Мухи
Му́хи — насекомые отряда Двукрылые (Diptera). Летают на одной паре передних крыльев, задние крылья преобразованы в жужжальца — органы равновесия, обеспечивающие устойчивость и манёвренность в полёте. На голове расположена подвижная капсула с крупными сложными глазами; у многих видов сверху имеются три простых глазка (ocelli), однако у ряда групп они редуцированы.
Ротовые органы разнообразны: встречаются губко-лижущий, колюще-сосущий и у некоторых семейств режуще-сосущий тип. Коготки и подошвенные подушечки на лапках, снабжённые особыми щетинками, позволяют удерживаться на гладких поверхностях[1]. Название отряда происходит от греческих слов δίς («дважды, два») и πτέρυξ (род. п. πτέρυγος — «крыло»), что отражает наличие только одной функциональной пары крыльев.
Систематика и эволюция
Отряд Двукрылые относится к царству Животные, типу Членистоногие, классу Насекомые и включён в надпорядок Панорпида (= Mecopterida) и кладy Антлиофора. Формальное описание отряда было дано К. Линнеем в 1758 году[2]. Традиционно выделяют две большие группы — «длинноусых» (Nematocera) и «короткоусых» (Brachycera); при этом Nematocera рассматриваются как парафилетическая совокупность.
История изучения систематики двукрылых восходит к первой половине XIX века. Таксон Nematocera был выделен Латрейлем, а Brachycera установлены Цеттерстедтом в 1842 году. В 1882 году Бехер предложил подразделение короткоусых на «прямошовных» и «круглошовных». Эта схема сыграла заметную роль в развитии классификации, однако в современной систематике используется ограниченно.
Современные филогенетические оценки указывают, что группа Schizophora включает порядка 70 семейств ацалиптрат и около 15 семейств калиптрат[3]. Подотряд Brachycera в мировом масштабе насчитывает приблизительно 120 семейств[4].
Временной диапазон существования отряда охватывает около 245 млн лет — от среднего триаса до современности. Древнейшие достоверные ископаемые остатки датируются ранним анизийским веком, приблизительно.
Эволюция двукрылых сопровождалась несколькими крупными радиациями. Ранние представители отряда появляются в триасе. Короткоусые сформировались в интервале позднего триаса — ранней юры, примерно 210–190 млн лет назад. Наиболее древние ископаемые Schizophora известны из раннего эоцена, возраст их составляет около 53 млн лет[5]. Активная диверсификация этой группы связана с ранним палеогеном и совпадает с восстановлением биоты после кризиса на границе мела и палеогена.
Строение
Тело взрослой особи состоит из головы, груди и брюшка. Поверхность покрыта щетинками и волосками различной формы и размера, выполняющими сенсорные и защитные функции. Крылья имеют характерное жилкование, которое служит важным диагностическим признаком при определении семейств и родов.
Лапка, как правило, состоит из пяти члеников. На её конце расположены коготки, а также подошвенные подушечки — пульвиллы — и щетинки[1]. Эти структуры обеспечивают возможность передвижения по гладким вертикальным поверхностям и потолку.
У некоторых представителей наблюдается вторичное укорочение или полная утрата крыльев, что связано с образом жизни. Подобная редукция характерна, например, для кровососок (Hippoboscidae).
Биология
Развитие и размножение
Двукрылые проходят полный цикл превращения, включающий четыре стадии: яйцо, личинка, куколка и взрослая особь. Личиночная стадия подразделяется на несколько возрастов (инстаров), число которых варьирует у разных групп, чаще всего от трёх до пяти и более; каждый возраст завершается линькой[6]. Самки откладывают яйца на различные субстраты, подходящие для развития потомства, включая разлагающиеся органические материалы, воду или ткани растений и животных.
Личинки двукрылых безногие, червеобразные, снабжены ротовыми крючьями или иными структурами для питания. Дыхательная система разнообразна: у многих личинок имеются передние и задние дыхальца, однако у водных и специализированных форм дыхательные органы могут быть модифицированы или редуцированы.
У короткоусых двукрылых куколка формируется внутри пупария — затвердевшей оболочки последней личиночной стадии; выход взрослой особи происходит через отверстие пупария. У представителей группы Orthorrhapha куколочная оболочка вскрывается по прямой или Т-образной линии, тогда как у группы Cyclorrhapha (Schizophora) выход имаго осуществляется через округлое отверстие в передней части пупария. У некоторых семейств наблюдается яйцеживорождение или живорождение , когда яйца развиваются внутри тела самки и личинки появляются сразу или почти сразу после откладки.
