Бурановские бабушки

Бурановские бабушки
Основная информация
Жанры	народная песня
Годы	2000-2018
Страна	Россия
Место создания	Россия,Удмуртия, Малопургинский район,село Бураново
Язык песен	русский,удмуртский,английский
Состав	Анна Прокопьева,Валентина Серебренникова,Екатерина Антонова
Бывшие участники	Елизавета Филипповна Зарбатова,Граня Ивановна Байсарова,Алевтина Геннадьевна Бегишева,Зоя Сергеевна Дородова,Галина Николаевна Конева,Валентина Семёновна Пятченко,Ольга Николаевна Ту́ктарева(художественный руководитель),Екатерина Семёновна Шкляева,Наталья Яковлевна Пугачёва

Бура́новские ба́бушки - российский фольклорный коллектив, созданный и руководимый Ольгой Николаевной Туктаревой, директором Дома культуры в селе Бураново. Их репертуар в основном включает удмуртские народные песни и частушки. Также ансамбль исполняет адаптации известных популярных хитов на удмуртском языке. В их числе можно услышать такие композиции, как «Город золотой» Бориса Гребенщикова, "Звезда по имени «Солнце» Виктора Цоя, «Smoke on the water» группы Deep Purple, «Hotel California» от Eagles, а также «Yesterday» и «Let it be» группы Beatles и «Прогулки по воде» Вячеслава Бутусова. Особую популярность коллективу принесла песня «Party for Everybody», с которой они выступили на конкурсе «Евровидение-2012» в Баку, зайдя на второе место.

История

Фольклорный коллектив «Бурановские бабушки» был основан более 45 лет назад в селе Бураново, расположенном в Удмуртии. В январе 2008 года режиссёр массовых мероприятий Павел Геннадьевич Поздеев обратился к художественному руководителю ансамбля Ольге Николаевне Туктаревой с просьбой выступить на Дне родного языка в филармонии, исполнить рок-композицию на удмуртском языке. Чтобы вывести ансамбль на новый уровень, Ольга Николаевна подготовила адаптированный перевод песен Виктора Цоя «Звезда по имени Солнце» и «Город золотой» группы «Аквариум». Исполнение этих хитов на удмуртском языке привлекло внимание молодёжи, и вскоре группе стали поступать предложения о платных выступлениях с мировыми известными песнями. «Бурановские бабушки» долго мечтали восстановить свой сельский храм — Церковь Святой Троицы, возведённую в 1895 году и разрушенную в конце тридцатых годов XX века. В 2008 году они решились использовать свои заработки на восстановление храма, что стало началом замечательной и трудной истории этих простых женщин из деревни…

Значение

Коллектив участвовал в отборочном этапе конкурса песни «Евровидение-2010», где с композицией «Длинная-длинная береста и как сделать из неё айшон» завоевал почётное третье место. В следующем году на «Евровидении-2012» они выступили с номером «Party for Everybody», что привело к их победе в отборе и возможности представлять Россию на международном уровне в Баку. В финале этого состязания их выступление было признано одним из лучших, и они заняли второе место.

11 июня 2011 года Ольга Николаевна Туктарева и Галина Николаевна Конева приняли участие в телеигре «Кто хочет стать миллионером?» на Первом канале, где их совокупный выигрыш составил 800 тысяч рублей. Бабушки объявили о своем решении направить эти средства на возведение храма в их родном селе Бураново.

В соответствии с указом Президента Удмуртской Республики А. А. Волкова № 97 от 24 мая 2012 года, восемь участниц ансамбля (Байсарова Грана Ивановна, Бегишева Алевтина Геннадьевна, Дородова Зоя Сергеевна, Конева Галина Николаевна, Пугачёва Наталья Яковлевна, Пятченко Валентина Семёновна, Туктарева Ольга Николаевна и Шкляева Екатерина Семёновна) были удостоены звания «Народный артист Удмуртской Республики» за их вклад в развитие культуры и выдающиеся достижения в области исполнительского искусства.

В ноябре 2012 года свет увидел уникальное совместное творение «Бурановских бабушек» и популярной этно-поп исполнительницы Варвары под заголовком «А не пойду замуж я». Через несколько месяцев, в апреле, эти вокалистки появились в рекламных видеоклипах широко известного безалкогольного напитка «Sprite». 7 июня того же года участницы ансамбля удостоились статуса внештатных сотрудников ГИБДД МВД по Удмуртии, чтобы помочь в усилении дорожной безопасности.

