Наследники (телесериал, 2018)

Наследники
англ. Succession
Жанр	комедийная драма чёрная комедия семейная драма сатира трагикомедия
Создатель	Джесси Армстронг
В ролях	Хиам Аббасс Николас Браун Брайан Кокс Киран Калкин Питер Фридман Натали Голд Мэттью Макфэдьен Алан Рак Сара Снук Джереми Стронг Роб Ян Дагмара Доминчик
Начальная тема	«Наследники (открывающая тема)»
Композитор	Николас Брителл
Страна	США
Сезонов	4
Серий	39
Производство
Исполнительный продюсер	Джесси Армстронг Уилл Феррелл Адам Маккей Фрэнк Рич Кевин Мессик Марк Майлод Джейн Трентер Джорджия Притчетт Тони Рош Скотт Фергюсон Джон Браун Люси Преббл Уилл Трейси
Продюсер	Регина Хейман Дара Шнаппер Джонатан Филли Рон Бозман Габриэль Махон
Место съёмок	США  Англия (сезоны 1–2)  Исландия (сезон 2)  Хорватия (сезон 2)  Шотландия (сезон 2)  Италия (сезон 3)  Норвегия (сезон 4)  Барбадос (сезон 4) США  Англия (сезоны 1–2)  Исландия (сезон 2)  Хорватия (сезон 2)  Шотландия (сезон 2)  Италия (сезон 3)  Норвегия (сезон 4)  Барбадос (сезон 4)
Длина серии	56—88 минут
Студия	HBO Entertainment Gary Sanchez Productions Hyperobject Industries (сезоны 2–4) Project Zeus
Трансляция
Телеканал	HBO
На экранах	3 июня 2018 — 28 мая 2023
Формат видео	1080i (HDTV) 4K UHDTV HDR Dolby Vision
Формат звука	5.1 surround Dolby Atmos
Ссылки
Сайт	https://www.hbo.com/succession

«Насле́дники» (англ. Succession) — американский сатирический комедийно-драматический телесериал, созданный Джесси Армстронгом и выходивший на канале HBO. Премьера в США состоялась 3 июня 2018 года, в России — 4 июня 2018 года.

Влиятельная семья Рой управляет одним из крупнейших конгломератов в сфере медиа и развлечений. Наследники этой бизнес-империи готовятся к моменту, когда их отец уйдёт на пенсию, ведя между собой интриги, подставляя друг друга и всеми силами пытаясь завладеть властью. Комедийная драма от HBO получила награды «Эмми» и «Золотой глобус».

История создания

За несколько лет до 2017 года Джесси Армстронг написал сценарий о Мердоке, представив, как семья медиамагната собирается на 78-ой день рождения главы клана. Сценарий привлёк внимание, но так и не экранизирован. Армстронг о прототипах героев:

«Это вымышленная семья, я представлял себе не только Мердоков, но и Уильяма Рандольфа Хёрста, британца Роберта Максвелла, даже королеву Елизавету. Есть масса историй о наследниках, которыми можно вдохновляться. Мы хотели совместить драматические истории и наследовании с миром медиа и политики».

В октябре 2016 года Брайан Кокс («Пощёчина»), Джереми Стронг («Ноль тёмно-тридцать») и Киран Калкин («Скотт Пилигрим против мира»), Сара Снук («Стив Джобс»), Николас Браун («Преимущества быть тихоней») и Мэтью Макфейден («Улица Потрошителя») присоединились к актёрскому составу проекта. В ноябре 2016 года Хиам Аббасс («Исход: Боги и король»), Алан Рак («Изгоняющий дьявола»), Роб Янг («Наследие Борна»), Паркер Сойерс ("Молодой Барак Обама в «Саутсайд с тобой») и Питер Фридман («Путь») присоединились к актёрскому составу пилотной драмы HBO.

Съёмки сериала «Наследники 1 сезон» начались в октябре 2017 года в Нью-Йорке и продолжились в Нью-Мехико. В феврале 2018 года съёмки прошли в Нью-Джерси, где пришлось перекрыть туннель к Атлантик-Сити, и в замке Истнор в Англии.