Полёт и поведение
Жужжальца выполняют функцию органов равновесия и представляют собой высокочувствительные датчики вращательных движений тела, работающие в координации с передними крыльями[7]. Система обеспечивает стабильность и точность полёта у двукрылых. Сенсорная информация от жужжалец позволяет насекомым быстро корректировать траекторию движения и поддерживать контроль при манёврах.
Некоторые представители отряда обладают способностью зависать в воздухе. Такая особенность характерна, в частности, для журчалок (Syrphidae), которые удерживают неподвижное положение за счёт специфической аэродинамики и координации крыльев.
У отдельных групп отмечена исключительно быстрая реакция на зрительные стимулы. В частности, у мух рода Condylostylus зарегистрирован зрительный рефлекс с задержкой менее 5 миллисекунд[8].
Самцы многих видов проявляют территориальное поведение, выражающееся в защите определённых участков от конкурентов. У многих двукрылых также наблюдаются брачные скопления и спаривание в полёте. Некоторые представители совершают протяжённые перелёты. Наиболее известны сезонные миграции журчалок (Syrphidae).
Питание взрослых особей и личинок
Афаги представляют категорию двукрылых, для которой характерна полная утрата способности к питанию на стадии взрослого насекомого. В эту группу входят различные виды оводов (Oestridae), жизненный цикл которых тесно связан с организмом-хозяином. Личинки развиваются как облигатные паразиты позвоночных животных и зависят от их тканей для получения питательных веществ. Взрослые особи оводов живут за счёт резервов, накопленных в период личиночного развития[9].
Нектарофаги объединяют виды, взрослые особи которых питаются нектаром цветковых растений, соками и другими углеводными веществами растительного происхождения. Такая стратегия обеспечивает энергией, необходимой для активного полёта и размножения. У некоторых представителей этой группы личинки являются облигатными паразитами; характерным примером служит волфартова муха (Wohlfahrtia magnifica), личинки которой вызывают миазы у млекопитающих.
Взрослые особи и личинки копрофагов облигатных характеризуются тем, что питаются исключительно экскрементами животных. Часть представителей семейства настоящих мух (Muscidae) относится к этой группе. Копрофаги факультативные, включая комнатную муху (Musca domestica), способны использовать широкий спектр субстратов, включая экскременты, пищевые отходы и разлагающиеся органические вещества. Взрослые особи таких видов питаются преимущественно продуктами распада, однако могут использовать и другие доступные источники. Личинки развиваются в экскрементах или иногда ведут хищнический образ жизни.
Гематофаги характеризуются наличием специализированного хоботка, позволяющего прокалывать кожу позвоночных животных и высасывать кровь. Типичным примером служит осенняя жигалка (Stomoxys calcitrans), у которой оба пола питаются кровью млекопитающих.
Разнообразие и распространение
Современная наука описала более 150 000 видов двукрылых, что делает этот отряд одним из наиболее разнообразных среди насекомых[10]. Европейская территория насчитывает приблизительно 19 000 видов, Неарктическая область включает около 22 000 видов. Афротропическая область содержит примерно 20 000 видов, Ориентальная область — около 23 000 видов.
Австралазийская область характеризуется присутствием приблизительно 19 000 видов двукрылых. Большинство видов обладает ограниченными ареалами распространения, приуроченными к определённым географическим регионам или типам местообитаний. Комнатная муха представляет исключение, являясь космополитным видом, распространённым практически повсеместно в связи с деятельностью человека.
Размерные характеристики двукрылых варьируют в широких пределах. Крупнейший представитель отряда — Gauromydas heros — может достигать длины до 6–7 сантиметров, представляя семейство толстоголовок[11].Мельчайший вид — Euryplatea nanaknihali — характеризуется длиной тела около 0,4 миллиметра.
Экология и связь с человеком
Связь с поселениями
К числу наиболее известных синантропных видов относится комнатная муха (Musca domestica), жизненный цикл которой преимущественно связан с органическими отходами и навозом. Она формирует устойчивые популяции в городах и сельской местности, а её распространение тесно связано с деятельностью человека.
