Убийцы цветочной луны

Убийцы цветочной луны
Убийцы цветочной луны
	англ. Killers of the Flower Moon
Жанр	эпическая криминальная драма; вестерн
Режиссёр	Мартин Скорсезе
Продюсер	Мартин Скорсезе; Дэниел Лупи; Дэн Фридкин; Брэдли Томас
На основе	книги Дэвида Гранна «Убийцы цветочной луны. Нефть. Деньги. Кровь»
Автор; сценария	Эрик Рот; Мартин Скорсезе
В главных; ролях	Леонардо Ди Каприо; Роберт Де Ниро; Лили Гладстоун
Оператор	Родриго Прието
Композитор	Робби Робертсон
Художник-постановщик	Джек Фиск
Кинокомпания	Apple Studios; Imperative Entertainment; Sikelia Productions; Appian Way
Дистрибьютор	Paramount Pictures; Apple Original Films
Длительность	206 мин
Бюджет	$ 200 млн
Сборы	$ 157 млн
Язык	английский
Год	2023

«Уби́йцы цвето́чной луны́» (англ. Killers of the Flower Moon) — американский эпический криминальный драматический фильм режиссёра Мартина Скорсезе в жанре вестерна, основанный на научно-популярной книге Дэвида Гранна «Убийцы цветочной луны. Нефть. Деньги. Кровь» об убийствах в округе Осейдж. Премьера фильма состоялась 20 мая 2023 года на Каннском кинофестивале^[1]. В России официальной премьеры не было ввиду отсутствия у фильма прокатного удостоверения Минкультуры России. Нелегальный прокат осуществляется на стриминговых платформах и посредством «предсеансового обслуживания»^[2]. Фильм имеет ограничение по возрасту «18+» (запрещён для детей).

«Убийцы Цветочной Луны», будь то в формате фильма или книги, воспринимается как часть более широкой инициативы по возвращению коренным народам их культурных и этнических ценностей. В 2011 году правительство США разрешило затянувшийся на 12 лет судебный процесс с племенем осейджи, которое обвиняло государство в нецелевом использовании племенных средств, выплатив им 380 миллионов долларов. Как отметило Министерство внутренних дел США, это решение отразило «желание президента Обамы установить более конструктивные отношения с коренными американцами и расширить их права». Деб Холлан, министр внутренних дел, стала первой коренной американкой на этой должности, символизируя изменения в обществе. Тем не менее, некоторые ошибки прошлого не подлежат исправлению. В ходе исследования материалов Гранн обнаружил множество неразоблачённых убийств осейджи, которые, как кажется, никогда не будут раскрыты. По его словам, ФБР «не сумело полностью раскрыть этот заговор, который оказался более сложным и тёмным, и многие из тех, кто был причастен к убийствам, всё ещё на свободе»^[3].

История создания

Книга Дэвида Гранна вышла в 2017 году, и вскоре после этого кинокомпания Imperative Entertainment приобрела права на её адаптацию. По словам Скорсезе, он сразу же понял, что обязан создать фильм по этому произведению, как только ознакомился с ним^[4]. Сценарий фильма переписывался несколько раз^[5].

Леонардо Ди Каприо стал первым актёром, который присоединился к проекту в 2017 году. Изначально планировалось, что он исполнит роль Тома Уайта — агента ФБР, расследующего преступления в Оклахоме. Однако актёр настаивал на том, чтобы сыграть одного из антагонистов — племянника основного злодея. Главную женскую роль исполнила актриса Лили Гладстоун, чьи предки являлись индейцами. В интервью журналу Vogue Ди Каприо рассказал, что Скорсезе предложил ей участвовать в проекте, как только увидел её на Zoom-встрече^[4]:

«Проб не было. Марти просто инстинктивно понял, что Лили — та самая единственная. Я никогда не видел, чтобы Скорсезе знакомился с кем-то и сразу после этого испытывал такое притяжение и принимал инстинктивное решение».

На протяжении долгого времени режиссёр взаимодействовал с вождём племени осейджей Джеффри Стоящим Медведем, чтобы обсудить возможное участие их народа в создании фильма. Съёмки начались весной 2021 года в Оклахоме, и в них принимали участие как профессиональные актёры, так и коренные жители. Лили Гладстоун отметила, что вклад осейджей сильно изменил фильм, и вождь после премьеры похвалил картину, подчеркнув работу молодых индейцев в съёмочной группе^[4].

