Андерсен, Ханс Кристиан

Эта статья входит в число готовых статей
Эта статья прошла проверку экспертом
(перенаправлено с «Андерсен, Ганс Христиан»)
Ханс Кристиан Андерсен
Carl Bloch, Portræt af H.C. Andersen, 1869, privae collection.jpg
Дата рождения 2 апреля 1805(1805-04-02)
Место рождения Оденсе, Дания
Дата смерти 4 августа 1875(1875-08-04) (70 лет)
Место смерти Копенгаген, Дания
Гражданство (подданство) Royal Standard of Denmark (1731–1819).svg Датско-норвежская уния (до 1814)
 Дания
Род деятельности детский писатель, поэт
Жанр Сказка, роман
Награды Командор Большого креста ордена Полярной звезды
Автограф Автограф
Произведения на сайте Lib.ru
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

Ханс Кри́стиан А́ндерсен (в русском языке также распространено написание Ганс Христиан, дат. Hans Christian Andersen; 2 апреля 1805 года, Оденсе, Датско-норвежская уния — 4 августа 1875 года, Копенгаген, Дания) — датский писатель, автор сказок для детей и взрослых: «Гадкий утёнок», «Новое платье короля», «Дюймовочка», «Стойкий оловянный солдатик», «Принцесса на горошине», «Оле Лукойе», «Снежная королева», «Русалочка» и многих других.

Андерсен написал 3342 произведения, его работы переведены на примерно 125 языков.

Биография

Ганс Христиан Андерсен родился в Оденсе, Дания, 2 апреля 1805 года, был крещен 15 апреля 1805 года в церкви Святого Ганса (церковь Святого Иоанна).

Отец Андерсена, получивший начальное школьное образование, познакомил сына с литературой, читая ему «Арабские ночи». Мать Андерсена, Анна Мари Андерсдаттер, была неграмотной прачкой. После смерти мужа в 1816 году[1] (по другим источникам в 1814 году[2]) Анна Мари отдала сына в местную школу для бедных детей, где он получил базовое образование и должен был содержать себя, работая учеником ткача, а затем портного. Позднее, мечтая стать артистом, Ханс Андерсен перебрался в Копенгаген, где пробовал найти себя в качестве певца, актёра или танцора[3].

В 1819—1822 годах, работая в театре, он получил несколько частных уроков датского, немецкого и латинского языков.

Обладая превосходным голосом сопрано, он был принят в Королевский датский театр[4], но в силу возрастных изменений его голос сломался.

Йонас Коллин, директор Королевского датского театра, питал большую привязанность к Андерсену и отправил его в гимназию в Слагельсе, убедив короля Фридриха VI оплатить часть платы за образования. К тому времени Андерсен опубликовал свой первый рассказ «Призрак на могиле Палнатоке» (1822). Посещал школу в Эльсиноре до 1827 года.

В 1828 году Андерсен поступил в Копенгагенский университет и окончил курс со степенью кандидата философии.

В 1831 году, накопив необходимое количеств денег откладывая от гонораров, Андерсен отправился в свое первое путешествие по Германии, где он познакомился с писателями Людвигом Тиком в Дрездене и Адальбертом фон Шамиссо в Берлине.

В 1829 году опубликованный Андерсеном фантастический рассказ «Пешее путешествие от канала Холмен к восточной оконечности Амагера» принёс писателю известность. Андерсен пишет большое количество литературных произведений, в том числе в 1835 году — прославившие его «Сказки».

В 1833 году он подарил королю Фредерику цикл стихов о Дании и получил за это денежное пособие, которое он потратил на путешествие по Европе (1833—1834). В Париже Андерсен познакомился с Генрихом Гейне, в Риме — со скульптором Бертелем Торвальдсеном. После Рима отправился во Флоренцию, Неаполь, Венецию, где написал эссе о Микеланджело и Рафаэле. Им были написаны поэма «Агнета и моряк», сказка-повесть «Ледяница».

H.C. Andersen på dødslejet på Rolighed 1875.jpg

Андерсен более девяти лет жил за пределами Дании, активно путешествуя и знакомясь с культурой разных стран: Турции и Италии, Испанию и Мальты, Франции и Англии, и многих других стран. Посетил он даже американский континент.

Во второй половине 1840-х и в следующие годы Андерсен продолжал публиковать романы и пьесы, пытаясь прославиться как драматург и романист.

Ханс Кристиан Андерсен обрел всемирную славу как сказочник, но европейскую известность ему принесли первые романы: «Импровизатор» (Improvisatoren, 1835), «О.Т.» (O.T., 1836), «Всего лишь скрипач» (Kun en Spillemand, 1837), затем появились романы «Две баронессы» (De to Baronesser, 1849), «Быть или не быть» (At vsre eller ikke vsre, 1857) и «Пер Счастливчик» (Lykke-Peer, 1870)[5].

В 1871 году состоялась премьера первого балета по его сказкам — «Сказки в картинах». Несмотря на то, что премьера была неудачной, Андерсен содействовал вручению Анкеровской премии балетмейстеру, своему другу и единомышленнику Августу Бурнонвилю.

Всего с 1835 по 1872 год писатель выпустил 24 сборника сказок и историй.

4 августа 1875 года Ганс Христиан Андерсен скончался в Копенгагене. День похорон поэта-сказочника был объявлен национальным днем траура.