К видам, ассоциированным с животноводством, относится осенняя жигалка (Stomoxys calcitrans). Личинки развиваются в навозе сельскохозяйственных животных, а взрослые питаются кровью млекопитающих, причиняя значительный экономический ущерб животноводству.
Некоторые группы двукрылых отличаются высокой экологической пластичностью и способны развиваться как в природных биотопах, так и в антропогенных условиях. Так, мясные мухи (Calliphoridae, Sarcophagidae) размножаются как на падали в естественных экосистемах, так и на органических отходах в населённых пунктах.
К основным синантропным семействам относятся настоящие мухи, синие и зелёные мясные мухи серые мясные мухи, сырные мухи (Piophilidae), плодовые мушки (Drosophilidae) и кровососки (Hippoboscidae). Значительную роль в паразитировании на животных играют оводы[12], личинки которых развиваются в желудочно-кишечном тракте, подкожной клетчатке или полостях организма хозяина.
Вред и польза
Кровососущие двукрылые выступают переносчиками многочисленных заболеваний человека и животных. Комары переносят возбудителей малярии, лихорадки Денге, желтой лихорадки, лихорадки Западного Нила, вируса Зика. Мошки участвуют в передаче лихорадки Оропуш, Онхоцеркоза и различных форм вирусов и паразитов[13].
Домовые мухи способны механически переносить на лапках и теле патогенные микроорганизмы и яйца гельминтов, что способствует распространению кишечных инфекций, таких как дизентерия и сальмонеллёз. В отдельных случаях рассматривается её роль в переносе возбудителей холеры. Мухи це-це (Glossina) являются переносчиками трипаносом, вызывающих болезни у человека и домашних животных и наносящих серьёзный экономический ущерб сельскому хозяйству[13].
Двукрылые играют важную положительную роль в экосистемах как опылители растений, уступая в этом отношении только перепончатокрылым насекомым. Многие семейства, включая журчалок и толстоголовок, специализируются на посещении цветков и обеспечивают опыление культурных и дикорастущих растений. Дрозофила служит классическим модельным объектом в генетических исследованиях и биологии развития.
В то же время двукрылые выполняют важные полезные функции. Журчалки и другие группы активно участвуют в опылении растений, занимая второе место по значимости после перепончатокрылых. Плодовая мушка является одним из важнейших модельных организмов в биологии и генетике.
Личинки мясных мух применяются в медицинской практике для очистки гнойных ран в рамках ларвотерапии. Их секреты обладают выраженной антибактериальной активностью[14]. Личинок некоторых видов разводят в хозяйственных целях как наживку для рыбалки и корм для животных.
Культура и язык
Фразеология
Русский язык содержит многочисленные устойчивые выражения, связанные с мухами. Фразеологизм «делать из мухи слона» означает чрезмерное преувеличение незначительных проблем или событий. Выражение «какая муха его укусила?» используется для обозначения внезапного изменения настроения или поведения человека без видимых причин[15]. Это выражение имеет древние корни, связанные с представлениями о том, что насекомые могут влиять на поведение людей.
Поговорка «мухи не обидит» характеризует исключительно миролюбивого, безобидного человека, неспособного причинить вред даже самому мелкому созданию. Выражение «мрут как мухи» описывает массовую гибель людей или животных в результате эпидемий, войн или других катастроф, подчёркивая беззащитность и многочисленность жертв. Фразеологизм «под мухой» обозначает состояние лёгкого алкогольного опьянения, связанное с жужжанием в голове.
Выражения «муха не сидела» и «слышно, как муха пролетит» передают ощущение полной тишины или отсутствия активности в помещении. Словосочетания «ловить мух» и «считать мух» характеризуют праздное времяпрепровождение, безделье, пустую трату времени. Наречие «мухой» в значении «быстро» подчёркивает стремительность движения или действия, сравнивая скорость человека с полётом насекомого.
Фразеологизм «назойлив как муха» описывает докучливого человека, от которого трудно избавиться. Поговорка «где мёд, там и мухи» указывает на то, что приятные вещи неизбежно привлекают нежелательных спутников или проблемы.
