Братья Стругацкие
Братья Стругацкие | |
---|---|
Имя при рождении |
Аркадий Натанович Стругацкий, Борис Натанович Стругацкий |
Псевдонимы | С. Бережков, С. Витин, С. Победин, С. Ярославцев, С. Витицкий |
Род деятельности | прозаики, сценаристы |
Годы творчества | 1958—1990 |
Жанр | научная фантастика |
Язык произведений | русский |
Дебют | «Извне» |
Премии |
![]() |
Сайт: | Официальный сайт |
Аркадий Натанович (28 августа 1925, Батуми — 12 октября 1991, Москва) и Борис Натанович (15 апреля 1933, Ленинград — 19 ноября 2012, Санкт-Петербург) Стругацкие — русские советские писатели, сценаристы, одни из немногих советских авторов научной и социальной фантастики, оказавшихся востребованными после распада Советского Союза. Лауреаты Государственной премия РСФСР имени М. Горького 1986 года.
История
Начальный период
Аркадий Натанович (1925—1991) и Борис Натанович Стругацкие (1933—2012) — русские писатели, соавторы, сценаристы. Аркадий Натанович окончил в 1949 году Военный институт иностранных языков и работал редактором в «Детлите» и «Гослитиздате». Без брата Аркадий написал две повести и рассказ, публиковался под псевдонимом С. Ярославцев. Перевел много произведений американской фантастики и средневековой японской классической литературы. Борис Натанович в 1955 году окончил математико-механический факультет Ленинградского государственного университета и работал в Пулковской обсерватории[1][2][3].
Аркадий и Борис Стругацкие интересовались философией, изучая труды классиков марксизма-ленинизма не только по служебным или учебным обязанностям. Оба ценили русскую классическую литературу, указывая, что учились писать у Н. В. Гоголя, Л. Н. Толстого и А. Н. Толстого. Аркадий Стругацкий, свободно владевший японским и английским языками, долгие годы профессионально следил за литературными новинками; по-видимому, он рано прочитал Оруэлла. Ему были доступны в оригинале многие японские авторы, в том числе такие как Акутагава, Кикути Кан, Арисима Такэо. В то же время именно к японской поэзии А. Стругацкий был равнодушен, все эпиграфы и цитаты из японских авторов подбирал Борис Натанович. К литературе, в том числе фантастической, братьев пристрастил их отец Натан Залманович Стругацкий, рассказывая им сюжеты книг Жюля Верна, Фенимора Купера и Майна Рида. Оба брата с детства любили приключенческую литературу и фантастику, отдавая предпочтение зарубежным авторам, таким как Дюма, Уэллса, Жаколио и Киплинга[4][5].
Творческая деятельность
В 1954 году Аркадий Стругацкий написал документальную повесть «Пепел Бикини» о судьбе экипажа рыболовной шхуны «Фукурю-мару», которую сотрудник Совинформбюро Лев Петров опубликовал в журнале «Дальний Восток», через два года редактором повести стал бывший сотрудник ИНО ОГПУ являвшийся известным писателем приключенческого жанра Роман Ким. Печататься братья Стругацкие начали в 1957 году[6].
Первое написанное в соавторстве братьев стал научно-фантастический рассказ «Извне» 1958 года, опубликованный в журнале «Техника — молодёжи» и газете «Комсомолец Таджикистана». В следующем году выходит научно-фантастическое произведение «Страна багровых туч». Повесть написана в жанре научно-технической и героической фантастики; сюжет повествует об экспедиции советских людей конца XX века на планету Венера. Для решения этой задачи советские и китайские конструкторы создали принципиально новый космический корабль — фотонный планетолёт «Хиус». После высадки на негостеприимной планете шестёрке советских космонавтов и геологов (Ермаков, Спицын, Быков, Юрковский, Дауге, Крутиков) предстоит добраться до Урановой Голконды — гигантского месторождения тяжёлых элементов. Эта задача решена ценой гибели командира экспедиции Ермакова и первого пилота Спицына. Несколько героев повести (Быков, Юрковский, Дауге, Крутиков) стали сквозными персонажами, действующими в последующих произведениях Стругацких «Путь на Амальтею» и «Стажёры». В этом же году году повести была присуждена третья премия на конкурсе лучшей книги о науке и технике для детей школьного возраста Министерства просвещения РСФСР[6].
