Ричардсон, Миранда

Миранда Ричардсон
англ. Miranda Richardson
Имя при рождении	Миранда Джейн Ричардсон
Дата рождения	3 марта 1958(1958-03-03) (67 лет)
Место рождения	Саутпорт, Англия, Великобритания
Гражданство	Великобритания
Профессия	актриса
Карьера	1981 — н. в.
Награды	«Золотой глобус» (1993, 1995) BAFTA (1993)

Мира́нда Джейн Ри́чардсон (англ. Miranda Jane Richardson; род. 3 марта 1958 года, Саутпорт, Англия, Великобритания) — британская актриса.

Получила известность благодаря роли королевы Елизаветы I в телесериале «Чёрная Гадюка», а так же главным ролям в фильмах «Империя Солнца», «Жестокая игра», «Ущерб» и «Сонная Лощина». Обладательница двух премий «Золотой глобус» и премии BAFTA, так же является двукратной номинанткой на премию «Оскар».

Биография

Родилась 3 марта 1958 года в городе Саутпорт, Англия, Великобритания в семье домохозяйки Марианны Георгины (урождённой Таунсэнд) и Уильяма Алана Ричардсона, работающего руководителем отдела маркетинга. У неё есть сестра, которая старше её на восемь лет. В раннем возрасте она играла в школьных спектаклях, проявив талант и желание «превращаться» в других людей. В 1975 году она окончила Саутпортскую среднюю школу для девочек и изначально планировала стать ветеринаром. Однако решила сосредоточиться на актёрском мастерстве и поступила в театральную школу «Бристоль Олд Вик».

Творческая деятельность

В 1978 году после окончания школы она начала работать в репертуарном театре. В 1979 году она присоединилась к театру «Библиотека» в Манчестере, где стала помощником режиссёра. Затем в 1981 году она появилась на лондонской сцене, в театре «Куинс». Дебютом в кино для неё стал фильм 1985 года «Танец с незнакомцем», где она сыграла преступницу Рут Эллис. Затем последовала роль в фильме ужасов «Подземный мир» снятый режиссёром Джорджем Павловым по сценарию Клайва Баркера. Через четыре года она вместе с Джеффом Голдблюм снимается в фильме режиссёра Фернандо Труэба «Сон безумной обезьяны». В 1991 году по мотивам романа Элизабет фон Арним был снят фильм «Колдовской апрель», где Ричардсон снимается вместе с Джози Лоуренс, Полли Уокер  и Джоан Плаурайт. За этот фильм она получает Премию «Золотой Глобус» в номинации Лучшая актриса в комедии или мюзикле.

В 1993 году за психологический триллер «Жестокая игра» 1992 года ирландского режиссёра Нила Джордана, где Ричардсон снимается с такими актёрами как Стивен Ри  и Джей Дэвидсон она получает премию BAFTA за лучшую женскую роль второго плана. В 1992 году снимается в фильме «Ущерб» по экранизации одноимённого романа Жозефины Харт, где снимается вместе с Джереми Айронс и Жюльет Бинош. В 1993 году выходит музыкальный фильм «Линия, крест и кривая» снятый певицей Кейт Буш и включающий несколько песен с её седьмого альбома The Red Shoes. Фильм был номинирован на премию «Грэмми» 1996 года в номинации «Лучший музыкальный фильм», однако не завоевал награду. В следующем году вместе с Рутгером Хауэром снимается в телефильме «Фатерлянд» по экранизации одноимённого романа Роберта Харриса 1992 года. Так же в этом же году выходит фильм режиссёра Брайана Гилберта по роману Майкла Хастингса «Том и Вив» где она снимается вместе с Уиллем Дефо. Сюжет фильма основан на реальных событиях и повествует о жизни американского поэта Томаса Стернза Элиота и его первой жены Вивьенн Хей-Вуд. За этот фильм она номинируется на премию Оскар как Лучшая актриса, премии BAFTA как Лучшая актриса и Золотой глобус как Лучшая драматическая актриса.

В 1997 году отметилась в фильме «Апостол» c Робертом Дювалем в главной роли, который также выступил режиссёром и сценаристом. В следующем году за телесериал «Великий Мерлин», Ричардсон номинируется на « Золотой Глобус» как «Лучшая актриса мини-сериала или телефильма». В 1999 году вместе с Джонни Деппом и Кристиной Риччи она снялась в фильме «Сонная Лощина» снятый жанре мистического детектива, поставленный режиссёром Тимом Бёртоном по мотивам рассказа Вашингтона Ирвинга «Легенда о Сонной Лощине». За этот фильм она была номинирована на премию «Сатурн» как Лучшая женская роль второго плана.