Сюжет

«Наследники» повествуют о влиятельной семье медиамагнатов. Во главе семейства стоит жестокий, но стареющий патриарх Логан Рой, который в скором времени должен передать управление своей компанией сыну Кендаллу Кендалл — бывший наркоман и трудоголик с низкой самооценкой, однако на праздновании юбилея отца он обнаруживает, что Логан не собирается уходить на пенсию. Но Кендалл не единственный претендент на наследство; у него есть множество соперников в семье, которые также имеют свои сильные амбиции. Не все из них мечтают о главенстве, но у каждого есть свои интересы и особенности.

Старший брат Коннор Рой является стереотипным экологическим активистом, а младший Роман по-прежнему сохраняет детскость и наслаждается тем, чтобы провоцировать окружающих — например, он предлагает миллион долларов незнакомому мальчику за удачное выступление в бейсболе на семейном торжестве. Сестра Шив, работающая политическим консультантом, погружается в семейные разборки, когда появляется возможность занять пост главы компании.

Актёрский состав

В сериале снялось 599 актёров. Основные роли:

• Брайан Кокс — Логан Рой, глава семейства;
• Джереми Стронг — Кендалл Рой, сын Логана;
• Киран Калкин — Роман Рой, младший сын Логана;
• Сара Снук — Шив Рой, дочь Логана;
• Мэттью Макфэдиен — Том Вамбсганс;
• Алан Рак — Коннор Рой, старший сын Логана;
• Николас Браун — Грег Хирш;
• Хиам Аббасс — Марсия Рой;
• Питер Фридман — Фрэнк Вернон;
• Дж. Смит-Камерон — Джерри Келлман.

Сезоны

В сериале четыре сезона:

Сезон	Количество серий	Дата выхода
1	10	3 июня 2018 год
2	10	11 августа 2019 год
3	9	17 октября 2021 год
4	10	26 марта 2023 год

Первый сезон

В первом сезоне «Наследников» успешный бизнесмен и владелец нескольких телеканалов в США Логан Рой пытается выяснить, кто из его детей достоин занять его место. Старший сын Кендалл полон амбиций, но его тёмное прошлое, связанное с алкоголем и наркотиками, вызывает опасения. Дочь Шив может захотеть изменить политическую позицию компании, тогда как младший сын Роман готов продать её при первой же возможности, или, что ещё хуже, довести до краха. Не найдя удовлетворительных кандидатур, Логан остаётся на своём посту, несмотря на серьёзные проблемы со здоровьем.

Первый сезон

Во втором сезоне сериала «Наследники» глава клана Роев наконец-то определяет своего наследника, точнее, наследницу. Шив рада принять предложение отца, понимая, что ей не удастся продолжить карьеру в политике. Тем временем Логан стремится приобрести ещё одну значимую компанию, чтобы расширить свою медиаимперию, и в этом ему помогают его сыновья. В какой-то момент становится ясно, что утечка информации о круизах произошла, и Роям предстоит решить эту проблему, так как скандал угрожает полностью разрушить репутацию их бизнеса.

Третий сезон

Третий сезон сериала продемонстрирует Логана Роя в состоянии глубокого напряжения. Все его попытки удержать финансовую стабильность и сохранить семью лишь усугубили конфликт. Корпоративная борьба, кажется, рискует перерасти в настоящую битву, где родные не будут проявлять жалости друг к другу.

Четвёртый сезон

В четвёртом сезоне дети медиамагната Логана Роя вновь предпримут попытку оспорить у отца контроль над его компанией Waystar Royco. Тем не менее, сам Рой не намерен сдаваться без боя и прикладывает множество усилий, чтобы сохранить свою власть.

