Русалочка (фильм, 2023)
| Русалочка | |
|---|---|
| англ. The Little Mermaid | |
.jpg) | |
| Жанр |
мюзикл романтическое фэнтези |
| Режиссёр | Роб Маршалл |
| Продюсер |
Марк Платт Лин-Мануэль Миранда Джон Делюка Роб Маршалл |
| На основе | |
| Автор сценария |
Дэвид Маги |
| В главных ролях |
Холли Бэйли Джона Хауэр-Кинг Давид Диггз Аквафина Джейкоб Трамбле Нома Думезвени Арт Малик Хавьер Бардем Мелисса Маккарти |
| Оператор | Дион Биби |
| Композитор |
Алан Менкен Лин-Мануэль Миранда |
| Художник-постановщик | Джон Майр |
| Кинокомпания |
Walt Disney Pictures Lucamar Productions Marc Platt Productions |
| Дистрибьютор | Walt Disney Studios Motion Pictures |
| Длительность | 135 мин |
| Бюджет | $ 297 млн |
| Сборы | $ 569,6 млн |
| Страна |
 США |
| Язык | английский |
| Год | 2023 |
| https://movies.disney.com/the-little-mermaid-2023 | |
«Русалочка» (англ. The Little Mermaid) — американский кинофильм в жанре музыкального романтического фэнтези режиссёра Роба Маршалла по сценарию Джейна Голдмана и Дэвида Маги. Волшебная история Русалочки Ариэль, которая влюбилась и захотела стать человеком. Ремейк диснеевского мультфильма про Русалочку 1989 года, созданного по сказке Ханса Кристиана Андерсена.
Русалочка Ариэль живёт в подводном царстве вместе со своими сёстрами и отцом Тритоном, могучим повелителем океанов. Однажды Русалочка спасает от гибели принца и влюбляется в него. Ариэль обращается за помощью к злой подводной колдунье Урсуле, которая обещает превратить её в человека, а взамен требует отдать свой волшебный голос. Русалочка соглашается[1].
Премьера в мире состоялась 8 мая 2023 года[2][3]. В России официальной премьеры фильма Роба Маршалла не было ввиду отсутствия на него прокатного удостоверения Министерства культуры РФ[4]. Разовые демонстрации в кинотеатрах некоторых городов в России осуществлялись в рамках неофициального «предсеансового обслуживания». Этим обусловлено и отсутствие официального постера на русском языке.
Сюжет
Ариэль — младшая дочь морского царя Тритона, очаровательная и целеустремлённая юная русалочка, мечтающая о приключениях. Её влечёт мир людей — таинственный и опасный, если верить её отцу, который строго-настрого запрещает дочке подплывать к кораблям и даже думать о том, чтобы приближаться к человеку. Но однажды Ариэль встречает принца Эрика и влюбляется в него с первого взгляда. Следуя сердцу, она заключает сделку с коварной морской ведьмой Урсулой. В обмен на свой волшебный голос русалочка получит ноги и шанс обрести своё счастье с принцем[5].
Персонажи
В фильме сыграл 101 актёр. В главных ролях[6][7]:
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Холли Бэйли | русалочка Ариэль |
| Джона Хауэр-Кинг | принц Эрик |
| Мелисса Маккарти | ведьма Урсула |
| Хавьер Бардем | царь Тритон отец Ариэль |
| Нома Думезвени | королева Селина мачеха Эрика |
| Джейкоб Трамбле | пинтано Флаундер |
| Давид Диггз | краб Себастьян |
| Аквафина | северная олуша Скаттл |
| Джессика Александер | Ванесса человеческое альтер-эго Урсулы |
| Мартина Лэрд | горничная Лашана |
| Лорена Андреа | русалка Перла дочь Тритона, старшая сестра Ариэль |
| Симон Эшли | русалка Индира дочь Тритона, старшая сестра Ариэль |
| Каролина Конше | русалка Мала дочь Тритона, старшая сестра Ариэль |
| Сиенна Кинг | русалка Тамика дочь Тритона, старшая сестра Ариэль |
| Кайса Мохаммар | русалка Карина дочь Тритона, старшая сестра Ариэль |
| Натали Соррелл | русалка Каспия дочь Тритона, старшая сестра Ариэль |
Производство
В мае 2016 года Deadline Hollywood сообщил, что Disney собирается перезапустить анимационный фильм в формате живого действия[8]. Три месяца спустя подтверждено, что Алан Менкен вернётся, чтобы создать новую музыку совместно с Лин-Мануэлем Мирандой, который также выступит одним из продюсеров вместе с Marc Platt Productions. Слова Менкена для журнала Variety[9]:
«Сначала Лин-Мануэль Миранда изо всех сил пытался создавать песни в стиле Алана Менкена, и он чувствовал, что оказаться в шкуре Ховарда Эшмана — пугающая перспектива. Затем мы написали несколько песен под руководством Лина, и для меня побыть в шкуре Лин-Мануэля Миранды было пугающей перспективой, но у нас получилась бомба».