Известность Стругацким принесли научно-фантастические повести «Путь на Амальтею» 1960 года и «Полдень, XXII век» 1962 года посвящённые космической тематике и насыщенные смелыми идеями научно-технического характера. Некоторая традиционность тем и сюжетов компенсируется вниманием к психологии и интеллектуальной жизни героев, стремлением к индивидуализации характеров, достоверностью, «реалистичностью» деталей фантастического мира и юмором. В декабре 1960 года по рекомендации Кима, Ефремова и Андреева Стругацкие были приняты в Союз писателей СССР. Цикл лирических новелл под общим названием «Возвращение» 1962 года вслед за «Туманностью Андромеды» И. А. Ефремова, возродил в советской фантастике жанр утопии. К «Возвращению» тематически примыкает повесть «Далёкая Радуга» 1964 года, отличающаяся иной, драматической тональностью. Обращением к социально-философской фантастике отмечены повести «Стажёры» 1962 года, «Трудно быть богом» 1964 года, «Хищные вещи века» 1965 года, затрагивающие проблему ответственности человека перед лицом истории и предостерегает от опасности иного варианта развития цивилизации — в сторону бездуховного «благоденствия», торжества мещанских представлений. Обывательский идеал и его демагогическая фразеология осмеиваются в гротескно-сатирической повести «Понедельник начинается в субботу. Сказка для научных работников младшего возраста» 1965 года. Её своеобразным продолжением является «Сказка о Тройке» 1968 года, связанная общими героями с повестью «Понедельник начинается в субботу»[2][6].
В книгах братьев Стругацких «Улитка на склоне» 1966—1968 годов и «Второе нашествие марсиан» 1967 года социально-философские размышления о путях развития человечества, о роли личности в современном обществе и её ответственности перед историей воплощаются в форме фантастического гротеска и сатиры. Писатели отстаивают гуманистические идеал прогресса во имя человека, выступая против различных форм духовного порабощения и угнетения[3]. Большой успех снискала повесть «Пикник на обочине» 1972 года, развивающая сквозную для всего творчества Стругацких тему нравственного выбора человека, сталкивающегося с неведомым. В 1978 году эта повесть получает Награду Джона Кэмпбелла, второе место за книгу года[6]. В 1979 году Андреем Тарковским по сценарию книги снимается фильм «Сталкер». Наряду с фильмами «Андрей Рублёв», «Солярис» и «Зеркало», «Сталкер» периодически включается в списки лучших кинопроизведений всех времён[7]
Проблема непредсказуемости прогресса исследуется в романе «Град обречённый» 1972 года. Литературные критики выдвигали множество интерпретаций романа — от социально-политических до психологических и философско-религиозных. «Град обреченный» удостоен Беляевской премии за 1990 год в категории «Фантастическая книга»[8] и премии «Великое Кольцо» (1989) в категории «Крупная форма»[9]. В 1982 году выходит роман «Хромая судьба», представитель «реалистической фантастики» в их творчестве, хотя и включающий мистические элементы. Сразу после выхода журнального варианта «Хромой судьбы» повесть вызвала интерес критиков[6]. В объёмном отзыве С. Пискуновой и В. Пискунова из журнала «Октябрь» подчёркивалась связь фантастики с «мениппейной» мэйнстримной прозой и отмечалось, что творческая эволюция Стругацких шла от «чистой фантастики», в кривых зеркалах которой отражалась действительность, к «репортажному» воссозданию писательского мирка Москвы. Жанр повести определялся как «текст о текстах» и в этом отношении стандартен для гротескно-фантастического жанра, ориентированного на вторичность создаваемого художественного мира и основанного на цитировании и аллюзиях. «Хромая судьба» также вполне сопоставима с «Альтистом Даниловым», в первую очередь из-за согласованности «полёта» и «быта»[10]