Критика и отзывы

Евгений Ухов автор «Film»:

«В „Наследниках“ есть всё, за что мы любим подобные шоу: кроме того что это рассказ о пусть вымышленной, но достаточно узнаваемой семье потомственных бизнесменов, в шоу Джесси Армстронга присутствуют интересные герои и вполне увлекательная повествовательная канва. Конечно, по первому эпизоду судить неправильно, но уже показанное заряжает позитивным настроем, правда, не в плане судьбы главных героев, а надеждой на то, что это змеиное гнездо ещё покажет себя во всей красе. Уж больно колоритная компания собралась в числе ведущих персонажей, каждый со своей непростой судьбой, каждый с особыми амбициями, и никому не хочется уступать».

Ефим Гунин автор «РБК Life»:

«Наследники» — то, что в Голливуде называют ёмким термином character study. То есть сериал удивляет не столько острым сюжетом и резкими перипетиями истории (хотя и их хватает), а погружением внутрь персонажей. Сценаристы поступают хитро и поначалу представляют нам героев эдакими архетипами: вот «папенькин сынок», вот холодная и расчетливая политиканка, вот избалованный извращенец, вот глуповатый мечтатель. Но чем дальше идёт сюжет, тем больше объёма обретают герои, тем менее очевидными они становятся".

Алихан Испарилов автор «Film»:

«Так или иначе, когда создатели в очередной раз сталкивают героев лбами, остаётся только расслабиться и получать удовольствие от потока мастерски придуманных оскорблений, от которых летят искры. Третий сезон из-за разделения героев на два лагеря всё реже позволяет увидеть всё семейство Рой в одном помещении, но любая словесная конфронтация вызывает улыбку. Несмотря на то что „Наследники“ прекрасно смотрятся как чёрная комедия (иногда кринж-), в первую очередь это шекспировская драма, отдельные и самые трагичные моменты которой дают зрителю под дых. Надо ли говорить, что и они связаны не с типичными клиффхэнгерами и эмоциональными предательствами, а всё с теми же словами — то сухим признанием, то по-настоящему колким оскорблением с буквальным толчком в спину?»

«Что касается самих „Наследников“, то за четыре сезона про них чего только не было сказано. Использованы умные эпитеты „шекспировский“ и „макиавеллический“, проведены сравнения с „Игрой престолов“ и „Дэдвудом“, жанр определён как сатира и трагедия. Но если сейчас — по свежим впечатлениям — постараться дать оценку всему сериалу, то будет правильно назвать детище Джесси Армстронга (между прочим, сценариста комедий „Пип-шоу“ и „Гуща событий“) главным, кхм, наследником „Сайнфелда“. Великий ситком „ни о чём“ был посвящён циничным героям, которые „не учились и не обнимались“, ругались между собой, портили жизнь окружающим, а в конце получили по заслугам. „Наследники“ сделали поблажку на объятия, но в целом довольно точно следовали духу ситкома. Просто вместо нью- йоркских эксцентриков и невротиков в центре истории оказались корпоративные акулы и, конечно, те самые „несерьёзные люди“. Так и не выросшие дети, которые с ранних лет ждали обещанную корону, но получили в лишь ворох эмоциональных проблем и психологических травм».

Награды и номинации

Сериал выиграл 174 награды и получил 309 номинаций. Некоторые награды и номинации:

Премия	Год	Номинация	Кандидат	Результат
Grammy Awards	2023	Лучший саундтрек для визуальных медиа	Николас Брителл (композитор)	Номинация
Британская академия	2019	Лучший международный сериал	«Наследники»	Победа
	2022	Лучший актёр второго плана	Мэттью Макфэдиен
	2024
	2020	Лучшая международная программа	«Наследники»	Номинация
	2022
	2024
		Лучший актёр первого плана	Брайан Кокс
		Лучшая актриса второго плана	Харриет Уолтер
	2022	Лучший сценарист: драма	«Наследники»
	2024
Peabody Awards	2020		«Наследники»	Победа
Art Directors Guild	2022	Часовой современный однокамерный сериал	«Наследники»	Номинация
	2024			Победа
World Soundtrack Awards	2020	Лучший телевизионный композитор года	Николас Брителл	Победа
	2023