Литература
Сказка Корнея Чуковского «Муха-Цокотуха» была опубликована в 1923 году и со временем вошла в число классических произведений отечественной детской литературы. Произведение рассказывает о мухе, которая нашла денежку, купила самовар и устроила чаепитие, но попала в лапы к пауку и была спасена комариком. Произведение неоднократно адаптировалось для театра и кино и стало частью золотого фонда детской литературы.
Иван Иванович Дмитриев в начале XIX века создал басню «Муха»[16], в которой высмеивается тщеславие и склонность приписывать себе чужие заслуги. В произведении муха, усевшаяся на оглоблю телеги, утверждает, что именно она поднимает пыль наравне с лошадьми.
Иосиф Александрович Бродский посвятил мухе стихотворение «Муха», опубликованное в 1985 году. В нём автор размышлял о быстротечности жизни, одиночестве и соотношении масштабов человеческого и природного существования.
Жан-Поль Сартр в 1943 году написал драму «Мухи» (Les Mouches), где образ насекомых используется как символ вины, раскаяния и навязчивых угрызений совести.
В английской литературе важное место занимает роман Уильяма Голдинга «Повелитель мух» (Lord of the Flies) 1954 года, в котором насекомые символизируют разложение, хаос и утрату цивилизованных норм среди детей, оказавшихся на необитаемом острове.
Кино и телевидение
В мировой кинематографии особое место занимает франшиза The Fly. Первый фильм, поставленный Куртом Нейманом в 1958 году, положил начало циклу картин о превращении человека в насекомое.
Научно-фантастический фильм «Муха» 1986 года режиссёра Дэвида Кроненберга представил трагическую историю учёного Сета Брандла, случайно слившегося с мухой в результате неудачного эксперимента с телепортацией[17]. Фильм получил премию «Оскар» за лучший грим и стал классикой жанра боди-хоррор. Джефф Голдблум исполнил главную роль, создав запоминающийся образ человека, постепенно превращающегося в насекомое.
Анимационный фильм «Жизненный миг» венгерского режиссёра Ференца Рофуса 1996 года обратился к философским аспектам существования насекомых. Картина получила премию «Оскар» за лучший короткометражный анимационный фильм.
В советской мультипликации образ мухи получил воплощение в фильме «Муха-Цокотуха» 1976 года режиссёра Бориса Степанцева, созданном по сказке К. И. Чуковского. Лента стала классикой отечественной анимации. В анимационном сериале «Чип и Дейл спешат на помощь» (1989–1990) одним из персонажей команды спасателей-грызунов является муха по имени Зиппер (в русском дубляже — Вжик). В анимационном фильме «Миссия Дарвина» (2009) персонаж Муха Мух был одним из помощников главного героя в борьбе с инопланетными захватчиками.
Музыка
Группа «Телевизор» создала композицию «Муха на стекле» в 1985 году, вошедшую в альбом «Отрыв». Образ мухи символизировал ощущение безысходности и невозможности вырваться из замкнутого пространства.
Группа «Звуки Му» записала песню «Источник заразы» в 1989 году, затрагивающую социальные темы и используя образы насекомых для критики общественных пороков[18]. Пётр Мамонов, лидер группы, часто обращался к зоологическим метафорам в своём творчестве. Группа «Ноль» выпустила композицию «Звуки природы (Мухи)» в 1992 году в рамках альбома «Песня о безответной любви к родине», создав звуковой коллаж с записями жужжания насекомых.
Изобразительное искусство
Художественный мотив «нарисованная муха» (musca depicta) получил распространение в европейской живописи XV–XVI веков. Он рассматривался как способ продемонстрировать мастерство художника в создании иллюзии реальности.
Одним из наиболее ранних и известных примеров считается «Портрет картезианского монаха» (1446) Петра Кристуса. Художник поместил на раму картины реалистично написанную муху, выполненную в технике trompe-l’œil, что создавало впечатление присутствия насекомого на поверхности произведения.
В итальянской живописи аналогичный приём применял Карло Кривелли. В его картине «Мадонна с младенцем» (около 1473 года) мелкие детали выполняют как декоративную, так и символическую функцию, усиливая контраст между земным и божественным и придавая произведению дополнительный смысловой пласт. Муха использовалась как символический намёк на грядущие страдания Христа[19].
В искусстве Нидерландов и Северной Италии конца XV — начала XVI века изображения мух встречались в портретах и религиозных композициях. Этот приём сочетал художественную демонстрацию технического совершенства с нравственной символикой, напоминая зрителю о хрупкости человеческой жизни.