24 августа 2013 года «Бурановские бабушки» выступили в роли звезд на третьем фестивале финно-угорской культуры «Ыбица», проходившем в селе Ыб Республики Коми. 2 января 2014 года 75-летняя Галина Конева приняла участие в Олимпийском зажжении в Сочи как факелоносец. В 2016 году ансамбль продемонстрировал свои вокальные таланты на фестивале Laula kanssain в Йоэнсуу.

«Бурановские бабушки» регулярно участвуют в культурных мероприятиях Удмуртии, включая кулинарное соревнование «Perepechi vs. Pizza», фестивали современной этнокультуры «Новая песня Древней Земли», юбилейный концерт в честь группы The Beatles и презентацию музыкального альбома «Послушай бабушку», в который вошли их произведения. Они также принимали участие в мероприятии «Чайковский плюс этно», организованном фондом «Культурный капитал Ижевска», где встречались с джаз-музыкантом Патриком Хайзером и участвовали в празднествах музея-усадьбы Чайковского в Воткинске.

Группа часто выступала на торжественных мероприятиях крупных отечественных музыкантов и участвовала в разнообразных телешоу. Японские кинематографисты принялись за съемку документального фильма о них, а знаменитости из мира развлечений передавали о них слухи. Этот уникальный коллектив стал желанной звездой на многочисленных международных и всероссийских фестивалях, где их непритворная искренность и элегантные народные наряды неизменно вызывали восхищение.

Бабушки завоевали сердца публики, исполняя кавер-версии популярных песен, а их исполнение удмуртских народных мелодий неизменно приносило аплодисменты. Эта любовь зрителей помогла собрать средства на реставрацию Храма Святой Троицы в Бураново, который был торжественно открыт в июне 2016 года. Несмотря на успех, участницы продолжают свою главную миссию — передачу музыкального мастерства и традиций новому поколению.

Интересный факт

26 мая в Удмуртии отмечается День бабушки, который получил статус официального праздника благодаря принятию закона о праздничных и памятных днях в республике в ноябре 2020 года. Этот день был впервые установлен Указом Президента Удмуртии от 25 июля 2012 года, и с тех пор он стал ежегодно отмечаться. Первое празднование состоялось в 2013 году в селе Бураново Малопургинского района.

Татьяна Ишматова, председатель постоянной комиссии Государственного Совета республики по науке, образованию, культуре, туризму и национальной политике, отметила, что идея создания Дня бабушки возникла вследствие успеха «Бурановских бабушек» на международном конкурсе «Евровидение» 2012 года, где они завоевали второе место. Этот успех привлек внимание к Удмуртии, её народному искусству и вкладу пожилых людей в сохранение культурного наследия.

Необходимо помнить о заслугах бабушек из Бураново, чья работа легла в основу этого праздника. Их участие в конкурсе — это не просто выступление, а грандиозный успех, который продемонстрировал, насколько близки простые и искренние люди.

 — подчеркнула Татьяна Ишматова.

Состав

Бывшие участники:

• Наталья Яковлевна Пугачёва (28 октября 1935 — 26 октября 2019)
• Граня Ивановна Байсарова (12 июня 1949)
• Алевтина Геннадьевна Бегишева (3 марта 1958)
• Зоя Сергеевна Дородова (15 апреля 1940)
• Галина Николаевна Конева (15 октября 1938)
• Валентина Семёновна Пятченко (21 октября 1937)
• Ольга Николаевна Ту́ктарева (26 апреля 1968)
• Екатерина Семёновна Шкляева (2 ноября 1937—23 июля 2024)
• Елизавета Филипповна Зарбатова (1927 — 13 января 2014)

Обновлённый состав, созданный в 2014 году:

• Анна Прокопьева (22 марта 1952)

• Валентина Серебренникова (24 марта 1948)

• Екатерина Антонова.

Литература

Туктарева О. Н. Бабушки из Бураново. Как это было. — Ижевск: Удмуртия, 2023. — 208 с.

Ссылки

• В гости к Бурановским бабушкам. Село Бураново