Шанидзе, Мзекала Акакиевна

Эта статья прошла проверку экспертом
Материал из «Знание.Вики»
Мзекала Акакиевна Шанидзе
груз. მზექალა აკაკიევნა შანიძე
Дата рождения 16 января 1926 (98 лет)
Место рождения Тифлис, ЗСФСР, СССР
Страна  СССР →  Грузия
Научная сфера лингвистика
Альма-матер Тбилисский государственный университет (1976)
Учёная степень доктор филологических наук (1997)
Учёное звание профессор (1974)
действительный член НАН Грузии (2013)

Мзекала Акакиевна Шанидзе (груз. მზექალა აკაკიევნა შანიძე; 16 января 1926, Тифлис, ЗСФСР, СССР) — советский и грузинский учёный в области библейской филологии, технологии и лексикологии, истории и теории грузинского языка, доктор филологических наук (1974), профессор (1981), академик Академии наук Грузии (2013; член-корреспондент с 1997). Почётный гражданин Тбилиси (2015).

Биография

Родилась 16 января 1926 года в Тифлисе, Закавказская Социалистическая Федеративная Советская Республика в семье служащих. В 1943 году в период Великой Отечественной войны, поступила на факультет востоковедения Тбилисского государственного университета, по окончании которого в 1948 году получила специализацию семитология. С 1948 по 1951 год обучалась в аспирантуре этого университета, после окончания которой защитила диссертацию на соискание учёной степени кандидат филологических наук по теме: «Древнегрузинские переводы "Книги псалмов"». С 1952 года на научной и педагогической работе в Тбилисском государственном университете на филологическом факультете в качестве старшего преподавателя и заведующей учебной частью; с 1958 по года является доцентом, а с 1981 года профессором этого университета и заведующей научно-исследовательской лаборатории «Орион». С 2002 по 2006 год была главным консультантом кафедры рукописей, а с 2006 года по настоящее время является советником ректора этого университета[1][2][3].

С 1957 года одновременно с педагогической занималась и научно-исследовательской работой в Государственном музее Грузии в качестве младшего научного сотрудника. С 1958 по 1968 год находилась на научной работе в Институте востоковедения Академии наук Грузинской ССР в качестве старшего научного сотрудника. С 1968 по 2002 год на научно-исследовательской работе в Институте рукописей Академии наук Грузинской ССР (с 1992 года — Национальной академии наук Грузии в должности заведующей кафедрой древнеанглийской филологии и руководителя отдела рукописей. В 1974 году защитила диссертацию на соискание учёной степени доктор филологических наук по теме: «Когомологии со значениями в полугруппах»[1][2].

Основная научно-педагогическая деятельность Шанидзе была связана с вопросами в области библейской филологии, технологии и лексикологии, истории и теории грузинского и английского языков. В 1966 году Шанидзе было присвоено учёное звание доцент, а в 1981 году ей присвоено учёное звание профессор. В 1997 году она была избрана член-корреспондентом, а в 2013 году её избрали действительным членом (академиком) Академии наук Грузии. Шанидзе было написано более ста девяносто научных работ, в том числе монографий и восемь учебников, на различных языках мира. Среди них: «Древний грузинский грамматический трактат» (1990), «Жизнь царя Давида» (1992), «Описание вновь обнаруженных грузинских рукописей» (перевод английской части трехъязычной книги, Афины, 2005)[1][2][3]. Являлась одним из тех кто занимался стандартизацией грузинского языка и ввела новую терминологию для развития грузинской грамматической мысли. Первые попытки изучить грамматическую структуру грузинского языка датируются XI веком, когда в грузинских монастырях и за границей писались оригинальные тексты на грузинском языке и осуществлялись переводы с греческого и персидского языков. Первая работа по этой тематике «Слово по буквам» была опубликована Мзекалой Шанидзе, которая пишет:

эта работа представляет собой отличную историю языка, она доказывает то, что писцы были знакомы с языковыми проблемами, знали грамматику греческого языка и пытались изучить природу и грамматику грузинского языка. Трактат должен был быть написан Арсеном Икалтойским. Очевидно, что ко времени написания работы была хорошо развита языковая терминология и нормы словообразования. Некоторые термины из этого труда использовались еще в 18 веке, а некоторые продолжают применяться и сейчас[4]

В 2021 году в период пика COVID-19 Мзекала Шанидзе в университетской клинике вакцинировалась от коронавируса препаратом Pfizer[5].