В 1979 году выходит роман «Жук в муравейнике», предпоследняя книга из цикла про «Мир Полудня», вторая книга трилогии, рассказывающей о жизни и приключениях Максима Каммерера. В 1985 году выходит роман «Волны гасят ветер», заключительная повесть о Мире Полудня. Завершает трилогию о Максиме Каммерере (включающую повести «Обитаемый остров», «Жук в муравейнике»). Впервые опубликована в журнале «Знание — сила». В 1988 году выходит фантастический роман «Отягощённые злом, или Сорок лет спустя», последнее большое произведение соавторов. Впервые опубликован в журнале «Юность» № 6—7 за 1988 год, в 1989 году вошёл в состав второго тома «Избранных произведений» издательства «Московский рабочий». Первое отдельное книжное издание с иллюстрациями Яны Ашмариной и послесловием Сергея Переслегина вышло в коммерческом издательстве «Прометей», после 1989 года роман постоянно включался во все собрания сочинений Стругацких. Переведён на английский, болгарский, немецкий и польский языки. Роман вышел в перестроечную эпоху и был негативно оценён критиками, воспринявшими его как творческую неудачу: политический памфлет или парафраз булгаковского «Мастера и Маргариты». Исследователи XXI века подчёркивают непо́нятость романа современниками, его этапный характер для творчества Стругацких, так как «Отягощённые злом» целиком посвящены утопии и учительству как средствам спасения мира, отношениям власти и культуры[6][11]. Последнее произведение в соавторстве — пьеса «Жиды города Питера, или Невесёлые беседы при свечах» 1990 года. Единственное завершённое драматургическое произведение авторов, постоянно входящее в репертуар многих театров России. В 1991 году комедия была поставлена Львом Дуровым в Театре на Малой Бронной, на сцене которого шла до октября 2012 года[12].
Всего за время совместной творческой деятельности братьями написано около тридцати повестей и романов, несколько рассказов и киносценариев и пьеса. Стругацкие всегда соблюдали принцип Герберта Уэллса: фантастика — это рассказ об обыкновенном человеке в необыкновенных обстоятельствах. Но их книги быстро вышли за жанровые рамки и превратились в настоящую литературу[1].
Библиография
В период 1958—1990 годов Стругацкими было опубликовано двадцать девять повестей, романов и пьес, а также они написали несколько десятков рассказов, выходивших в авторских сборниках «Путь на Амальтею» и «Шесть спичек» (1960) [13][14]
- Полное собрание сочинений
- Стругацкий А., Стругацкий Б. Полное собрание сочинений в тридцати трёх томах / Составители: Светлана Бондаренко, Виктор Курильский, Юрий Флейшман. — Группа «Людены», 2015. — Т. 1: 1941—1957. — 416 с.
- Стругацкий А., Стругацкий Б. Полное собрание сочинений в тридцати трёх томах / Составители: Светлана Бондаренко, Виктор Курильский. — Группа «Людены», 2020. — Т. 29: 1990—1993. — 598 с.
- Стругацкий А., Стругацкий Б. Полное собрание сочинений в тридцати трёх томах / Составители: Светлана Бондаренко, Виктор Курильский. — Группа «Людены», 2020. — Т. 31: 1997—2000. — 598 с.