К проекту присоединились Линдсей Лохан и Крис Эванс[10][11]. В декабре 2017 года появились сведения о том, что Роб Маршалл займет место режиссёра, а Джейн Голдман напишет сценарий[12]. Позже объявлено, что афроамериканская актриса Хэлли Бэйли исполнит роль Русалочки[13]. В том же месяце стало известно, что Гарри Стайлз и Хавьер Бардем находятся на стадии переговоров о ролях Принца Эрика и Короля Тритона соответственно. Однако к августу выяснилось, что Стайлс решил отказаться от участия в проекте, сосредоточив свое внимание на музыкальной карьере[14].
В сентябре стало известно, что Кэмерон Каффе и Джона Хауэр-Кинг являлись последними кандидатами на роль принца Эрика. В ноябре 2019 года Хауэр-Кинг официально утверждён на эту роль. В октябре Дэйвид Диггс объявил о своих переговорах, касающихся озвучивания Себастьяна[15][16]. Съёмки планировалось начать в апреле 2020 года, но были приостановлены из-за коронавируса и протестов в США[17]. Позже их планировали возобновить 10 августа 2020 года, но сроки снова перенесли[18]. В декабре 2020 года Маккарти надеялась начать съёмки в январе 2021 года. В конце января 2021 года работа началась в Pinewood Studios в Англии и Сардинии[19].
Музыка
Автором музыки для фильма является Алан Менкен[20]:
«Part of Your World» — Хэлли Бейли;
«Fathoms Below» — Джона Хауэр-Кинг, Джон Дэглиш, Кристофер Фэрбенк и Ансамбль;
«Part of Your World (Reprise)» — Хэлли Бейли;
«Under the Sea» — Дейвид Диггс и Актёрский состав;
«Wild Uncharted Waters» — Джона Хауэр-Кинг;
«Poor Unfortunate Souls» — Мелисса Маккарти;
For the First Time — Хэлли Бейли;
«Kiss the Girl» — Дейвид Диггс, Авквафина, Джейкоб Трамбле и Ансамбль;
«The Scuttlebutt» — Авквафина и Дейвид Диггс;
«Part of Your World (Reprise II)» — Хэлли Бейли.
Будущее
В октябре 2022 года, после того как афроамериканских дети положительно восприняли трейлер, начали появляться слухи о том, что Disney ранее связывался с Хэлли Бейли до выхода первой переработки «Русалочки» для обсуждения возможности её продолжения[21]. В мае 2023 года актёры Хэлли Бейли и Джона Хауэр-Кинг поделились информацией о продолжении анимационного фильма «Русалочка 2: Возвращение в море», отметив, что им понравился проект и они готовы вновь сыграть свои роли в сиквеле, если фильм будет основан на данном мультфильме[22].
Отзывы и оценки
На российском онлайн-ресурсе «Кинопоиск» лента получила среднюю оценку 5,7 из 10. На платформе «Rotten Tomatoes» у фильма рейтинг составляет 67 % на основе 239 отзывов, со средней оценкой 6,4 из 10[23]. Рецензии критиков на «Русалочку» оказались неоднозначными: на сервисе Metacritic (который заблокирован в России) у неё 58 баллов по итогам 40 рецензий, что нельзя считать выдающимся результатом[24].
Питер Дебрюж из журнала Variety[25]:
«Половина недавних каверов от Disney были полным разочарованием, превратившим опорные пункты коллективного детства американцев в бельма из компьютерной графики, рискующие стереть воспоминания об оригиналах. Что ж, хорошие новости в случае с „Русалочкой“: Холли Бейли — единственная причина, опираясь на которую любая аудитория должна оправдать переделку этой классики. Режиссёр Роб Маршалл нашёл свою Ариэль, и вместе они сохранили наследие мультфильма. Просто дождитесь, как она споет Part of Your World (также убедительно, как Дженнифер Хадсон), и увидите рождение звезды».
