Иван-царевич и серый волк

Иван-царевич и серый волк (Жар-птица; Сказка об Иване-царевиче, жар-птице и о сером волке) — сюжет волшебной народной сказки у восточных славян.

Сюжет сказки

Царевич и серый волк: три брата едут за жар-птицей; младший с помощью волка добывает её; а также коня и 154 царевну; братья отнимают у него добычу и убивают его; волк оживляет героя, обман раскрывается.

Герои сказки

В русских народных вариантах действует царь Выслав или просто Царь, в литературных сказках В. Жуковского и А. Толстого — царь Берендей.

Происхождение сказки

Золотая Птица 550 (Русский, Английский, Шведский, суахили, болгарский — «Царевич Иван, птица огня — Жар-Птица и Серый Волк», «Греческая принцесса и молодой садовник», «Птица „Грип“», «Нунда, пожиратель людей», «Три брата и золотое яблоко»)

В указателе сказочных сюжетов имеет № 550 «Царевич и серый волк» («Царевич, Жар-птица и Серый волк», «Жар-птица и серый волк»): три брата едут за жар-птицей; младший с помощью волка добывает её; а также коня и царевну; братья отнимают у него добычу и убивают его; волк оживляет героя, обман раскрывается. Один из самых известных типов русской народной волшебной сказки, всемирно распространённый сюжет. В русском фольклоре известно около 30 вариантов этой сказки, в украинском фольклоре — 19, в белорусском — 6 вариантов.

Старейшая письменно зафиксированная европейская сказка о жар-птице и сером волке восходит к латинскому сборнику монаха Иоганна Габиуса «Скала-Коэли» (лат. Scala Coeli), изданного в 1480 году. В русскую устную традицию сюжет попал через лубок.

Иллюстрации Билибина

Ниже мы публикуем одно из лучших изданий сказки — 1901 года с иллюстрациями художника Ивана Яковлевича Билибина. Текст сказки приводится в современной орфографии. В 1989 году издательство «Гознак» переиздало эту книгу, но текст сказки был дан в обработке, после которой он утратил всякое сходство с оригиналом, заменены имена персонажей и внесены серьёзные изменения в сюжет, даже иллюстрации не полностью совпадают (в конце публикации есть ссылка на оцифрованную версию издания 1989 года).

Литература

Сравнительный указатель сюжетов. Восточнославянская сказка / СОСТАВИТЕЛИ: Л. Г. БАРАГ, И. П. БЕРЕЗОВСКИЙ, К. П. КАБАШНИКОВ, Н. В. НОВИКОВ.. — Ленинград: Наука. Ленинград, 1979. — С. 154—155. — 437 с. — ISBN 978-5-458-34482-1.