- Романы и повести
- 1959 — «Страна багровых туч»
- 1960 — «Извне» (на основе одноимённого рассказа, опубликованного в 1958 году)
- 1960 — «Путь на Амальтею»
- 1961 — «Полдень, XXII век» (изначально роман вышел под названием «Возвращение»)
- 1962 — «Стажёры»
- 1962 — «Попытка к бегству»
- 1963 — «Далёкая Радуга»
- 1964 — «Трудно быть богом»
- 1965 — «Понедельник начинается в субботу»
- 1965 — «Хищные вещи века»
- 1965 — «Беспокойство» (первый вариант повести «Улитка на склоне», опубликован в 1990 году)
- 1966—1968 — «Улитка на склоне» (написана в 1965 году; первая полная публикация в СССР — 1988)
- 1967 — «Гадкие лебеди» (первая публикация за рубежом — 1972 год, первая публикация в СССР — 1987 год)
- 1968 — «Второе нашествие марсиан»
- 1968 — «Сказка о Тройке» (первая полная публикация в СССР — 1987 год)
- 1969 — «Обитаемый остров» (повесть является первой частью «Трилогии Каммерера», в которую, помимо неё, входят повести «Жук в муравейнике» и «Волны гасят ветер»)
- 1970 — «Отель „У Погибшего Альпиниста“»
- 1971 — «Малыш» (входит в цикл о Мире Полудня)
- 1972 — «Пикник на обочине»
- 1974 — «Парень из преисподней»
- 1976—1977 — «За миллиард лет до конца света»
- 1980 — «Повесть о дружбе и недружбе»
- 1979—1980 — «Жук в муравейнике»
- 1982 — «Хромая судьба» (опубликована в 1986 году)
- 1985—1986 — «Волны гасят ветер»
- 1988 — «Отягощённые злом, или Сорок лет спустя»
- 1988—1989 — «Град обреченный» (написан в 1972—1975 годах)
- Рассказы и пьесы
- 1946 — «Как погиб Канг» (впервые опубликован в 2001 году)
- 1955 — «Песчаная горячка» (впервые опубликован в 1990 году)
- 1957 — «Извне»
- 1958 — «Спонтанный рефлекс»
- 1958 — «Человек из Пасифиды»
- 1960 — «Моби Дик» (рассказ, исключённый из переизданий книги «Полдень, XXII век»)
- 1960 — «В наше интересное время» (впервые опубликован в 1993 году)
- 1963 — «К вопросу о циклотации» (впервые опубликован в 2008 году)
- 1963 — «Первые люди на первом плоту» («Летающие кочевники», «Дикие викинги»)
- 1963 — «Бедные злые люди» (впервые опубликован в 1990 году)
- 1987 — «Пять ложек эликсира»
- 1989 — «Без оружия»
- 1990 — «Жиды города Питера, или Невесёлые беседы при свечах»
Экранизации
- 1979 — Отель «У погибшего альпиниста» (Григорий Кроманов)
- 1979 — Сталкер (Андрей Тарковский)
- 1982 — Чародеи (Константин Бромберг)
- 1988 — Дни затмения (Александр Сокуров)
- 1989 — Трудно быть богом (Петер Фляйшман)
- 1990 — Искушение Б. (Аркадий Сиренко)
- 2006 — Гадкие лебеди (Константин Лопушанский)
- 2008—2009 — Обитаемый остров (Фёдор Бондарчук)
- 2013 — Трудно быть богом (Алексей Герман)
- 2025 — Отель «У погибшего альпиниста» (Александр Домогаров-младший)
Достижения
- Награды
- Мемориальная премия Джона В. Кэмпбелла за лучший научно-фантастический роман (1977) — за английский перевод повести «Пикник на обочине»
- Премия «Аэлита» редакции журнала «Уральский следопыт» и Союза писателей РСФСР (1981) — за повесть «Жук в муравейнике».
- Государственная премия РСФСР имени М. Горького (1986)
- Литературная премия имени Александра Беляева (1990) — за роман «Град обреченный».
- Премия «Интерпресскон» (1994) — за повесть «Дьявол среди людей»[15].