Сюжет

Незадолго до завершения Первой мировой войны, Эрнест Беркхарт, который служил поваром во Франции и даже получил ранение, прибывает на обширное ранчо своего дяди Уильяма Хейла, расположенное в Грейхорсе, штат Оклахома. Эрнест занимает должность шофёра и подбирает клиентов в достаточно крупном городе Ферфакс. Уильям рекомендует ему обратить внимание на Молли Кайл, девушку из богатой семьи коренных американцев. В конце XIX века на территориях индейской резервации Осейдж обнаружена нефть, и с тех пор местное население начало получать значительные доходы от нефтедобычи. В Оклахоме осейджи имели больше денег, чем белые. Таким образом, Эрнест всё чаще подвозит Молли и вскоре влюбляется в неё. Пара решает пожениться. Однако вскоре родственники Молли и другие состоятельные представители коренного населения начинают умирать при загадочных обстоятельствах. Расследования преступлений практически не ведутся. Лишь спустя несколько лет террора за дело берутся агенты вновь созданного Бюро расследований^[6].

Актёрский состав

В фильме снялось 262 актёра. Основные роли^[7]:

Леонардо ДиКаприо — Эрнест Беркхарт;
Роберт Де Ниро — Уильям Хейл;
Лили Гладстоун — Молли Беркхарт;
Джесси Племонс — Том Уайт;
Танту Кардинал — Лиззи Кью;
Джон Литгоу — Прокурор Питер Ливард;
Брендан Фрейзер — У. С. Гамильтон;
Кара Джейд Майерс — Анна;
Дженей Коллинз — Рета;
Джиллиан Дион — Минни.

Критика и отзывы

Настасья Горбачевская автор «Film»^[8]:

«Убийц цветочной луны» совершенно не сложно назвать шедевром, ещё одним витком развития автора, который чувствует кино на ощупь и понимает пластику, правила и возможности киноязыка. Операторская мощь Родриго Прието и монтажная акробатика Тельмы Скунмейкер создают совершенно особенное пространство экрана — живое, наполненное, движущееся и переменчивое. Насилие существует где-то между: скорее называется по имени, чем показывается. За исключением пары кровоточащих сцен и оглушительных и решительных выстрелов, Скорсезе не обращается ни к мучительной телесности, ни к кинематографическим картинным расправам, какие можно было увидеть в «Бандах Нью-Йорка». Режиссёр воспроизводит общее ощущение травмы, которая до сих пор не проговорена и не залечена. Скорсезе не растерял ни формы, ни нерва, ни гуманистических убеждений, к тому же отказался от истошного драматизма «Ирландца» — вместо пепла Марти сыпет на голову сарказм и издёвки".

Гия Сичинава автор «Киноафиши»^[9]:

«Три с половиной часа этого фильма проходят на одном дыхании — спасибо киномонтажёрке Тельме Скунмейкер, постоянно сотрудничающей со Скорсезе. Ей просто обязаны вручить очередной „Оскар“, как и, разумеется, самому Скорсезе (Скунмейкер как-то сказала, что „Марти снимает сразу, представляя в голове итоговый монтаж“). Простое, но чрезвычайно отрезвляющее при всей иронии Скорсезе вопрошание о природе интенции, направляющей огромную американскую цивилизацию».

Максим Саблин автор «Афиши Daily»^[10]:

«Сейчас её рейтинг на Metacritic составляет 91 балл из 100 при нуле негативных отзывов. На Rotten Tomatoes фильм оценили на 96 %, но одному критику новая работа режиссёра не понравилась. По версии Metacritic, „Убийцы“ близки к лучшим картинам американского постановщика. Она расположилась ровно между „После работы“ (90 баллов) и „Славными парнями“ (92 балла) и отстает от „Ирландца“, „Таксиста“ и „Злых улиц“ (94, 95 и 96 баллов соответственно). Rotten Tomatoes ставит новый фильм вровень со „Славными парнями“ и „Таксистом“ — лучшими игровыми фильмами Скорсезе по оценке агрегатора».