В 2001 году она играет королеву Эльспет в «Белоснежка» снятого специально для Hallmark Entertainment режиссёром Кэролайн Томпсон. Фильм основан на одноимённой сказке братьев Гримм, описанной ими в 1812 году. в слежующем году снялась в артхаусе канадского режиссёра Дэвида Кроненберга «Паук» по одноимённому роману Патрика Макграта. За этот фильм Ричардсон получает номинацию на премию Лондонского кружка кинокритиков как британская актриса года и на премию «Спутник» за лучшую женскую роль второго плана в драматическом фильме. Фильм был высоко оценен профессионалами. Питер Трэверс из Rolling Stone так оценивал фильм: «Сердцевина фильма — ужас юного Паука по поводу сексуальной стороны матери. По этой причине Миранда Ричардсон — неотразимо соблазнительная, страшная и смешная — исполняет все основные женские роли. Для Паука она и мадонна, и шлюха, и тюремщица». В этом же году вместе с Николь Кидман и Стивен Диллэйном снимается в роли Ванесса Белл в фильме «Часы» режиссёра Стивена Долдрипо экранизации Майкла Каннингема.

В 2004 году снимается в музыкальном фильме «Призрак Оперы» снятый режиссёром Джоэлом Шумахером по одноимённому мюзиклу Эндрю Ллойда Уэббера, который в свою очередь поставлен по мотивам одноимённого романа французского писателя Гастона Леру. В 2005 году в роли Риты Скитер она снимается в фильме «Гарри Поттер и Кубок огня» режиссёра Майка Ньюэлла, четвёртый из серии фильмов о Гарри Поттере. Экранизация одноимённого романа (2000) Дж. К. Роулинг. В 2009 году она играет герцогиню Кентскую в фильме «Молодая Виктория» рассказывающий о взрослении королевы Великобритании Виктории и её замужестве с Альбертом Саксен-Кобург-Готским.

Фильмография

В кино

В активе Миранды Ричардсон девяносто одна работа в девяносто одном проекте

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
1980	кор	День первый	The First Day
1985	ф	Танец с незнакомцем	Dance with a Stranger	Рут Эллис
1985	ф	Подземный мир	Underworld	Ориэль
1987	ф	Империя солнца	Empire of the Sun	миссис Виктор
1989	ф	Сон безумной обезьяны	El sueño del mono loco	Мерилин
1991	ф	Колдовской апрель	Enchanted April	Роуз Арбютнот
1992	ф	Жестокая игра	The Crying Game	Джуд
1992	ф	Ущерб	Damage	Ингрид Флеминг
1993	ф	Столетие	Century	Клара
1993	кор	Линия, крест и кривая	The Line, the Cross & the Curve	Таинственная женщина
1994	тф	Фатерлянд	Fatherland	Чарли Магуайр
1994	ф	Том и Вив	Tom & Viv	Вивьенн Хэйг-Вуд Элиот
1996	ф	Канзас-Сити	Kansas City	Кэролин Стилтон
1997	ф	Апостол	The Apostle	Toosie
1998	ф	Великий Мерлин	Merlin	Мэб / Владычица Озера
1999	ф	Неопровержимые улики	The Big Brass Ring	Дина
1999	ф	Сонная Лощина	Sleepy Hollow	Леди Ван Тассель/Ведьма западных лесов
1999	кор	Чёрная Гадюка: взад и вперёд	Blackadder Back & Forth	все Елизаветы
2000	ф	Убрать Картера	Get Carter	Глория Картер
2000	мф	Побег из курятника	Chicken Run	миссис Твиди
2001	ф	Белоснежка	Snow White	Королева Элспет
2002	ф	Паук	Spider	миссис Клег/Ивонн
2002	ф	Часы	The Hours	Ванесса Белл
2003	ф	Неисправимый оптимист	The Rage in Placid Lake	Сильвия Лейк
2004	ф	Призрак Оперы	The Phantom of the Opera	мадам Жири
2004	ф	Черчилль идёт на войну	Churchill: The Hollywood Years	Ева Браун
2005	ф	Гарри Поттер и Кубок огня	Harry Potter and the Goblet of Fire	Рита Скитер
2006	ф	Спровоцированная	Provoked: A True Story	Вероника Скотт
2006	ф	Париж, я люблю тебя	Paris, je t'aime	Супруга (XII округ «Бастилия»)
2006	ф	Сказки Юга	Southland Tales	Нана Мэй Фрост
2007	ф	Гриб-дождевик	Puffball	Мэбс Такер
2007	ф	Фред Клаус, брат Санты	Fred Claus	Аннетт Клаус
2008	ф	Испытание	Spinning Into Butter	Кэтрин Кенни
2009	ф	Молодая Виктория	The Young Victoria	герцогиня Кентская
2010	ф	Сделано в Дагенхэме	Made in Dagenham	Барбара Касл
2010	ф	Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1	Harry Potter and the Deadly Hallows: Part 1	Рита Скитер
2013	ф	Белль	Belle	леди Эшфорд
2014	ф	Воспоминания о будущем	Testament of Youth	мисс Лоример
2015	с	И никого не стало	And then there were none	Эмили Брент
2017	ф	Сильнее	Stronger	Пэтти Бауман
2019—2023	с	Благие знамения	Good Omens	мадам Трейси; Шакс
2022	с	Судьба: Сага Винкс	Fate: The Winx Saga	Розалинда
2023	мф	Побег из курятника 2	Chicken Run: Dawn of the Nugget	миссис Твиди