Музыка

Композитором сериала выступил Николас Брителл:

• Marcato e con Forza;
• End Credits — «Action That»;
• Allegro Bellicoso — «Pirates»;
• Strings Con Fuoco;
• Roman’s Beat — «Hearts»;
• Contredanse — «Shiv’s Move»;
• Clarinets and Strings;
• Nocturne — Piano and Strings;
• Dark Minuet;
• Moderato Con Brio for Violin, Harp, and Orchestra;
• Impromptu No. 2 for Piano and Orchestra;
• Intermezzo in C Minor — «Money Wins»;
• «Tuscany» Suite for Piano and Orchestra;
• Kendall’s Departure — «This Is Not For Tears»;
• Succession — End Title Theme (Brass Quintet Variation);
• End Title Theme (Strings and Winds Variation);
• Adagio in C Minor Andante Con Moto — Strings in E-Flat Minor;
• Minuet in B Minor;
• Larghetto — Piano, Celesta, Strings — «Kendall’s Return»;
• Harder Than You Think;
• Make Your Own Luck;
• Young Bands;
• Furioso in F Minor;
• Milan — Promenade;
• Honesty;
• Andante Moderato — End Credits — «Amen»;
• Dolce Pianos and Strings — «Il Viaggio»;
• Impromptu No. 1 for Strings — End Credits — «Chiantishire»;
• Ricercare — Strings and Voices — Bonus Track;
• Scherzo in F Minor — Piano and Bass;
• «Tuscany» Suite for Piano and Bass;
• Serenata — «Il Viaggio»;
• Largo Doloroso — Strings;
• Scherzo in F Minor — Strings;
• Impromptu No. 1 in C Minor for Piano;
• Sinfonietta in A Minor — Strings Variation — «The Photo»;
• Satyricon — Instrumental;
• «Sorry, Pinky»;
• Andante Agitato — End Credits — «The Raid»;
• Rigaudon;
• L to the Og;
• Concerto Grosso in C Minor + End Credits — «You Have To Be A Killer»;
• Maestoso — String Orchestra — «To The Press Conference»;
• Boar On The Floor ;
• Moderato Con Brio — Violin Sextet;
• Intermezzo in C Minor — Piano and Double Bass;
• Maestoso — Piano Solo;
• Andante in C Minor — Main Theme Strings Variation;
• Andante Con Moto — String Orchestra Variation;
• Concerto Grosso in C Minor — Ripieno Strings;
• Rondo in F Minor for String Orchestra;
• Andante Con Moto — Piano and Strings — «Vaulter»;
• Cello Quintet in C Minor — «Tern Haven»;
• Atmosphere in B Minor;
• Rondo in F Minor for Solo Piano — «Kendall’s Summit»;
• Rondo in F Minor for Piano and Orchestra — «Kendall’s Journey»;
• Succession (Main Title Theme) (Extended Intro Version);
• Succession (Main Title Theme);
• Andante in C Minor;
• Serenade in E-Flat Major;
• Bell Atmospheres;
• Waystar Royco Corporate Identity — «Feel It!»;
• Strings + 808 + Beat;
• Theme Variation — Piano, Orchestra, 808;
• Allegro in C Minor;
• Andante in C Minor (Solo Piano Variation);
• Andantino for Brass and Orchestra in B Minor;
• A Piacere (Orchestra Variation);
• Bell and Pizzicato Fantasia;
• Power (Instrumental);
• Mysterium — Strings;
• Austerlitz — Allegro Moderato;
• Austerlitz — Allegretto;
• Million Dollar Home Run;
• Succession — End Title Theme (Piano and Cello Variation).

Галерея актёров

• 

  Брайан Кокс

• 

  Джереми Стронг

• 

  Киран Калкин

• 

  Сара Снук

• 

  Мэттью Макфэдиен

• 

  Алан Рак

• 

  Николас Браун

• 

  Хиам Аббасс

• 

  Питер Фридман

• 

  Дж. Смит-Камерон