Кирилл Горячок автор «Kinomania»^[11]:

«Хотя картина длится три с половиной часа, трудно назвать хоть одну сцену, которая была бы лишней или не работала. В „Убийцах цветочной луны“ много нюансов, раскрывающих как экспозицию города и его жителей, так и психологию персонажей. Может, например, показаться странным, что осейджи, понимая, что кто-то их целенаправленно убивает, не могут отыскать реального виновника, который всегда на виду. Так и Молли, больная диабетом индианка, очень долго не задаётся вопросом, что, собственно, колет ей в живот её дорогой муж Эрнест, и почему после этого ей становится только хуже. Осейджи живут в очень замкнутом мире и попросту не могут поверить в то, что добрые белые, верующие и рыдающие вместе с ними на похоронах, могут быть злодеями. Тем более Молли (выдающаяся роль Лили Гладстоун) не может представить, что её муж, отец её детей, травит её и участвует в убийствах членов её семьи. Это просто не помещается в голове».

Награды и номинации

Фильм получил 126 награды и 406 номинаций. Некоторые награды^[12]:

Премия	Год	Номинация	Кандидат	Результат
Оскар	2024	Лучшее достижение в области музыки, написанной для кинофильмов (оригинальная партитура)	Робби Робертсон	Номинация
		Лучшее достижение в области музыки, написанной для кинофильмов (оригинальная песня)	Скотт Джордж
		Лучший кинофильм года	Дэн Фридкин Брэдли Томас Мартин Скорсезе Daniel Lupi
		Лучшее достижение в режиссуре	Мартин Скорсезе
		Лучшее исполнение актрисой главной роли	Лили Гладстон
		Лучшее исполнение актёром роли второго плана	Robert De Niro
		Лучшее достижение в кинематографии	Родриго Прието
		Лучшее достижение в области монтажа фильмов	Тельма Шунмейкер
		Лучшее достижение в области производственного дизайна	Джек Фиск Адам Уиллис
		Лучшее достижение в дизайне костюмов	Жаклин Уэст
Casting Society of America	2024	Выдающееся достижение в кастинге — Полнометражный фильм с большим бюджетом — Драма	Эллен Льюис Рене Хейнс Кейт Спрэнс (юрист)	Победа
Cinema Writers Circle Awards	2024	Best Foreign Film (Mejor Película Extranjera)	Мартин Скорсезе	Победа
Costume Designers Guild Awards	2024	Выдающиеся достижения в области исторического кино	Жаклин Уэст Кристи Хоффман (ассистентка) Тимоти А. Вонсик (ассистент) Кристи Чам (ассистентка) Амелия Маккинни (ассистентка)	Номинация
Gotham Awards	2023	Историческая икона и создатель	Мартин Скорсезе Лили Гладстон	Победа
Edda Awards	2024	Иностранный фильм года (Эрленд Квикминд Арсиньш)	«Убийцы цветочной луны»	Номинация
Awards of the Japanese Academy	2024	Лучший фильм на иностранном языке	«Убийцы цветочной луны»	Номинация

Музыка

Большинство песен к фильму исполнил Робби Робертсон из группы the Band^[13]:

(Intro) The Sacred Pipe;
Osage Oil Boom;
Heartbeat Theme: Ni-U-Kon-Ska;
Insulin Train;
My Land.My Land;
Not if it’s Illegal;
Reign of Terror;
Salvation Adagio;
Shame on Us;
Still Standing;
The Wedding;
They Don’t Live Long;
Too Much Dynamite;
Tribal Council;
Tulsa Massacre
Vince Giordano — Metropolis (A Blue Fantasie);
Andy Stein — Mollie;
Rayna Gellert — Tupelo Blues;
Osage Tribal Singers — Wahzhazhe (A Song for My People);
Adam Nielsen — The Gallop, Chasse, Pas de Bourree.

