Фридлендер, Марго

Марго Фридлендер
Марго Фридлендер
	нем. Margot Friedländer;
	; Марго Фридлендер в 2025 году
Имя при рождении	Анни Марго Бендхайм
Дата рождения	5 ноября 1921
Место рождения	Берлин, ; Веймарская республика
Дата смерти	9 мая 2025 (103 года)
Место смерти	Берлин, Германия
Гражданство	Германия
Отец	Артур Бендхайм
Мать	Августа Гросс
Супруг(а)	Адольф Фридлендер
Дети	не было
	Медиафайлы на Викискладе

Марго Фридлендер (нем. Margot Friedländer, урождённая Анни Марго Бендхайм (нем. Anni Margot Bendheim); 5 ноября 1921 — 9 мая 2025) — немка, пережившая Холокост, посвятившая себя роли современного свидетеля.

Биография

Родилась 5 ноября 1921 года в Берлине в еврейской семье Артура Бендхайма и и его жены Августы Гросс^[1]; росла в городском районе Кройцберг.

Когда Марго было одиннадцать лет, к власти пришли нацисты. В 1937 году её родители развелись, и Марго с братом Ральфом осталась жить с матерью. К 1938 году преследования евреев заставили многих бежать из Германии или скрываться; Марго была свидетельницей погрома еврейских магазинов и синагог. Ее мать хотела эмигрировать из страны, но попытки сделать это в США, Бразилию и Китай не увенчались успехом.

В 1942 году ее отец погиб в лагере смерти. В январе 1943 года семья планировала побег к родственникам в Верхнюю Силезию, но Ральф был арестован гестапо. Мать сама сдалась полиции, чтобы сопровождать Ральфа. В концентрационном лагере Освенцим мать сразу была отправлена в газовую камеру^[1], эта же участь постигла Ральфа через месяц. С этого момента Марго пришлось скрываться от нацистов. Она изменила свою внешность: перекрасила свои черные волосы в красный цвет и изменила форму носа, чтобы не соответствовать предрассудкам относительно внешности евреев.

В конце концов ее предали еврейские «greifern», которые были евреями, но вы давали нацистам тех, кто скрывался^[2]. Марго была арестована и отправлена в концентрационный лагерь Терезиенштадт. Там она встретилась с Адольфом Фридлендером^[3], которого знала по работе в Еврейской культурной ассоциации, который тоже потерял всю свою семью. Пережив холокост, Марго и Адольф поженились и в 1946 году отправились на корабле в Нью-Йорк. Там они стали гражданами Соединенных Штатов.

Супруги жили и работали в Нью-Йорке. Адольф Фридлендер умер в 1997 году. После его смерти Марго посещала курсы по написанию биографий в Еврейском культурном центре. Была автором ряда рассказов. В 2003 году она приняла приглашение берлинского Сената для «преследуемых и эмигрировавших граждан» и посетила свой родной город. После дальнейших визитов в Берлин, она решила вернуться туда навсегда, и с 2010 года до конца жизни жила в нём, снова став гражданкой Германии. Когда она получила немецкое гражданство, отнятое у евреев нацистами, она сказала тогдашнему президенту Хорсту Кёлеру: «Вы, несомненно, ждете, что я скажу вам спасибо, но я этого не сделаю. Вы только возвращаете мне то, что взяли»^[3].

Марго Фридлендер выступила 7 мая 2025 года в Красной ратуше по случаю 80-й годовщины Дня освобождения. Умерла через два дня 9 мая в Берлине^[4]. Её брак остался бездетным.

Заслуги

Марго Фридлендер была удостоена многих наград, в числе которых:

2009: Премия Эйнхарда за автобиографию «Versuche, dein Leben zu machen»
2011: Орден «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» на ленте
2016: Орден «За заслуги перед землёй Берлин»
2018: Премия Обермайера за вклад в историю еврейской Германии
2018: Звание Почетного гражданина Берлина
2022: Почетная докторская степень Свободного университета Берлина
2023: Орден «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» 1-й степени
2024: Культурная награда Берлинский медведь
2024: Телевизионная премия Deutscher Fernsehpreis (лучший телевизионный фильм/многосерийный сериал «Ich bin! Margot Friedländer»
2025: Специальная премия Вестфальской премии мира
2025: Большой крест ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия»

Примечания

Ссылки

[bundesarchiv-1] 1,0 ^1,1 Bendheim, Auguste

[2] Holocaust survivor Margot Friedländer: «I belong here»

[irishtimes-3] 3,0 ^3,1 Germany celebrates Holocaust survivor’s 100th birthday

[4] Пережившая холокост немка Марго Фридлендер умерла в возрасте 103 лет

[1]

[2]

[3]

[4]