- Признание
- В 1982 году были введены в «Почётный зал» Еврокона в Мёнхенгладбахе, а в 1992 году в Фройденштадте.
- Именем Стругацких назван астероид (3054) Стругацкия, открытый 11 сентября 1977 года в Крымской астрофизической обсерватории. Название было утверждено Центром малых планет в 1985 году[15].
- В 2014 году имя писателей присвоено площади Братьев Стругацких в Санкт-Петербурге
- В Санкт-Петербурге на улице Победы, где жил Борис Стругацкий, в 2023 году установлена мемориальная доска[16].
Примечания
- ↑ Перейти обратно: 1,0 1,1 Братья Стругацкие. Биографическая справка . РИА Новости. Дата обращения: 25 ноября 2024.
- ↑ Перейти обратно: 2,0 2,1 Стругацкие Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов. — М. : Большая российская энциклопедия, 2004—2017.
- ↑ Перейти обратно: 3,0 3,1 Громова А. Г. Стругацкие // Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. — М. : Советская энциклопедия, 1972. — Т. 7: «Советская Украина» — Флиакки. — С. 227—228. — 1008 с.
- ↑ Черняховская Ю. Братья Стругацкие: письма о будущем. — М. : Книжный мир, 2016. — 384 с. — Б. Межуев. Атлантида, которую мы потеряли (предисловие). — ISBN 978-5-8041-0878-7
- ↑ Володихин Д. М., Прашкевич Г. М. Братья Стругацкие. Мечты о несбывшемся. — М. : Молодая гвардия, 2012. — 350 с. — (Жизнь замечательных людей, вып. 1331). — ISBN 978-5-235-03475-4
- ↑ Перейти обратно: 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 Скаландис А. Братья Стругацкие. — М. : АСТ, 2008. — 702 с. — ISBN 978-5-17-052684-0
- ↑ The 100 Greatest Films of All Time | Sight & Sound (англ.). British Film Institute. Дата обращения: 25 ноября 2024.
- ↑ Беляевская премия — 1990 . Русская фантастика. Дата обращения: 25 ноября 2024.
- ↑ Исангазин М. Всероссийский читательский приз за лучшее фантастическое произведение года 1982—1992 «Великое Кольцо». — Омск : Обл. типография, 1993. — С. 7. — 12 с.
- ↑ Пискунова С., Пискунов В. Уроки зазеркалья // Октябрь : Орган Союза писателей СССР. — 1988. — № 8 (август). — С. 188—198.
- ↑ Амусин М. Ф. Братья Стругацкие : очерк творчества. — Иерусалим : Бесэдер, 1996. — 187 с. — ISBN 965-7031-06-0.
- ↑ Стругацкий А., Стругацкий Б. Полное собрание сочинений в тридцати трёх томах / Составители: Светлана Бондаренко, Виктор Курильский. — Группа «Людены», 2020. — Т. 31: 1997—2000. — 598 с
- ↑ Арзамасцева И. Н. Стругацкие, Аркадий Натанович и Борис Натанович // Русские писатели XX века: Биографический словарь / Гл. ред. и сост. П. А. Николаев. — М. : Большая российская энциклопедия; Рандеву, 2000. — С. 669—671. — 808 с. — ISBN 5-85270-289-7.
- ↑ Казаков В., Керзин А., Флейшман Ю. Библиография. От составителей. Художественные произведения // Миры братьев Стругацких. Энциклопедия: Том 2 / Сост. В. Борисов. — М., СПб. : АСТ, Terra Fantastica, 1999. — С. 419—460. — 560 с. — (Миры братьев Стругацких). — ISBN 5-237-01562-X.
- ↑ Перейти обратно: 15,0 15,1 Премии и награды братьев Стругацких . www.rusf.ru. Дата обращения: 25 ноября 2024.
- ↑ На улице Победы в Петербурге открыли мемориальную доску Борису Стругацкому – Коммерсантъ Санкт-Петербург . Дата обращения: 25 ноября 2024.