Галерея актёров

Леонардо ДиКаприо
Роберт Де Ниро
Лили Гладстоун
Джесси Племонс
Танту Кардинал
Джон Литгоу
Брендан Фрейзер

Примечания

↑ Убийцы цветочной луны (Фильм 2023) (неопр.). ООО «Иви.ру». Дата обращения: 8 сентября 2024.
↑ Премьеры / Убийцы цветочной луны (Killers of the Flower Moon, 2023) (рус.). Кинопоиск. Дата обращения: 19 сентября 2024.
↑ Убийцы Цветочной Луны: как шокирующие убийства членов племени осейдж были практически стерты из... (неопр.). Лайвлиб (5 декабря 2023). Дата обращения: 8 сентября 2024.
↑ ^4,0 ^4,1 ^4,2 Шаталова Д. Нефть, криминал и брак по расчёту: что известно о фильме «Убийцы цветочной луны» (неопр.). Информационное агентство ТАСС (20 октября 2023). Дата обращения: 8 сентября 2024.
↑ Сценарий «Убийцы цветочной луны» переписывают из-за Леонардо Ди Каприо (неопр.). РИА Новости (19 ноября 2020). Дата обращения: 8 сентября 2024.
↑ Убийцы цветочной луны (неопр.). ООО «Окко». Дата обращения: 8 сентября 2024.
↑ Убийцы цветочной луны (2023) (неопр.). Кинопоиск. Дата обращения: 8 сентября 2024.
↑ Горбачевская Н. КАННЫ-23: рецензия на фильм Мартина Скорсезе «Убийцы цветочной луны» — шедевр с одним «но» (неопр.). Film (22 мая 2023). Дата обращения: 8 сентября 2024.
↑ Сичинава Г. «Убийцы цветочной луны»: Рецензия Киноафиши (неопр.). Киноафиша (20 октября 2023). Дата обращения: 8 сентября 2024.
↑ Саблин М. «Прежде всего это картина Мартина Скорсезе. Да, это шедевр»: что пишут об «Убийцах цветочной луны» (неопр.). Афиша Daily (21 мая 2023). Дата обращения: 8 сентября 2024.
↑ Горячок К. Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны» (неопр.). Kinomania (22 декабря 2023). Дата обращения: 8 сентября 2024.
↑ Awards (англ.). IMDb. Дата обращения: 8 сентября 2024.
↑ Из фильма «Убийцы цветочной луны / Killers of the Flower Moon» (неопр.). Музофонд. Дата обращения: 8 сентября 2024.

[1] Убийцы цветочной луны (Фильм 2023) (неопр.). ООО «Иви.ру». Дата обращения: 8 сентября 2024.

[2] Премьеры / Убийцы цветочной луны (Killers of the Flower Moon, 2023) (рус.). Кинопоиск. Дата обращения: 19 сентября 2024.

[3] Убийцы Цветочной Луны: как шокирующие убийства членов племени осейдж были практически стерты из... (неопр.). Лайвлиб (5 декабря 2023). Дата обращения: 8 сентября 2024.

[:0-4] 4,0 ^4,1 ^4,2 Шаталова Д. Нефть, криминал и брак по расчёту: что известно о фильме «Убийцы цветочной луны» (неопр.). Информационное агентство ТАСС (20 октября 2023). Дата обращения: 8 сентября 2024.

[5] Сценарий «Убийцы цветочной луны» переписывают из-за Леонардо Ди Каприо (неопр.). РИА Новости (19 ноября 2020). Дата обращения: 8 сентября 2024.

[6] Убийцы цветочной луны (неопр.). ООО «Окко». Дата обращения: 8 сентября 2024.

[7] Убийцы цветочной луны (2023) (неопр.). Кинопоиск. Дата обращения: 8 сентября 2024.

[8] Горбачевская Н. КАННЫ-23: рецензия на фильм Мартина Скорсезе «Убийцы цветочной луны» — шедевр с одним «но» (неопр.). Film (22 мая 2023). Дата обращения: 8 сентября 2024.

[9] Сичинава Г. «Убийцы цветочной луны»: Рецензия Киноафиши (неопр.). Киноафиша (20 октября 2023). Дата обращения: 8 сентября 2024.

[10] Саблин М. «Прежде всего это картина Мартина Скорсезе. Да, это шедевр»: что пишут об «Убийцах цветочной луны» (неопр.). Афиша Daily (21 мая 2023). Дата обращения: 8 сентября 2024.

[11] Горячок К. Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны» (неопр.). Kinomania (22 декабря 2023). Дата обращения: 8 сентября 2024.

[12] Awards (англ.). IMDb. Дата обращения: 8 сентября 2024.

[13] Из фильма «Убийцы цветочной луны / Killers of the Flower Moon» (неопр.). Музофонд. Дата обращения: 8 сентября 2024.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]