Журнал The Hollywood Reporter[24]:
«Бейли не разочаровывает в роли Ариэль. Её игра добавляет остроты тому, что в конечном итоге делает фильм пригодным к употреблению. Напевает ли она Part of Your World или молча наблюдает, как принц Эрик преодолевает свои собственные социальные ограничения, её харизма плещет за пределы экрана. Она изящно представляет свою собственную Ариэль: персонаж по-прежнему милый и остроумный, но более независимый. Её голос — raison d’etre повествования, звучит, будто неземной. Однако, чтобы совместить силу игры Бейли с остальной частью фильма, требуется усилие воли».
Оля Смолина из Film о фильме[26]:
«На фоне других, куда более безликих („Мулан“), а местами откровенно скучных („Пиноккио“) перезапусков „Диснея“ работа Роба Маршалла выделяется за счёт неординарного, а местами и вовсе радикального переосмысления персонажей. В „Русалочке“ много всяких несуразностей, о которых просто не хочется говорить, потому что в глобальном смысле картина полностью удовлетворяет возложенные на неё ожидания — возвращает потерянное детство, привнося в хрестоматийную историю толику контраста. В конце концов у каждой девочки в этом мире должна быть своя ролевая модель, и Ариэль из новой „Русалочки“ вполне оправдывает это звание».
Награды и номинации
| Премия | Год | Номинация | Кандидат | Результат |
|---|---|---|---|---|
| MTV MIAW Award | 2023 | Убийственный Сериал / Фильм | «Русалочка» | Номинация |
| The Queerties | 2023 | Следующее Большое Событие | «Русалочка» | Победа |
| Hollywood Music In Media
Awards (HMMA) |
2023 | Лучшая оригинальная песня | «For the First Time» | Номинация |
| Лучшая оригинальная песня | «Wild Uncharted Waters» | Номинация | ||
| Лучшая песня | «For the First Time» | Номинация | ||
| Лучший фильм или Мюзикл на Музыкальную тематику | Джон ДеЛука, Роб Маршалл,
Лин-Мануэль Миранда, Марк Платт |
Номинация | ||
| North Texas Film Critics Association | 2023 | Лучший Новичок | Хэлли Бейли | Номинация |
| Сатурн | 2024 | Лучший фантастический фильм | «Русалочка» | Номинация |
| Лучшая актриса второго плана в фильме | Мелисса Маккарти | Номинация | ||
| Лучший молодой актёр в фильме | Хэлли Бейли | Номинация | ||
| Лучшая музыка в фильме | Алан Менкен | Номинация | ||
| Annie Awards | 2024 | Выдающееся достижение в области анимации
персонажей в живом экшене |
Pablo Grillo, Кайн Гарсия, Ферран
Касас, Стюарт М. Эллис, Джозеф Льюис |
Номинация |
| BET Awards | 2024 | Лучший фильм | «Русалочка» | Номинация |
| Costume Designers Guild Awards | 2024 | Выдающиеся достижения в научно-фантастическом /
фэнтезийном кино |
Колин Этвуд, Кристина Л Кантелла | Номинация |
| Family Film Awards | 2024 | Выдающийся актёр в художественном фильме | Хэлли Бейли | Номинация |
| Лучший ансамблевый художественный фильм | «Русалочка» | Номинация | ||
| Image Awards (NAACP) | 2024 | Выдающаяся актриса в кинофильме | Хэлли Бейли | Номинация |
| Выдающийся Саундтрек / Сборник | Алан Менкен, Майкл Хайэм.
Лин-Мануэль Миранда |
Номинация | ||
| Дирижабль | 2024 | Любимый фильм | «Русалочка» | Номинация |
| Любимая Киноактриса | Хэлли Бейли | Номинация | ||
| Мелисса Маккарти | Номинация | |||
| Любимый Злодей | Мелисса Маккарти | Номинация | ||
| ICG Publicists Awards | 2024 | Кинофильм | «Русалочка» | Номинация |
| People’s Choice Awards | 2024 | Фильм года | «Русалочка» | Номинация |
| Лучшая женщина — кинозвезда года | Хэлли Бейли | Номинация | ||
| Фильм — спектакль года | Мелисса Маккарти | Номинация | ||
| Black Reel Awards | 2024 | Выдающиеся Прорывные характеристики | Хэлли Бейли | Номинация |
| Выдающийся Саундтрек | «Русалочка» | Номинация | ||
| Set Decorators Society ofAmerica | 2024 | Лучшее достижение в области декора / дизайна
комедийного или музыкального художественного фильма |
Гордон Сим, Джон Майр | Номинация |
| CinEuphoria Awards | 2024 | Лучшая актриса второго плана — Международный
конкурс |
Мелисса Маккарти | Номинация |
| Лучшая песня (оригинальная или адаптированная) —
Международный конкурс |
«Wild Uncharted Waters» | Номинация | ||
| ReFrame | 2024 | Особенность | «Русалочка» | Победа[27][28] |
Галерея актёров
Холли Бэйли
Джона Хауэр-Кинг
Мелисса Маккарти
Хавьер Бардем
Нома Думезвени
Джейкоб Трамбле
Давид Диггз
Аквафина
Джессика Александер
Симон Эшли
.png)
.jpg)
.jpg)
_2.jpg)
Примечания
- ↑ Русалочка. ООО «Окко». Дата обращения: 19 августа 2024.