Изображение мухи в религиозной живописи несло глубокую символическую нагрузку. Оно могло служить напоминанием о бренности земного существования и неизбежности смерти. В христианской традиции Средневековья муха иногда ассоциировалась с грехом, искушением и разложением плоти. Художники использовали этот приём для создания многослойного смысла произведения, сочетая религиозное содержание с мотивами vanitas и размышлениями о тленности человеческих стремлений.
Техническое совершенство в передаче мельчайших деталей насекомого служило свидетельством высокого профессионального уровня мастера и его способности соперничать с самой природой в точности воспроизведения форм. Барочные художники XVII века, включая Караваджо и его последователей, использовали изображения мух для усиления драматического эффекта и создания контраста между возвышенным и низменным.
Кулинария
Традиционный сардинский сыр казу марцу (casu marzu) производится с намеренным использованием личинок «сырной» мухи (Piophila casei), известной также под названием «сырный прыгун». Технология изготовления восходит к древнеримским временам, когда пастухи Сардинии обнаружили способность личинок мух улучшать вкусовые качества овечьего сыра. Личинки, развивающиеся внутри головки сыра, размягчают его через процесс ферментации[20].
Сыр приобретает острый, пикантный вкус и специфический аромат. Он ценится гурманами и считается деликатесом. Процесс созревания сыра с личинками занимает несколько месяцев, в течение которых насекомые перерабатывают молочные белки и жиры. Готовый продукт имеет кремообразную консистенцию и содержит живых личинок, которые при раздражении способны подпрыгивать на расстояние до 10 сантиметров.
Европейский союз длительное время запрещал продажу этого традиционного продукта из санитарных соображений, считая присутствие живых насекомых нарушением пищевых стандартов. Запрет был снят для казу марцу как традиционного регионального продукта, производство которого представляет культурное наследие Сардинии, охраняемое законодательством о защите традиционных пищевых технологий. Технология изготовления сыра с использованием личинок мух демонстрирует древние способы пищевой обработки, основанные на контролируемом разложении и ферментации.
Из-за санитарных рисков, связанных с присутствием живых насекомых, Европейский союз и итальянские власти запретили коммерческую продажу casu marzu в соответствии с действующими нормами безопасности пищевых продуктов[21]. При этом сыр признан традиционным региональным продуктом и внесён в официальный список Prodotti Agroalimentari Tradizionali (PAT) — «традиционные агропродовольственные продукты», что подчёркивает его значение как элемента культурного наследия Сардинии. Несмотря на запрет на продажу, сыр продолжает производиться и употребляться в рамках местной традиции.
В 2009 году casu marzu был внесён в Книгу рекордов Гиннесса как самый опасный сыр в мире[22]. Его употребление может представлять угрозу здоровью из-за наличия личинок, способных выживать в желудке человека и вызывать желудочно-кишечные расстройства.
Литература
- Бродский И. А. Стихотворения и поэмы // Муха. — Л.: Советский писатель, 1965.
- Golding W. Lord of the Flies. — London: Faber and Faber, 1954.
- Sartre J.-P. Les Mouches [Драма]. — Paris: Gallimard, 1943.
- Чуковский К. И. Муха-Цокотуха. — М.: Детгиз, 1924.
Примечания
- ↑ 1,0 1,1 Насонова, Л. В. Энтомология. Часть 1. Строение, развитие и систематика насекомых: методическое пособие / Л. В. Насонова. — Нижний Новгород: Нижегород.гос. с.-х. академия, 2009. — С. 6-21. — 53 с.
- ↑ Pape, T. et al. Order Diptera Linné, 1758. The True Flies. Дата обращения: 21 сентября 2025.
- ↑ Bayless K. M., Trautwein M. D., Meusemann K., et al. Beyond Drosophila: resolving the rapid radiation of schizophoran flies with phylotranscriptomics // BMC Biology. — 2021. — Т. 19, № 23. — doi:10.1186/s12915-020-00944-8.
- ↑ Wiegmann B. M. Brachycera. Tree of Life Web Project (2002–2020).
- ↑ Nel, A. et al. A New Species of Hemilauxania Hennig (Lauxaniidae) from the Lower Eocene Oise Amber—The Oldest Record of Schizophora (Diptera)? // Insects. — Basel: MDPI, 2023. — Т. 14, № 11. — С. 835.
