Маклейн, Эллейн

Эллен Макклейн
Эллен Макклейн
	Ellen McLain
	Эллен Макклейн на Game on Expo 2017
Дата рождения	1952 год
Место рождения	Нэшвилл, США
Награды и премии	D.I.C.E. Awards

Эллен (Эллейн) Макклейн (англ. Ellen McLain, род. 1 декабря 1952) — актриса и оперная певица из Нашвиллa, столицы штата Теннесси, США. Известна за счёт работы на студию Valve, где она являлась актрисой озвучки — ей принадлежат роли Патруля из серии Half-Life, Администратора из серии Team Fortress и культовая роль GLaDOS^[1] из серии Portal.

Биография

Маклейн родилась в Нашвилле, столице штата Теннесси. Она училась в Школе искусств Университета Северной Каролины и Консерватория Новой Англии в Бостоне, где получила дипломы бакалавра и магистра с отличием по музыке. Маклейн, прежде всего, оперная певица, она множество раз выступала на сцене и работала с различными всемирно дирижёрами, в числе которых Сэйдзи Одзава, Джерард Шварц и Гюнтер Шуллер. Она также играла в театре, за что удостоилась премии Национального института музыкального театра в Вашингтоне. По этому поводу она выступала на приёме в Белом Доме.

Маклейн жи^[2]вёт в Сиэтле со своим мужем, композитором и актёром Джоном Патриком Лори, который также занимался озвучиванием игр Valve. Она также сочинила «GLaDOS' Song», песню, которую они с мужем предложили Valve в качестве «пасхального яйца», однако она не попала в финальную игру.

Как признавалась сама Эллен^[3]:

Я загуглила Portal in-game, и включила трейлер. И я была в восторге! Мне понравилось слышать свой голос! И, как я уже говорила производственной команде, раньше я в жизни не играла ни в одну компьютерную игру. Но в эту я хочу поиграть!

Карьера

Макклейн озвучила ряд персонажей из игр компании Valve. Ей принадлежат роли GLaDOS, Администратора в Team Fortress и Патруля Альянса из серии Half-Life.

В 2021 году Эллен принимала участие в видеоролике «Count to Three» в роли GLaDOS на правах камео. Также озвучивала GLaDOS (одно из её ядер) для игры Killing Floor для специальной карты.

Маклейн, прежде всего, оперная певица, у нее было много сценических ролей, и она работала с некоторыми из крупнейших музыкальных деятелей, такими как Сейджи Озава, Джерард Шварц или Гюнтер Шуллер.

На концертной сцене она выступала с Нью-Йоркским хоровым обществом, симфоническим оркестром Антонии Брико в Денвере, симфоническим оркестром Нэшвилла, Бостонским обществом Генделя и Гайдна, Обществом Сесилии и Musica Viva, исполняя такие произведения как семиопера Генри Пёрселла «Король Артур», «Фрауэнтанц» Курта Вайля и другие.

За Маклейн значатся Гензель и Гретель в опере Сары Колдуэлл «Новая Англия», Адина в опере «Любовный напиток» в опере Нового Орлеана, Норина в опере «Дон Паскуале» в опере Чаттануга, а также она создала роли социального работника в опере Энтони Дэвиса «X», «Жизнь и времена Малкольма ХХХ» на фестивале Американского музыкального театра в Филадельфии, и Софии в опере Стэна Хоффмана «Голоса сумерек» на фестивале Американского музыкального театра в Филадельфии. Часпенская опера. В Сиэтлской опере она исполнила главные роли в Балладе о Бэбби Доу, Веселой вдове, Хитрой маленькой лисичке, Мадам Баттерфляй, Травиате, Летучей мыши, Лакме и Мими в Богеме, современной адаптации Богемы. Ее сотрудничество с Tacoma Opera включает в себя главные роли в «Кармен», «Ромео и Джульетте», «Дидоне и Энее», а совсем недавно Мюзетту в «Богеме» и Деспину в «Так поступают все женщины».

Хорошо зарекомендовав себя в театре, Маклейн сыграла Магнолию в «Плавучем театре», что с аншлагами прошелся в европейских кинотеатрах, выступила на Бродвее в «Моей прекрасной леди» с сэром Рексом Харрисоном и с Пегги Ли в её шоу «Пег». Она гастролировала по всей стране в «Камелоте» с Ричардом Харрисом и с Джульетт Проуз в «Маме». Зрители Северо-Запада США могут вспомнить её как Глинду в «Волшебнике страны Оз» или как танцующую чечетку, саксофонистку, играющую мадам Кравченко в «Дне в Голливуде» в театре на Пятой авеню. В 2001 году она гастролировала по всей стране в роли Эдит в «Дневнике Анны Франк», а позже сыграла Линду Ломан в национальном туре представителя Монтаны в фильме «Смерть коммивояжера». Лауреат премии Национального института музыкального театра в Вашингтоне, округ Колумбия, она также выступала в Белом доме.

Список ролей Эллен Макклейн

Фильмы

Год	Название	Роль (роли)
2013	Тихоокеанский регион	Gipsy Danger AI
2014	Отец-победитель	Лиза Кларк
2017	Игроки: Теневая угроза	Лоррейн Ричардс
2018	Тихоокеанский рубеж: Восстание	Цыганский мститель ИИ

Игры

Роли	Игры / Видео	Год выхода	Примечание
Голос Патруля Альянса	Half-Life 2	2004
	Half-Life 2: Episode One	2006
	Half-Life 2: Episode Two	2007
	Half-Life: Alyx	2020	Участвовала в исполнении песни «Still Alive» для первой части Portal Исполняет «Cara Mia Addio» и «Want You Gone» в Portal 2
GLaDOS	Трейлер Portal (Orientation Video no. 1 — A Safe and Healthy Environment)	2006
	Portal	2007
	Трейлер The Orange Box	2007
	Portal бесплатен	2010
	Portal 2	2011
	Poker Night 2	2013
	Набор Portal для Dota 2	2013
	Portal Pinball	2015
	Lego Dimensions	2015
	Robot Repair	2016
	The Lab	2016
	Bridge Constructor Portal	2017
	«Count to Three» от The Chalkeaters при уч. Эллен Маклейн, The Stupendium & гейба Ньюэлла (фанатское музыкальное видео)	2021
	Реклама страхования Geico	2022
Туалет камеры отдыха	Portal	2007
Автоматические турели	Portal	2007
	Portal 2	2011
	Portal Pinball	2015
	Bridge Constructor Portal	2017
Модули любопытства и интеллекта	Portal	2007
Кэролайн	Portal 2	2011

Примечания

↑ Kotaku. How GLaDOS is GLaDOS in Pacific Rim? (неопр.).
↑ "Game Music Showdown: Mirror's Edge Vs. Portal". IGN. October 2, 2008. Archived from the original on December 21, 2009. Retrieved August 25, 2009. (неопр.).
↑ "Video Games and Audio Dramas Meet at Imagination Theater". Imagination Theatre. 2020. Retrieved March 10, 2020.

[1] Kotaku. How GLaDOS is GLaDOS in Pacific Rim? (неопр.).

[2] "Game Music Showdown: Mirror's Edge Vs. Portal". IGN. October 2, 2008. Archived from the original on December 21, 2009. Retrieved August 25, 2009. (неопр.).

[3] "Video Games and Audio Dramas Meet at Imagination Theater". Imagination Theatre. 2020. Retrieved March 10, 2020.

[1]

[2]

[3]