На телевидении

Год	Русское название	Оригинальное название	Персонаж
1981	—	Agony, From Here to Maternity, TV episode	Гудрун (одна серия)
1986	Чёрная Гадюка II	Blackadder II, 6 TV episodes: Bells, Head, Potato, Money, Beer, Chains	Королева Елизавета I (6 серий: «Колокольчики», «Голова», «Картофель», «Деньги», «Пиво», «Кандалы»)
1987	—	After Pilkington	Penny ‘Patch’ Newhouse
1987	Чёрная Гадюка Третий	Blackadder the Third, Amy and Amiability, TV episode	Эми Хардвуд (серия «Эми и добродушие»)
1988	Рождественская песнь Чёрной Гадюки	Blackadder’s Christmas Carol	Королева Елизавета I / Асфиксия XIX
1989	Чёрная Гадюка идёт вперёд	Blackadder Goes Forth, General Hospital, TV episode	Сестра Мэри (серия «Генерал Госпиталь»)
1997	—	A Dance to the Music of Time	Pamela Flitton (segments film three and film four)
1998	Великий Мерлин	Merlin	Королева Мэб / Владычица Озера
1999	Алиса в стране чудес	Алиса в стране чудес	Queen of Hearts / Society Woman
2003	Потерянный принц	The Lost Prince	Queen Mary
2006	Ученик Мерлина	Merlin’s Apprentice	Владычица Озера
2006	Дочь Гидеона	Gideon’s Daughter	Стелла
2007—	—	The Life and Times of Vivienne Vyle	Helena

Награды

В активе Миранды Ричардсон восемнадцать побед и сорок две номинации, в том числе две номинации на премии «Оскар», среди наиболее значимых:

• 1993 — Премия BAFTA — лучшая женская роль второго плана, за фильм «Ущерб»
• 1993 — Премия «Золотой глобус» — лучшая женская роль в комедии или мюзикле, за фильм «Колдовской апрель»
• 1995 — Премия «Золотой глобус» — лучшая женская роль второго плана в мини-сериале, телесериале или телефильме, за фильм «Фатерлянд»

Номинации

• 1988 — Премия BAFTA TV — лучшая женская роль, за телесериал «Второй экран»
• 1993 — Премия BAFTA — лучшая женская роль второго плана, за фильм «Жестокая игра»
• 1993 — Премия «Оскар» — лучшая женская роль второго плана, за фильм «Ущерб»
• 1993 — Премия «Золотой глобус» — лучшая женская роль второго плана, за фильм «Ущерб»
• 1994 — Премия BAFTA — лучшая женская роль, за фильм «Том и Вив»
• 1995 — Премия «Оскар» — лучшая женская роль, за фильм «Том и Вив»
• 1995 — Премия «Золотой глобус» — лучшая женская в драме, за фильм «Том и Вив»
• 1998 — Премия BAFTA TV — лучшая женская роль, за телесериал «Танец музыки времени»
• 1999 — Премия «Золотой глобус» — лучшая женская роль в мини-сериале, телесериале или телефильме, за мини-сериал «Великий Мерлин»
• 2000 — Премия «Золотой глобус» — лучшая женская роль второго плана в мини-сериале, телесериале или телефильме, за фильм «Неопровержимые улики»
• 2004 — Премия BAFTA TV — лучшая женская роль, за телесериал «Потерянный принц»
• 2005 — Премия «Золотой глобус» — лучшая женская роль в мини-сериале, телесериале или телефильме, за телесериал «Потерянный принц»
• 2011 — Премия BAFTA — лучшая женская роль второго плана, за фильм «Сделано в Дагенхэме»

Ссылки

• Ричардсон, Миранда (неопр.). Internet Movie Database. Дата обращения: 14 марта 2025.
• Ричардсон, Миранда (неопр.). www.kino-teatr.ru. Дата обращения: 14 марта 2025.
• Ричардсон, Миранда (неопр.). www.encyclopedia.com. Дата обращения: 14 марта 2025.