- ↑ Русалочка, 2023. Киноафиша. Дата обращения: 19 августа 2024.
- ↑ Премьеры / Русалочка (The Little Mermaid, 2023). Кинопоиск. Дата обращения: 1 сентября 2024.
- ↑ Реестр прокатных удостоверений. Министерство культуры РФ. Дата обращения: 1 сентября 2024.
- ↑ Русалочка (2023). kino.mail. Дата обращения: 19 августа 2024.
- ↑ Создатели. Кинопоиск. Дата обращения: 19 августа 2024.
- ↑ Русалочка (англ.). imdb. Дата обращения: 19 августа 2024.
- ↑ Версия Disney Mulling в прямом эфире (англ.). deadline. Дата обращения: 19 августа 2024.
- ↑ Композитор предстоящего фильма Disney «Русалочка» Алан Менкен. Компания «Союз». Дата обращения: 19 августа 2024.
- ↑ Линдси Лохан хочет, чтобы Билл Кондон снял ее в мюзикле (англ.). Entertainment Weekly. Дата обращения: 20 августа 2024.
- ↑ Крис Эванс знает все слова к «Русалочке» (англ.). Entertainment Weekly. Дата обращения: 20 августа 2024.
- ↑ Лучший выбор Роба Маршалла на роль режиссера диснеевского боевика (англ.). deadline. Дата обращения: 20 августа 2024.
- ↑ Роль Русалочки досталась темнокожей актрисе. lenta. Дата обращения: 19 августа 2024.
- ↑ Гарри Стайлс отказался от роли принца Эрика в ремейке «Русалочки». Рамблер. Дата обращения: 20 августа 2024.
- ↑ Для «Русалочки» нашли принца Эрика. ria. Дата обращения: 20 августа 2024.
- ↑ Дэйвид Диггс ведет переговоры о роли Себастьяна (англ.). variety. Дата обращения: 20 августа 2024.
- ↑ Какие премьеры, съемки и фестивали отменились из-за коронавируса. Кинопоиск. Дата обращения: 20 августа 2024.
- ↑ В сети вышел новый трейлер фильма «Девять идеальных незнакомцев». Рамблер. Дата обращения: 20 августа 2024.
- ↑ Съемки ремейка диснеевского фильма «Русалочка» официально начались (англ.). movieweb. Дата обращения: 20 августа 2024.
- ↑ Саундтреки (англ.). imdb. Дата обращения: 20 августа 2024.
- ↑ Холли Бейли «уже разыскивается» для другого сиквела «Русалочки» (англ.). metro. Дата обращения: 20 августа 2024.
- ↑ Звёзды «Русалочки» обращаются к возможному продолжению (англ.). movieweb. Дата обращения: 20 августа 2024.
- ↑ Маленькая Русалочка (англ.). rottentomatoes. Дата обращения: 20 августа 2024.
- ↑ 24,0 24,1 «Сплющенный Флаундер ужасает». Что пишут критики о новой «Русалочке». rbc. Дата обращения: 20 августа 2024.
- ↑ Хэлли Бэйли и Мелисса Маккарти развеяли все сомнения в том, что этот ремейк стоит посмотреть (англ.). variety. Дата обращения: 20 августа 2024.
- ↑ Рецензия на фильм «Русалочка» — первый по-настоящему удачный ремейк «Диснея». film. Дата обращения: 19 августа 2024.
- ↑ Награды (англ.). imdb. Дата обращения: 20 августа 2024.
- ↑ Награды и номинации. Кинориум. Дата обращения: 20 августа 2024.
Данная статья имеет статус «готовой». Это не говорит о качестве статьи, однако в ней уже в достаточной степени раскрыта основная тема. Если вы хотите улучшить статью — правьте смело! | Данная статья имеет статус «проверенной». Это говорит о том, что статья была проверена экспертом |