Общественно-политическая деятельность

С 1990 по 1991 год была членом Верховного Совета Республики Грузия XII созыва, избирательный блок: «Коммунистическая партия Грузии». 9 апреля 1991 года в составе Верховного совета подписала Акт о восстановлении государственной независимости Грузии[3]

С 2013 года является председателем Женского совета Грузии[6]

Библиография

  • Древнегрузинские переводы «Книги псалмов» . - Тбилиси, 1974. - 357 с.
  • Рассуждение об артиклях / М. А. Шанидзе. — Тбилиси : Изд-во Тбилисского ун-та, 1990. — 242 с. — ISBN 5-511-00100-7
  • Международный конгресс востоковедов. Доклады Делегации СССР. — Москва : Изд-во вост. лит., Редакция грузинской Псалтыри / М. А. Шанидзе. — 1960-1961.[7]
  • Синайская литературная школа. Православная энциклопедия, т. 13 Москва, სტატია. 2006.
  • Грузинский язык. Москва, Православная энциклопедия, т. 13 Москва, statia, 2007
  • Vazha-Pshavela und die Georgische Literatur. Würzburg, Königshausen und Neumann statia wignSi: Vazha-Pshavela. Fünf Essays, 2007.
  • Жизнь царя царей Давида. Перевод древнегрузинского текста. «Картлис Цховреба», История Грузии. ред. Р.Метревели, 2008[8]

Награды

  • Орден Царицы Тамары (2021) — за особый личный вклад в развитие картвелологии, исследование древнегрузинского языка и литературы, истории Грузии, грузинского культурного наследия и выдающуюся общественную деятельность[9]
  • Орден Чести (1996) — за особый вклад в развитие грузинской науки, плодотворную педагогическую и общественную деятельность[3]
Премии
  • Премия имени Акакия Шанидзе (1990)[3]
Звания

Примечания

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Мзекала Шанидзе. Национальная академия наук Грузии. Дата обращения: 16 марта 2024.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 Шанидзе, Мзекала Акакиевна Грузия: Энциклопедия / Т. 2, Тбилиси, 1997. — С.546
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 Мзекала Шанидзе. Национальный парламент Грузии. Дата обращения: 16 марта 2024.
  4. ↑ Национальная академия наук Грузии / Под редакцией: Тамаз Кифиани (ред.), Тенгиз Гачечиладзе, Гурам Симонишвили. — Тбилиси, Том. 1. — 2000. — С. 319
  5. ↑ 95-летняя Мзекала Шанидзе привилась от коронавируса. report.ge. Дата обращения: 16 марта 2024.
  6. ↑ Центр правовой защиты соотечественников Грузии провел первый семинар. Фонд поддержки и защиты прав соотечественников, проживающих за рубежом. Дата обращения: 16 марта 2024.
  7. ↑ Мзекала Шанидзе. Российская государственная библиотека. Дата обращения: 16 марта 2024.
  8. ↑ მზექალა აკაკიევნა შანიძე: ძირითადი სამუშაოები. Дата обращения: 24 марта 2024.
  9. ↑ Президент Грузии наградила деятельниц культуры Грузии «Орденом Царицы Тамар». «Ассамблея народов Татарстана». Дата обращения: 16 марта 2024.

Литература

  • Национальная академия наук Грузии / Под редакцией: Тамаз Кифиани (ред.), Тенгиз Гачечиладзе, Гурам Симонишвили. — Тбилиси, Том. 1. — 2000. — С. 319
WLW Checked Off icon.svg Данная статья имеет статус «готовой». Это не говорит о качестве статьи, однако в ней уже в достаточной степени раскрыта основная тема. Если вы хотите улучшить статью — правьте смело!
Источник — https://znanierussia.ru/articles/index.php?title=Шанидзе,_Мзекала_Акакиевна&oldid=502051