Литература
- Стругацкие Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов. — М. : Большая российская энциклопедия, 2004—2017.
- Громова А. Г. Стругацкие // Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. — М. : Советская энциклопедия, 1972. — Т. 7: «Советская Украина» — Флиакки. — С. 227—228. — 1008 с.
- Стругацкие // Литературный энциклопедический словарь / Под общ. ред. В. М. Кожевникова, П. А. Николаева. — М. : Сов. энциклопедия, 1987. — С. 705—706. — 752 с.
- Арзамасцева И. Н. Стругацкие, Аркадий Натанович и Борис Натанович // Русские писатели XX века: Биографический словарь / Гл. ред. и сост. П. А. Николаев. — М. : Большая российская энциклопедия; Рандеву, 2000. — С. 669—671. — 808 с. — ISBN 5-85270-289-7.
- Грицанов А. А. Стругацкие // Социология: Энциклопедия / Сост. А. А. Грицанов, В. Л. Абушенко, Г. М. Евелькин, Г. Н. Соколова, О. В. Терещенко. — Минск : Книжный Дом, 2003. — 1312 с. — (Мир энциклопедий). — ISBN 985-428-619-3.
- Казаков В., Керзин А., Флейшман Ю. Библиография. От составителей. Художественные произведения // Миры братьев Стругацких. Энциклопедия: Том 2 / Сост. В. Борисов. — М., СПб. : АСТ, Terra Fantastica, 1999. — С. 419—460. — 560 с. — (Миры братьев Стругацких). — ISBN 5-237-01562-X.
- Минералов Ю. И. Стругацкий Аркадий Натанович (1925—1991). Стругацкий Борис Натанович (р. 1933) // Русские детские писатели XX века : Биобиблиографический словарь. — М. : Флинта, Наука, 1997. — С. 427—430. — 504 с. — 5000 экз. — ISBN 5-89349-010-X. — ISBN 5-02-011304-2.
- Амусин М. Ф. Братья Стругацкие : очерк творчества. — Иерусалим : Бесэдер, 1996. — 187 с. — ISBN 965-7031-06-0.
- Володихин Д. М., Прашкевич Г. М. Братья Стругацкие. Мечты о несбывшемся. — М. : Молодая гвардия, 2012. — 350 с. — (Жизнь замечательных людей, вып. 1331). — ISBN 978-5-235-03475-4.
- Кайтох В. Братья Стругацкие / Пер. с пол. В. Борисова // Стругацкий А. Н., Стругацкий Б. Н. Собрание сочинений. В 11 т. — Донецк : Сталкер, 2003. — Т. 12, дополнительный. — С. 409—638. — 699 с. — ISBN 966-696-215-2.
- Скаландис А. Братья Стругацкие. — М. : АСТ, 2008. — 702 с. — ISBN 978-5-17-052684-0.
Ссылки
- Братья Стругацкие. Биографическая справка . РИА Новости. Дата обращения: 25 ноября 2024.
Данная статья имеет статус «готовой». Это не говорит о качестве статьи, однако в ней уже в достаточной степени раскрыта основная тема. Если вы хотите улучшить статью — правьте смело! |
- Знание.Вики:Cite web (не указан язык)
- Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN
- Лауреаты Государственной премии РСФСР имени М. Горького
- Знание.Вики:Статьи о персоналиях без портретов
- Знание.Вики:Готовые статьи о людях
- Знание.Вики:Готовые статьи по алфавиту
- Братья Стругацкие
- Соавторы
- Писатели Санкт-Петербурга
- Писатели-фантасты СССР
- Лауреаты премии «Аэлита»
- Лауреаты премии «Странник»
- Лауреаты премии имени Александра Беляева
- Кавалеры «Ордена рыцарей фантастики»
- Братья
- Писатели-фантасты России
- Лауреаты мемориальной премии Джона В. Кэмпбелла