Переводы

Первые переводы произведений на русский язык появились в сороковые годы XIX столетия[6]. В 1844 г. в русском переводе был издан роман «Импровизатор», а в 1845 г. в журнале «Современник» опубликованы несколько сказок писателя в переводе Р. К. Грот[7]. Первый же сборник сказок Андерсена вышел в 1857 г. в крайне неудачном, по замечанию Э. В. Переслегиной, переводе с немецкого языка, и лишь «в 1863 году русские переводчицы М. В. Трубникова и Н. В. Стасова начали издание „Полного собрания сказок Андерсена“, куда вошло большинство лучших и наиболее популярных из существовавших в то время сказок»[8].

На протяжении 1870—1880-х годов в Москве и Санкт-Петербурге печатались как собрания сочинений, так и небольшие сборники и отдельные сказки датского писателя, такие, например, как десять выпусков сказок «Народной библиотеки», выходившие с 1883 по 1890 г. в московском издательстве Маракуева. Новые книги появлялись с завидной регулярностью, свидетельствуя об интересе к творчеству датского писателя. К началу следующего десятилетия Андерсен уже хорошо знаком русскому читателю, а во второй половине 1890-х годов количество изданий его произведений резко возрастает.

Память

В 1880 году на территории датского замка Розенборг писателю установлен памятник, на открытии присутствовал король Кристиан IX.

В 1908 году был открыт Музей Ганса Христиана Андерсена — это комплекс музеев / зданий в Оденсе. В 2021 в музейном комплексе появилось новое здание[9].

2 июля 1985 года в честь Х. К. Андерсена астероиду, открытому 2 мая 1976 года Н. С. Черных в Крымской астрофизической обсерватории, присвоено наименование «2476 Андерсен».

В разных странах расположены скульптуры, увековечивающие автора и его персонажей: в Копенгагене, в Нью-Йорке, Братиславе, Малаге, Москве и Оденсе.

Художественные маркированные конверты 1980 года. Андерсен Ханс Кристиан

В Люблине существует кукольный театр имени Андерсена.

В городе Сосновый Бор Ленинградской области существует детский игровой комплекс Андерсенград, названный в честь сказочника. Парк развлечений, основной темой которого являются сказки Андерсена, есть в Шанхае.

В 1935 году к столетию со дня издания сказок Андерсена была выпущена серия почтовых марок Дании.

С 1956 года Международным советом по детской книге (IBBY) присуждается Золотая медаль Ганса Христиана Андерсена — высшая международная награда в современной детской литературе. Этой медалью награждаются писатели, а с 1966 года — художники, за вклад в детскую литературу.

С 1967 года по инициативе и решению Международного совета по детской книге 2 апреля, в день рождения Андерсена, отмечается Международный день детской книги.

В 1986 году выведен Сорт Ханс Кристиан Андерсон — результат работы датского селекционера Свенда Поульсена, который получил её в результате скрещивания полиантовой, чайной и мускусной розы[10].

В 2005 году к двухсотлетию со дня рождения Андерсена были выпущены почтовые марки Белоруссии и Казахстана.

2005 год в связи с 200-летием со дня рождения писателя был объявлен ЮНЕСКО годом Ганса Христиана Андерсена.

14 октября 2017 года в московском парке 850-летия Москвы был установлен бронзовый памятник писателю и его персонажам[11].

Литература

  • Гренбек Б. Ханс Кристиан Андерсен. Жизнь Творчество. Личность. М.: Прогресс,1979. 240 с.
  • Ерхов Б. А. Андерсен. М.: Молодая Гвардия, 2013. 255 с.
  • Сурпин М. Л. Сказки Г. Х. Андерсена в России // Ученые записки Ярославского государственного педагогического института им. К. Д. Ушинского. Русский язык и литература. 1958. Вып. 28. С. 167—206.

Примечания

  1. ↑ Биография Ханса Кристиана Андерсена. РИА Новости (2 апреля 2025). Дата обращения: 2 июля 2025.
  2. ↑ Ганс Христиан Андерсен: биография и творчество любимого детского сказочника. Новости Казахстана (13 июля 2023). Дата обращения: 2 июля 2025.
  3. ↑ Биография Ганса Христиана Андерсена. РИА НОВОСТИ (02.04.2015).
  4. ↑ 2 апреля – день рождения Ганса Христиана Андерсена. 7Дней.ру (30 марта 2024). Дата обращения: 10 июля 2025.
  5. ↑ Коровин Андрей Викторович. ТВОРЕЦ И ИСКУССТВО В РОМАНАХ Х.К. АНДЕРСЕНА // Studia Litterarum. 2021.. — 2021. — № 2.
  6. ↑ Орлова Гаянэ Корюновна. О феномене популярности сказок Х. К. Андерсена в России конца XIX - начала ХХ века // Скандинавская филология.. — 2017. — № 1.
  7. ↑ Переслегина Э. В. Ханс Кристиан Андерсен: Библиографический указатель.. — М.: Книга, 1979. — С. С.11-12. — 113 с.
  8. ↑ Переслегина Э. В. Ханс Кристиан Андерсен: Библиографический указатель.. — М.: Книга, 1979. — С. 12. — 113 с.
  9. ↑ Илья Поляков. В Дании открылся новый музей Ганса Христиана Андерсена. Здание для него спроектировало бюро Kengo Kuma and Associates. mydecor (14 апреля 2022).
  10. ↑ Роза флорибунда Ханс Кристиан Андерсон (Hans Christian Andersen). Дачная энциклопедия "Дача".
  11. ↑ Композиция с героями сказок Андерсена появилась в районе Марьино. Портал правительства Москвы (02 ноября 2017).