свои потери в отношениях между партнёрами, друзьями и семьей. Он упомянул, что образ Элемент-Сити в мультфильме был вдохновлён ранними игровыми фильмами, включая «Римские каникулы» (1953). Он отрицает, что «Элементарно» стал результатом вдохновения от просмотра мультсериала «Аватар: Легенда об Аанге» (2005-2008), хотя оба проекта имеют концепцию олицетворения элементов. Сон заверил, что их мультфильм оригинален и отличается от «Аватара». Он выразил свою признательность тому, что люди заметили связь между обоими проектами и надеется, что зрители полюбят это произведение.

История выхода в прокат

27 мая 2023 года анимационный фильм «Элементарно» был показан на закрытии 76-го Каннского кинофестиваля вне конкурсной программы, а 16 июня 2023 года вышел в прокат США в форматах RealD 3D, 4DX и Dolby Cinema. В странах СНГ премьера состоялась 15 июня. Хотя поначалу сборы не оправдали ожиданий, мультфильм стал «спящим хитом» и собрал $492 млн. в мировом прокате. Проект похвалили за анимацию и озвучивание , однако критики сочли сценарий невпечатляющим по сравнению с предыдущими работами Pixar.

Сюжет

Мультфильм «Элементарно» рассказывает о двух детях — огне и воде, которые живут в разных мирах, но мечтают о встрече друг с другом. Они преодолевают различные преграды и преодолевают страхи, чтобы найти способ быть вместе.

Семья Эмбер Люмен была вынуждена покинуть свою родину и найти укрытие в Элемент Сити. Этот город являлся домом для существ из разных стихий, таких как вода, земля и воздух. Вопреки враждебным отношениям мегаполиса, которые скрывались под маской толерантности, семье потерпевших удалось создать закусочную в этом многонациональном уголке. Эмбер готовится перенять и продолжить семейный бизнес. Ей остается только немного — научиться контролировать свои силы, чтобы не наносить серьёзные разрушения в приступах гнева. Непослушный огонь Эмбер попадает в водные трубы, дальше в канализацию, где происходит разрыв с большой силой. Из канализации в закусочной появляется строгий водяной инспектор Уэйд Рипли. Несмотря на первоначальное столкновение и разногласия между водой и огнём, в их душах поселяется искра, и начинается необыкновенная и прекрасная дружба, которая перерастает в любовь.

Музыка

Дополнением к мультфильму «Элементарно» стала песня в исполнении певца Lauv под названием «Steal The Show». Также свою роль в мультфильме сыграл композитор Томас Ньюман. Его подход к расшифровке партитуры заключался в применении «музыкального колорита» и ассоциаций к универсальным темам.

Роли озвучивали

Мультфильм озвучивали:

• Эмбер Люмен — Леа Льюис — американская актриса, известная по главной роли (Элли Чу) в фильме «Даже не представляешь» (2020) и роли Джорджи Фзн в сериале «Нэнси Дрю» (2019 — 2023).

• Уэйд Риппл — Мамудо Ати — («Мир Юрского периода: Господство» (Рэмзи Коул).

• Берни Люмен — Роналдо Дель Кармен — актёр озвучки, получил большее признание как сценарист и режиссёр полнометражного анимационного фильма «Головоломка» (2015).

• Зола Люмен — Шилла Оми — актриса, которая сыграла роли в сериалах «Маленькая Америка», «Тегеран» и «Жирный шрифт».

• Брук Риппл — Кэтрин О’Хара — обладательница премии «Эмми» и Премии Гильдии киноактёров США, имеющая в своём активе «Золотой глобус».

Дублированная версия мультфильма на русском языке :

• Эмбер — Лилия Касаткина — актриса озвучки, голос которой впервые услышали в фильме «Чёрная пантера: Ваканда навеки» (Рири Уильямс — гениальная молодая изобретательница).

• Уэйд — Темирлан Ахметов — юный парень, сумевший заставить говорить на русском языке 10 персонажей фильмов и анимационных лент.

• Берни — Евгений Нуриевич Жуманов —актёр и режиссёр, известен по телепередаче «Быстро и вкусно с Евгением Жумановым».

• Зола — Марианна Покровская, голос которой являлся официальным русским голосом телеканала «Хабар» с 2003 по 2013 годы.
• Брук — Лариса Фатеева-Гронзик. Её голосом говорят многие персонажи в кинокартинах, например, в «Стражах галактики 3» она дублировала неподражаемую Небулу.

Премьера

Мировая премьера мультфильма «Элементарно» состоялась 27 мая 2023 года в рамках международного кинофестиваля в Каннах (Франция). Показ стал частью внеконкурсной программы на ежегодном празднике кино. Идея мультфильма заключается в том, что мир — стихии. Релиз анимационной картины запланирован на 6 июня 2023 года. Известно, что картину покажут только в зарубежных кинотеатрах.

Приём

Кассовые сборы

Мультфильм собрал 25,9 миллиона долларов в домашнем прокате — это стало худшим дебютом в истории студии. «Элементарно» показали в 17 странах мира, не считая США, а общая сумма сборов составила 44,5 миллиона долларов.

В сообщении для прессы представители Disney упомянули, что мультфильм был запущен на гораздо меньшем количестве рынков. Только три страны, в которых он был показан, — Китай (5,2 миллиона долларов), Корея (3,2 миллиона долларов) и Австралия (1,1 миллиона долларов) — имеют большое значение для студии.

На создание «Элементарно» было потрачено 200 миллионов долларов. Помимо этого, было дополнительно выделено 100 миллионов долларов на продвижение картины. Об этом сообщает «Рамблер».

Мнение критиков

27 мая на Каннском кинофестивале состоялась премьера «Элементарно», нового мультфильма Pixar. Фильм встретили довольно прохладно. Журналистам не понравился перегруженный сюжет, отсутствие оригинальности; создателей поругали за осторожность. Полноценный релиз фильма должен состояться 16 июня.

Total Film:

Без сомнения, мультфильму есть чем понравиться. Но хотелось бы, чтобы темы, поднятые в нем, не исследовались поверхностно.

Indie Wire:

Хотя почти каждая реплика в мультфильме несет в себе неудачную двусмысленность, когда герои молчат, фильм оживает благодаря великолепным, просто сногсшибательным визуальным эффектам. Они создаются неведомым способом, когда свет взаимодействует с обоими персонажами [Огня и Воды] на этапе монтажа.

Награды

• Лучшая оригинальная песня.

• Лучшая оригинальная оценка.