- ↑ Diptera: Flies, Mosquitoes, Midges, Gnats // Encyclopedia of Insects (Second Edition) // 2nd edition / ed. V. H. Resh, R. T. Carde. — New York: Academic Press, 2009. — С. 284–297. — ISBN 978-0-12-374144-8.
- ↑ Wang, Z. J. Insect Flight: From Newton’s Law to Neurons // Annual Review of Condensed Matter Physics. — Palo Alto: Annual Reviews, 2016. — Т. 7. — С. 281–300. — ISSN 1947–5454.
- ↑ Sourakov, A. Faster than a Flash: The Fastest Visual Startle Reflex Response is Found in a Long-Legged Fly, Condylostylus sp. (Dolichopodidae) // The Florida Entomologist. — Lutz: Florida Entomological Society, 2011. — Т. 94, № 2. — С. 367–369.
- ↑ Лямин, М. Я. Биоразнообразие и экология беспозвоночных животных. Наземная фауна: учеб. пособие по полевой практике / М. Я. Лямин, Н. М. Пахоруков. — Пермь: Перм. гос. ун-т., 2009. — С. 7. — 176 с. — ISBN 978-5-7944-1288-8.
- ↑ Cosandey, V. et al. Catalogue of the Diptera type material housed in the collections of the Muséum d’histoire naturelle of Geneva Switzerland // Revue suisse de zoologie. — Geneva: Museum d'Histoire Naturelle de Genève, 2023. — Т. 130, № 1. — С. 99–120. — ISBN 0035-418X.
- ↑ Calhau J., Lamas C.J.E., Nihei S.S. Review of the Gauromydas giant flies (Insecta, Diptera, Mydidae), with descriptions of two new species from Central and South America // Zootaxa. — New Zealand: Magnolia Press.
- ↑ Р 3.5.2.2487—09. Руководство по медицинской дезинсекции. М.: ФЦГиЭ Роспотребнадзора (2009). Дата обращения: 21 сентября 2025.
- ↑ 13,0 13,1 Трансмиссивные болезни: информационный бюллетень. Всемирная организация здравоохранения (2024). Дата обращения: 21 сентября 2025.
- ↑ Nigam Y., Morgan C. Maggot debridement therapy: a practical review // International Journal of Academic Medicine. — 2018. — Т. 4, № 1. — С. 21–24. — doi:10.4103/IJAM.IJAM_8_18.
- ↑ Муха // Фразеологический словарь современного русского литературного языка. Справочное издание: в 2 т / Под ред. проф. А.Н. Тихонова / Сост.: А. Н. Тихонов, А. Г. Ломов, А. В. Королькова. — М.: Флинта, 2004. — Т. 1. — С. 614. — 832 с. — ISBN 5-89349-691-4.
- ↑ Дмитриев, И. И. Муха. — Полное собрание стихотворений. — Л.: Советский писатель, 1967. — С. 205. — 512 с.
- ↑ Комадей, Р. Машина отличий: «Муха» Дэвида Кроненберга. Искусство Кино. (2023). Дата обращения: 21 сентября 2025.
- ↑ Звуки Му: альбом. Официальный сайт Петра Мамонова. Дата обращения: 21 сентября 2025.
- ↑ Land, N. Giotto’s Fly, Cimabue’s Gesture, and a Madonna and Child by Carlo Crivelli // Notes in the History of Art. — Chicago: The University of Chicago Press, 1996. — Т. 15, № 4. — С. 11–15.
- ↑ Mazzette, R. et al. Produzione di Casu marzu in condizioni controllate: valutazione dell’effetto della colonizzazione da Piophila casei sulle caratteristiche microbiologiche e chimiche dei formaggi // Italian Journal of Food Safety. — Pavia: Page Press Publications, 2010. — № 7. — С. 45–54.
- ↑ Petition № 0702/2023 presented by Nicolò Quartararo (Italian) on restoring the status of Casu Marzu cheese as a foodstuff and edible product in the EU. European Parliament, Committee on Petitions (2024). Дата обращения: 21 сентября 2025.
- ↑ Most Dangerous Cheese / ed. C. Glenday. — Guinness world records 2009. — New York: Bantam Books, 2009. — С. 200. — 522 с. — ISBN 978-0-553-59340-6.
